pmodules/bash
0
0
Fork 0
mirror of https://https.git.savannah.gnu.org/git/bash.git synced 2026-06-27 07:43:07 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix for read builtin and invalid multibyte characters followed by the delimiter; updated formatted documentation; new bash.pot file with updated strings; updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Chet Ramey
2025-04-22 10:39:43 -04:00
parent 482872ed8b
commit 7731dc5c4d
77 changed files with 19705 additions and 13848 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
CWRU/CWRU.chlog
+9
View File
@@ -11142,3 +11142,12 @@ bashline.c
- check_extglob: break check for extended glob out into separate
function, call from attempted_shell_completion, set in_command_position
to -1 if it returns 1, as with the old call to check_redir
4/21
----
builtins/read.def
- read_mbchar: if we read a delimiter character that makes an
incomplete multibyte character into an invalid multibyte character,
only push the delimiter back if we read that character ourselves
(i > 1).
Report from Greg Wooledge <greg@wooledge.org>
builtins/read.def
+6 -6
View File
@@ -1192,14 +1192,14 @@ read_mbchar (int fd, char *string, int ind, int ch, int delim, int unbuffered)
}
else if (ret == (size_t)-1)
{
/* If we read a delimiter character that makes this an invalid
multibyte character, we can't just add it to the input string
and treat it as a byte. We need to push it back so a subsequent
zread will pick it up. */
if ((unsigned char)c == delim)
/* If we read (i > 1) a delimiter character (c == delimiter)
that makes this an invalid multibyte character, we can't just
add it to the input string and treat it as a byte.
We need to push it back so a subsequent zread will pick it up. */
if (i > 1 && (unsigned char)c == delim)
{
zungetc ((unsigned char)c);
mbchar[--i] = '\0'; /* unget the delimiter */
i--;
}
break; /* invalid multibyte character */
}
doc/bash.0
+773 -767
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
doc/bash.html
+16 -8
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
</HEAD>
<BODY><TABLE WIDTH=100%>
<TR>
<TH ALIGN=LEFT width=33%>BASH(1)<TH ALIGN=CENTER width=33%>2025 February 24<TH ALIGN=RIGHT width=33%>BASH(1)
<TH ALIGN=LEFT width=33%>BASH(1)<TH ALIGN=CENTER width=33%>2025 April 7<TH ALIGN=RIGHT width=33%>BASH(1)
</TR>
</TABLE>
<BR><A HREF="#index">Index</A>
@@ -3291,8 +3291,13 @@ the shell does not save the command history when it exits.
<DD>
The maximum number of lines contained in the history file.
When this variable is assigned a value, the history file is truncated,
if necessary, to contain no more than that number of lines
if necessary, to contain no more than
the number of history entries
that total no more than that number of lines
by removing the oldest entries.
If the history list contains multi-line entries,
the history file may contain more lines than this maximum
to avoid leaving partial history entries.
The history file is also truncated to this size after
writing it when a shell exits or by the
<B>history</B>
@@ -12740,7 +12745,7 @@ Any trap on
is executed before the shell terminates.
<DT><B>export</B> [<B>-fn</B>] [<I>name</I>[=<I>value</I>]] ...<DD>
<DT><B>export -p</B>
<DT><B>export -p [-f</B>]
<DD>
@@ -12764,11 +12769,14 @@ option unexports, or removes the export attribute, from each <I>name</I>.
If no
<I>names</I>
are given, or if the
are given, or if only the
<B>-p</B>
option is supplied, <B>export</B> prints a list of names of all exported
option is supplied,
<B>export</B> displays a list of names of all exported
variables on the standard output.
Using <B>-p</B> and <B>-f</B> together displays exported functions.
The <B>-p</B> option displays output in a form that may be reused as input.
<DT><DD>
<B>export</B> allows the value of a variable to be set when it is exported
or unexported by following the variable name with =<I>value</I>.
@@ -16813,7 +16821,7 @@ Array variables may not (yet) be exported.
<HR>
<TABLE WIDTH=100%>
<TR>
<TH ALIGN=LEFT width=33%>GNU Bash 5.3<TH ALIGN=CENTER width=33%>2025 February 24<TH ALIGN=RIGHT width=33%>BASH(1)
<TH ALIGN=LEFT width=33%>GNU Bash 5.3<TH ALIGN=CENTER width=33%>2025 April 7<TH ALIGN=RIGHT width=33%>BASH(1)
</TR>
</TABLE>
<HR>
@@ -16922,7 +16930,7 @@ Array variables may not (yet) be exported.
