Update docs/admin-guide/administration/afs_legacy_workflows.md

docs/admin-guide/administration/afs_legacy_workflows.md

@@ -8,13 +8,18 @@ This document covers the manual tasks needed for new users of LRT so that they a
 ## Creation AFS home
 
 ```bash
-ssh -i "D:\Utilities\AFS\private" iam@lx-helpdesk 'echo "winservsupport@psi.ch" > /afs/psi.ch/service/AFS/var/om/open/example_a'
+
+ssh x-helpdesk
+echo "linux-eng@psi.ch" > /afs/psi.ch/service/AFS/var/om/open/example_a
+# replace example_a with username
 ```
 
 ## Closing of the account/home
 
 ```bash
-ssh -i "D:\Utilities\AFS\private" iam@lx-helpdesk '> /afs/psi.ch/service/AFS/var/om/close/example_a'
+ssh lx-helpdesk 
+touch /afs/psi.ch/service/AFS/var/om/close/example_a
+# replace example_a with username
 ```
 
 ## Ensure AD Attributes