<DT><A HREF="#lbDJ">BUGS</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by man2html from /usr/local/src/bash/bash-20250331/doc/bash.1.<BR>
Time: 31 March 2025 10:28:25 EDT
This document was created by man2html from /usr/local/src/bash/bash-20250418/doc/bash.1.<BR>
Time: 22 April 2025 10:00:07 EDT
</BODY>
</HTML>
doc/bash.info
+213 -209
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
This is bash.info, produced by makeinfo version 7.1 from bashref.texi.
This text is a brief description of the features that are present in the
Bash shell (version 5.3, 24 February 2025).
Bash shell (version 5.3, 7 April 2025).
This is Edition 5.3, last updated 24 February 2025, of ‘The GNU Bash
This is Edition 5.3, last updated 7 April 2025, of ‘The GNU Bash
Reference Manual’, for ‘Bash’, Version 5.3.
Copyright © 1988-2025 Free Software Foundation, Inc.
@@ -26,10 +26,10 @@ Bash Features
*************
This text is a brief description of the features that are present in the
Bash shell (version 5.3, 24 February 2025). The Bash home page is
Bash shell (version 5.3, 7 April 2025). The Bash home page is
<http://www.gnu.org/software/bash/>.
This is Edition 5.3, last updated 24 February 2025, of ‘The GNU Bash
This is Edition 5.3, last updated 7 April 2025, of ‘The GNU Bash
Reference Manual’, for ‘Bash’, Version 5.3.
Bash contains features that appear in other popular shells, and some
@@ -3597,9 +3597,10 @@ standard.
to shell functions; otherwise the names refer to shell variables.
The ‘-n’ option means to unexport each name: no longer mark it for
export. If no NAMEs are supplied, or if the ‘-p’ option is given,
‘export’ displays a list of names of all exported variables on the
standard output. The ‘-p’ option displays output in a form that
export. If no NAMEs are supplied, or if only the ‘-p’ option is
given, ‘export’ displays a list of names of all exported variables
on the standard output. Using ‘-p’ and ‘-f’ together displays
exported functions. The ‘-p’ option displays output in a form that
may be reused as input.
‘export’ allows the value of a variable to be set at the same time
@@ -6104,13 +6105,16 @@ Variables::).
‘HISTFILESIZE’
The maximum number of lines contained in the history file. When
this variable is assigned a value, the history file is truncated,
if necessary, to contain no more than that number of lines by
removing the oldest entries. The history file is also truncated to
this size after writing it when a shell exits or by the ‘history’
builtin. If the value is 0, the history file is truncated to zero
size. Non-numeric values and numeric values less than zero inhibit
truncation. The shell sets the default value to the value of
‘HISTSIZE’ after reading any startup files.
if necessary, to contain no more than the number of history entries
that total no more than that number of lines by removing the oldest
entries. If the history list contains multi-line entries, the
history file may contain more lines than this maximum to avoid
leaving partial history entries. The history file is also
truncated to this size after writing it when a shell exits or by
the ‘history’ builtin. If the value is 0, the history file is
truncated to zero size. Non-numeric values and numeric values less
than zero inhibit truncation. The shell sets the default value to
the value of ‘HISTSIZE’ after reading any startup files.
‘HISTIGNORE’
A colon-separated list of patterns used to decide which command
@@ -12825,7 +12829,7 @@ D.1 Index of Shell Builtin Commands
* .: Bourne Shell Builtins.
(line 17)
* [: Bourne Shell Builtins.
(line 338)
(line 339)
* alias: Bash Builtins. (line 11)
* bg: Job Control Builtins.
(line 7)
@@ -12861,15 +12865,15 @@ D.1 Index of Shell Builtin Commands
* export: Bourne Shell Builtins.
(line 152)
* false: Bourne Shell Builtins.
(line 174)
(line 175)
* fc: Bash History Builtins.
(line 10)
* fg: Job Control Builtins.
(line 17)
* getopts: Bourne Shell Builtins.
(line 179)
(line 180)
* hash: Bourne Shell Builtins.
(line 231)
(line 232)
* help: Bash Builtins. (line 375)
* history: Bash History Builtins.
(line 59)
@@ -12885,38 +12889,38 @@ D.1 Index of Shell Builtin Commands
(line 37)
* printf: Bash Builtins. (line 488)
* pushd: Directory Stack Builtins.
(line 70)
(line 71)
* pwd: Bourne Shell Builtins.
(line 263)
(line 264)
* read: Bash Builtins. (line 558)
* readarray: Bash Builtins. (line 669)
* readonly: Bourne Shell Builtins.
(line 275)
(line 276)
* return: Bourne Shell Builtins.
(line 300)
(line 301)
* set: The Set Builtin. (line 11)
* shift: Bourne Shell Builtins.
(line 325)
(line 326)
* shopt: The Shopt Builtin. (line 9)
* source: Bash Builtins. (line 678)
* suspend: Job Control Builtins.
(line 139)
* test: Bourne Shell Builtins.
(line 338)
(line 339)
* times: Bourne Shell Builtins.
(line 438)
(line 439)
* trap: Bourne Shell Builtins.
(line 444)
(line 445)
* true: Bourne Shell Builtins.
(line 510)
(line 511)
* type: Bash Builtins. (line 683)
* typeset: Bash Builtins. (line 720)
* ulimit: Bash Builtins. (line 726)
* umask: Bourne Shell Builtins.
(line 515)
(line 516)
* unalias: Bash Builtins. (line 834)
* unset: Bourne Shell Builtins.
(line 533)
(line 534)
* wait: Job Control Builtins.
(line 86)
@@ -13093,51 +13097,51 @@ D.3 Parameter and Variable Index
* HISTCONTROL: Bash Variables. (line 443)
* HISTFILE: Bash Variables. (line 461)
* HISTFILESIZE: Bash Variables. (line 467)
* HISTIGNORE: Bash Variables. (line 478)
* HISTIGNORE: Bash Variables. (line 481)
* history-preserve-point: Readline Init File Syntax.
(line 234)
* history-size: Readline Init File Syntax.
(line 240)
* HISTSIZE: Bash Variables. (line 502)
* HISTTIMEFORMAT: Bash Variables. (line 509)
* HISTSIZE: Bash Variables. (line 505)
* HISTTIMEFORMAT: Bash Variables. (line 512)
* HOME: Bourne Shell Variables.
(line 13)
* horizontal-scroll-mode: Readline Init File Syntax.
(line 250)
* HOSTFILE: Bash Variables. (line 518)
* HOSTNAME: Bash Variables. (line 529)
* HOSTTYPE: Bash Variables. (line 532)
* HOSTFILE: Bash Variables. (line 521)
* HOSTNAME: Bash Variables. (line 532)
* HOSTTYPE: Bash Variables. (line 535)
* IFS: Bourne Shell Variables.
(line 18)
* IGNOREEOF: Bash Variables. (line 535)
* IGNOREEOF: Bash Variables. (line 538)
* input-meta: Readline Init File Syntax.
(line 258)
* INPUTRC: Bash Variables. (line 544)
* INSIDE_EMACS: Bash Variables. (line 548)
* INPUTRC: Bash Variables. (line 547)
* INSIDE_EMACS: Bash Variables. (line 551)
* isearch-terminators: Readline Init File Syntax.
(line 269)
* keymap: Readline Init File Syntax.
(line 276)
* LANG: Creating Internationalized Scripts.
(line 51)
* LANG <1>: Bash Variables. (line 554)
* LC_ALL: Bash Variables. (line 558)
* LC_COLLATE: Bash Variables. (line 562)
* LC_CTYPE: Bash Variables. (line 569)
* LANG <1>: Bash Variables. (line 557)
* LC_ALL: Bash Variables. (line 561)
* LC_COLLATE: Bash Variables. (line 565)
* LC_CTYPE: Bash Variables. (line 572)
* LC_MESSAGES: Creating Internationalized Scripts.
(line 51)
* LC_MESSAGES <1>: Bash Variables. (line 574)
* LC_NUMERIC: Bash Variables. (line 578)
* LC_TIME: Bash Variables. (line 582)
* LINENO: Bash Variables. (line 586)
* LINES: Bash Variables. (line 593)
* MACHTYPE: Bash Variables. (line 599)
* LC_MESSAGES <1>: Bash Variables. (line 577)
* LC_NUMERIC: Bash Variables. (line 581)
* LC_TIME: Bash Variables. (line 585)
* LINENO: Bash Variables. (line 589)
* LINES: Bash Variables. (line 596)
* MACHTYPE: Bash Variables. (line 602)
* MAIL: Bourne Shell Variables.
(line 24)
* MAILCHECK: Bash Variables. (line 603)
* MAILCHECK: Bash Variables. (line 606)
* MAILPATH: Bourne Shell Variables.
(line 29)
* MAPFILE: Bash Variables. (line 611)
* MAPFILE: Bash Variables. (line 614)
* mark-modified-lines: Readline Init File Syntax.
(line 306)
* mark-symlinked-directories: Readline Init File Syntax.
@@ -13148,46 +13152,46 @@ D.3 Parameter and Variable Index
(line 323)
* meta-flag: Readline Init File Syntax.
(line 258)
* OLDPWD: Bash Variables. (line 615)
* OLDPWD: Bash Variables. (line 618)
* OPTARG: Bourne Shell Variables.
(line 36)
* OPTERR: Bash Variables. (line 618)
* OPTERR: Bash Variables. (line 621)
* OPTIND: Bourne Shell Variables.
(line 40)
* OSTYPE: Bash Variables. (line 623)
* OSTYPE: Bash Variables. (line 626)
* output-meta: Readline Init File Syntax.
(line 328)
* page-completions: Readline Init File Syntax.
(line 337)
* PATH: Bourne Shell Variables.
(line 44)
* PIPESTATUS: Bash Variables. (line 626)
* POSIXLY_CORRECT: Bash Variables. (line 636)
* PPID: Bash Variables. (line 646)
* PROMPT_COMMAND: Bash Variables. (line 650)
* PROMPT_DIRTRIM: Bash Variables. (line 656)
* PS0: Bash Variables. (line 662)
* PIPESTATUS: Bash Variables. (line 629)
* POSIXLY_CORRECT: Bash Variables. (line 639)
* PPID: Bash Variables. (line 649)
* PROMPT_COMMAND: Bash Variables. (line 653)
* PROMPT_DIRTRIM: Bash Variables. (line 659)
* PS0: Bash Variables. (line 665)
* PS1: Bourne Shell Variables.
(line 53)
* PS2: Bourne Shell Variables.
(line 58)
* PS3: Bash Variables. (line 667)
* PS4: Bash Variables. (line 672)
* PWD: Bash Variables. (line 680)
* RANDOM: Bash Variables. (line 683)
* READLINE_ARGUMENT: Bash Variables. (line 691)
* READLINE_LINE: Bash Variables. (line 695)
* READLINE_MARK: Bash Variables. (line 699)
* READLINE_POINT: Bash Variables. (line 705)
* REPLY: Bash Variables. (line 709)
* PS3: Bash Variables. (line 670)
* PS4: Bash Variables. (line 675)
* PWD: Bash Variables. (line 683)
* RANDOM: Bash Variables. (line 686)
* READLINE_ARGUMENT: Bash Variables. (line 694)
* READLINE_LINE: Bash Variables. (line 698)
* READLINE_MARK: Bash Variables. (line 702)
* READLINE_POINT: Bash Variables. (line 708)
* REPLY: Bash Variables. (line 712)
* revert-all-at-newline: Readline Init File Syntax.
(line 350)
* search-ignore-case: Readline Init File Syntax.
(line 357)
* SECONDS: Bash Variables. (line 713)
* SHELL: Bash Variables. (line 723)
* SHELLOPTS: Bash Variables. (line 728)
* SHLVL: Bash Variables. (line 738)
* SECONDS: Bash Variables. (line 716)
* SHELL: Bash Variables. (line 726)
* SHELLOPTS: Bash Variables. (line 731)
* SHLVL: Bash Variables. (line 741)
* show-all-if-ambiguous: Readline Init File Syntax.
(line 362)
* show-all-if-unmodified: Readline Init File Syntax.
@@ -13196,15 +13200,15 @@ D.3 Parameter and Variable Index
(line 377)
* skip-completed-text: Readline Init File Syntax.
(line 383)
* SRANDOM: Bash Variables. (line 743)
* SRANDOM: Bash Variables. (line 746)
* TEXTDOMAIN: Creating Internationalized Scripts.
(line 51)
* TEXTDOMAINDIR: Creating Internationalized Scripts.
(line 51)
* TIMEFORMAT: Bash Variables. (line 752)
* TMOUT: Bash Variables. (line 791)
* TMPDIR: Bash Variables. (line 803)
* UID: Bash Variables. (line 807)
* TIMEFORMAT: Bash Variables. (line 755)
* TMOUT: Bash Variables. (line 794)
* TMPDIR: Bash Variables. (line 806)
* UID: Bash Variables. (line 810)
* vi-cmd-mode-string: Readline Init File Syntax.
(line 396)
* vi-ins-mode-string: Readline Init File Syntax.
@@ -13599,138 +13603,138 @@ D.5 Concept Index

Tag Table:
Node: Top901
Node: Introduction2842
Node: What is Bash?3055
Node: What is a shell?4188
Node: Definitions6798
Node: Basic Shell Features10125
Node: Shell Syntax11349
Node: Shell Operation12376
Node: Quoting13667
Node: Escape Character15005
Node: Single Quotes15540
Node: Double Quotes15889
Node: ANSI-C Quoting17234
Node: Locale Translation18628
Node: Creating Internationalized Scripts20031
Node: Comments24229
Node: Shell Commands24996
Node: Reserved Words25935
Node: Simple Commands26800
Node: Pipelines27462
Node: Lists30718
Node: Compound Commands32590
Node: Looping Constructs33599
Node: Conditional Constructs36148
Node: Command Grouping51218
Node: Coprocesses52710
Node: GNU Parallel55396
Node: Shell Functions56314
Node: Shell Parameters64762
Node: Positional Parameters69663
Node: Special Parameters70753
Node: Shell Expansions74214
Node: Brace Expansion76403
Node: Tilde Expansion79739
Node: Shell Parameter Expansion82694
Node: Command Substitution103337
Node: Arithmetic Expansion106866
Node: Process Substitution108042
Node: Word Splitting109150
Node: Filename Expansion111594
Node: Pattern Matching114818
Node: Quote Removal120541
Node: Redirections120845
Node: Executing Commands131108
Node: Simple Command Expansion131775
Node: Command Search and Execution133883
Node: Command Execution Environment136327
Node: Environment139775
Node: Exit Status141678
Node: Signals143736
Node: Shell Scripts148665
Node: Shell Builtin Commands151963
Node: Bourne Shell Builtins154074
Node: Bash Builtins180644
Node: Modifying Shell Behavior217568
Node: The Set Builtin217910
Node: The Shopt Builtin229904
Node: Special Builtins246956
Node: Shell Variables247945
Node: Bourne Shell Variables248379
Node: Bash Variables250887
Node: Bash Features289792
Node: Invoking Bash290806
Node: Bash Startup Files297390
Node: Interactive Shells302632
Node: What is an Interactive Shell?303040
Node: Is this Shell Interactive?303702
Node: Interactive Shell Behavior304526
Node: Bash Conditional Expressions308287
Node: Shell Arithmetic313704
Node: Aliases317033
Node: Arrays320167
Node: The Directory Stack327755
Node: Directory Stack Builtins328552
Node: Controlling the Prompt332997
Node: The Restricted Shell335882
Node: Bash POSIX Mode338764
Node: Shell Compatibility Mode357121
Node: Job Control366128
Node: Job Control Basics366585
Node: Job Control Builtins372953
Node: Job Control Variables379635
Node: Command Line Editing380866
Node: Introduction and Notation382569
Node: Readline Interaction384921
Node: Readline Bare Essentials386109
Node: Readline Movement Commands387917
Node: Readline Killing Commands388913
Node: Readline Arguments390936
Node: Searching391993
Node: Readline Init File394236
Node: Readline Init File Syntax395539
Node: Conditional Init Constructs422364
Node: Sample Init File426749
Node: Bindable Readline Commands429869
Node: Commands For Moving431407
Node: Commands For History433871
Node: Commands For Text439261
Node: Commands For Killing443386
Node: Numeric Arguments446174
Node: Commands For Completion447326
Node: Keyboard Macros453022
Node: Miscellaneous Commands453723
Node: Readline vi Mode460290
Node: Programmable Completion461267
Node: Programmable Completion Builtins470004
Node: A Programmable Completion Example481741
Node: Using History Interactively487086
Node: Bash History Facilities487767
Node: Bash History Builtins491502
Node: History Interaction497973
Node: Event Designators502923
Node: Word Designators504501
Node: Modifiers506893
Node: Installing Bash508830
Node: Basic Installation509946
Node: Compilers and Options513822
Node: Compiling For Multiple Architectures514572
Node: Installation Names516325
Node: Specifying the System Type518559
Node: Sharing Defaults519305
Node: Operation Controls520019
Node: Optional Features521038
Node: Reporting Bugs533418
Node: Major Differences From The Bourne Shell534775
Node: GNU Free Documentation License556201
Node: Indexes581378
Node: Builtin Index581829
Node: Reserved Word Index588927
Node: Variable Index591372
Node: Function Index608785
Node: Concept Index622780
Node: Top893
Node: Introduction2826
Node: What is Bash?3039
Node: What is a shell?4172
Node: Definitions6782
Node: Basic Shell Features10109
Node: Shell Syntax11333
Node: Shell Operation12360
Node: Quoting13651
Node: Escape Character14989
Node: Single Quotes15524
Node: Double Quotes15873
Node: ANSI-C Quoting17218
Node: Locale Translation18612
Node: Creating Internationalized Scripts20015
Node: Comments24213
Node: Shell Commands24980
Node: Reserved Words25919
Node: Simple Commands26784
Node: Pipelines27446
Node: Lists30702
Node: Compound Commands32574
Node: Looping Constructs33583
Node: Conditional Constructs36132
Node: Command Grouping51202
Node: Coprocesses52694
Node: GNU Parallel55380
Node: Shell Functions56298
Node: Shell Parameters64746
Node: Positional Parameters69647
Node: Special Parameters70737
Node: Shell Expansions74198
Node: Brace Expansion76387
Node: Tilde Expansion79723
Node: Shell Parameter Expansion82678
Node: Command Substitution103321
Node: Arithmetic Expansion106850
Node: Process Substitution108026
Node: Word Splitting109134
Node: Filename Expansion111578
Node: Pattern Matching114802
Node: Quote Removal120525
Node: Redirections120829
Node: Executing Commands131092
Node: Simple Command Expansion131759
Node: Command Search and Execution133867
Node: Command Execution Environment136311
Node: Environment139759
Node: Exit Status141662
Node: Signals143720
Node: Shell Scripts148649
Node: Shell Builtin Commands151947
Node: Bourne Shell Builtins154058
Node: Bash Builtins180705
Node: Modifying Shell Behavior217629
Node: The Set Builtin217971
Node: The Shopt Builtin229965
Node: Special Builtins247017
Node: Shell Variables248006
Node: Bourne Shell Variables248440
Node: Bash Variables250948
Node: Bash Features290072
Node: Invoking Bash291086
Node: Bash Startup Files297670
Node: Interactive Shells302912
Node: What is an Interactive Shell?303320
Node: Is this Shell Interactive?303982
Node: Interactive Shell Behavior304806
Node: Bash Conditional Expressions308567
Node: Shell Arithmetic313984
Node: Aliases317313
Node: Arrays320447
Node: The Directory Stack328035
Node: Directory Stack Builtins328832
Node: Controlling the Prompt333277
Node: The Restricted Shell336162
Node: Bash POSIX Mode339044
Node: Shell Compatibility Mode357401
Node: Job Control366408
Node: Job Control Basics366865
Node: Job Control Builtins373233
Node: Job Control Variables379915
Node: Command Line Editing381146
Node: Introduction and Notation382849
Node: Readline Interaction385201
Node: Readline Bare Essentials386389
Node: Readline Movement Commands388197
Node: Readline Killing Commands389193
Node: Readline Arguments391216
Node: Searching392273
Node: Readline Init File394516
Node: Readline Init File Syntax395819
Node: Conditional Init Constructs422644
Node: Sample Init File427029
Node: Bindable Readline Commands430149
Node: Commands For Moving431687
Node: Commands For History434151
Node: Commands For Text439541
Node: Commands For Killing443666
Node: Numeric Arguments446454
Node: Commands For Completion447606
Node: Keyboard Macros453302
Node: Miscellaneous Commands454003
Node: Readline vi Mode460570
Node: Programmable Completion461547
Node: Programmable Completion Builtins470284
Node: A Programmable Completion Example482021
Node: Using History Interactively487366
Node: Bash History Facilities488047
Node: Bash History Builtins491782
Node: History Interaction498253
Node: Event Designators503203
Node: Word Designators504781
Node: Modifiers507173
Node: Installing Bash509110
Node: Basic Installation510226
Node: Compilers and Options514102
Node: Compiling For Multiple Architectures514852
Node: Installation Names516605
Node: Specifying the System Type518839
Node: Sharing Defaults519585
Node: Operation Controls520299
Node: Optional Features521318
Node: Reporting Bugs533698
Node: Major Differences From The Bourne Shell535055
Node: GNU Free Documentation License556481
Node: Indexes581658
Node: Builtin Index582109
Node: Reserved Word Index589207
Node: Variable Index591652
Node: Function Index609065
Node: Concept Index623060

End Tag Table
doc/bash.pdf
BIN
View File
Binary file not shown.
doc/bash.ps
+2968 -2973
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
doc/bashref.dvi
BIN
View File
Binary file not shown.
doc/bashref.html
+15 -8
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<!-- This text is a brief description of the features that are present in
the Bash shell (version 5.3, 24 February 2025).
the Bash shell (version 5.3, 7 April 2025).
This is Edition 5.3, last updated 24 February 2025,
This is Edition 5.3, last updated 7 April 2025,
of The GNU Bash Reference Manual,
for Bash, Version 5.3.
@@ -77,10 +77,10 @@ Next: <a href="#Introduction" accesskey="n" rel="next">Introduction</a>, Previou
<h1 class="top" id="Bash-Features-1"><span>Bash Features<a class="copiable-link" href="#Bash-Features-1"> &para;</a></span></h1>
<p>This text is a brief description of the features that are present in
the Bash shell (version 5.3, 24 February 2025).
the Bash shell (version 5.3, 7 April 2025).
The Bash home page is <a class="url" href="http://www.gnu.org/software/bash/">http://www.gnu.org/software/bash/</a>.
</p>
<p>This is Edition 5.3, last updated 24 February 2025,
<p>This is Edition 5.3, last updated 7 April 2025,
of <cite class="cite">The GNU Bash Reference Manual</cite>,
for <code class="code">Bash</code>, Version 5.3.
</p>
@@ -4887,9 +4887,11 @@ refer to shell functions; otherwise the names refer to shell variables.
</p>
<p>The <samp class="option">-n</samp> option means to unexport each name: no longer mark
it for export.
If no <var class="var">name</var>s are supplied, or if the <samp class="option">-p</samp> option is given,
<code class="code">export</code> displays a list of names of all exported variables on the
standard output.
If no <var class="var">name</var>s are supplied, or if only
the <samp class="option">-p</samp> option is given,
<code class="code">export</code> displays a list of names of all exported
variables on the standard output.
Using <samp class="option">-p</samp> and <samp class="option">-f</samp> together displays exported functions.
The <samp class="option">-p</samp> option displays output in a form that may be reused as input.
</p>
<p><code class="code">export</code> allows the value of a variable to be set at the same time
@@ -8107,8 +8109,13 @@ the shell does not save the command history when it exits.
<dt><a id="index-HISTFILESIZE"></a><span><code class="code">HISTFILESIZE</code><a class="copiable-link" href="#index-HISTFILESIZE"> &para;</a></span></dt>
<dd><p>The maximum number of lines contained in the history file.
When this variable is assigned a value, the history file is truncated,
if necessary, to contain no more than that number of lines
if necessary, to contain no more than
the number of history entries
that total no more than that number of lines
by removing the oldest entries.
If the history list contains multi-line entries,
the history file may contain more lines than this maximum
to avoid leaving partial history entries.
The history file is also truncated to this size after
writing it when a shell exits or by the <code class="code">history</code> builtin.
If the value is 0, the history file is truncated to zero size.
doc/bashref.info
+213 -209
View File
@@ -2,9 +2,9 @@ This is bashref.info, produced by makeinfo version 7.1 from
bashref.texi.
This text is a brief description of the features that are present in the
Bash shell (version 5.3, 24 February 2025).
Bash shell (version 5.3, 7 April 2025).
This is Edition 5.3, last updated 24 February 2025, of ‘The GNU Bash
This is Edition 5.3, last updated 7 April 2025, of ‘The GNU Bash
Reference Manual’, for ‘Bash’, Version 5.3.
Copyright © 1988-2025 Free Software Foundation, Inc.
@@ -27,10 +27,10 @@ Bash Features
*************
This text is a brief description of the features that are present in the
Bash shell (version 5.3, 24 February 2025). The Bash home page is
Bash shell (version 5.3, 7 April 2025). The Bash home page is
<http://www.gnu.org/software/bash/>.
This is Edition 5.3, last updated 24 February 2025, of ‘The GNU Bash
This is Edition 5.3, last updated 7 April 2025, of ‘The GNU Bash
Reference Manual’, for ‘Bash’, Version 5.3.
Bash contains features that appear in other popular shells, and some
@@ -3598,9 +3598,10 @@ standard.
to shell functions; otherwise the names refer to shell variables.
The ‘-n’ option means to unexport each name: no longer mark it for
export. If no NAMEs are supplied, or if the ‘-p’ option is given,
‘export’ displays a list of names of all exported variables on the
standard output. The ‘-p’ option displays output in a form that
export. If no NAMEs are supplied, or if only the ‘-p’ option is
given, ‘export’ displays a list of names of all exported variables
on the standard output. Using ‘-p’ and ‘-f’ together displays
exported functions. The ‘-p’ option displays output in a form that
may be reused as input.
‘export’ allows the value of a variable to be set at the same time
@@ -6105,13 +6106,16 @@ Variables::).
‘HISTFILESIZE’
The maximum number of lines contained in the history file. When
this variable is assigned a value, the history file is truncated,
if necessary, to contain no more than that number of lines by
removing the oldest entries. The history file is also truncated to
this size after writing it when a shell exits or by the ‘history’
builtin. If the value is 0, the history file is truncated to zero
size. Non-numeric values and numeric values less than zero inhibit
truncation. The shell sets the default value to the value of
‘HISTSIZE’ after reading any startup files.
if necessary, to contain no more than the number of history entries
that total no more than that number of lines by removing the oldest
entries. If the history list contains multi-line entries, the
history file may contain more lines than this maximum to avoid
leaving partial history entries. The history file is also
truncated to this size after writing it when a shell exits or by
the ‘history’ builtin. If the value is 0, the history file is
truncated to zero size. Non-numeric values and numeric values less
than zero inhibit truncation. The shell sets the default value to
the value of ‘HISTSIZE’ after reading any startup files.
‘HISTIGNORE’
A colon-separated list of patterns used to decide which command
@@ -12826,7 +12830,7 @@ D.1 Index of Shell Builtin Commands
* .: Bourne Shell Builtins.
(line 17)
* [: Bourne Shell Builtins.
(line 338)
(line 339)
* alias: Bash Builtins. (line 11)
* bg: Job Control Builtins.
(line 7)
@@ -12862,15 +12866,15 @@ D.1 Index of Shell Builtin Commands
* export: Bourne Shell Builtins.
(line 152)
* false: Bourne Shell Builtins.
(line 174)
(line 175)
* fc: Bash History Builtins.
(line 10)
* fg: Job Control Builtins.
(line 17)
* getopts: Bourne Shell Builtins.
(line 179)
(line 180)
* hash: Bourne Shell Builtins.
(line 231)
(line 232)
* help: Bash Builtins. (line 375)
* history: Bash History Builtins.
(line 59)
@@ -12886,38 +12890,38 @@ D.1 Index of Shell Builtin Commands
(line 37)
* printf: Bash Builtins. (line 488)
* pushd: Directory Stack Builtins.
(line 70)
(line 71)
* pwd: Bourne Shell Builtins.
(line 263)
(line 264)
* read: Bash Builtins. (line 558)
* readarray: Bash Builtins. (line 669)
* readonly: Bourne Shell Builtins.
(line 275)
(line 276)
* return: Bourne Shell Builtins.
(line 300)
(line 301)
* set: The Set Builtin. (line 11)
* shift: Bourne Shell Builtins.
(line 325)
(line 326)
* shopt: The Shopt Builtin. (line 9)
* source: Bash Builtins. (line 678)
* suspend: Job Control Builtins.
(line 139)
* test: Bourne Shell Builtins.
(line 338)
(line 339)
* times: Bourne Shell Builtins.
(line 438)
(line 439)
* trap: Bourne Shell Builtins.
(line 444)
(line 445)
* true: Bourne Shell Builtins.
(line 510)
(line 511)
* type: Bash Builtins. (line 683)
* typeset: Bash Builtins. (line 720)
* ulimit: Bash Builtins. (line 726)
* umask: Bourne Shell Builtins.
(line 515)
(line 516)
* unalias: Bash Builtins. (line 834)
* unset: Bourne Shell Builtins.
(line 533)
(line 534)
* wait: Job Control Builtins.
(line 86)
@@ -13094,51 +13098,51 @@ D.3 Parameter and Variable Index
* HISTCONTROL: Bash Variables. (line 443)
* HISTFILE: Bash Variables. (line 461)
* HISTFILESIZE: Bash Variables. (line 467)
* HISTIGNORE: Bash Variables. (line 478)
* HISTIGNORE: Bash Variables. (line 481)
* history-preserve-point: Readline Init File Syntax.
(line 234)
* history-size: Readline Init File Syntax.
(line 240)
* HISTSIZE: Bash Variables. (line 502)
* HISTTIMEFORMAT: Bash Variables. (line 509)
* HISTSIZE: Bash Variables. (line 505)
* HISTTIMEFORMAT: Bash Variables. (line 512)
* HOME: Bourne Shell Variables.
(line 13)
* horizontal-scroll-mode: Readline Init File Syntax.
(line 250)
* HOSTFILE: Bash Variables. (line 518)
* HOSTNAME: Bash Variables. (line 529)
* HOSTTYPE: Bash Variables. (line 532)
* HOSTFILE: Bash Variables. (line 521)
* HOSTNAME: Bash Variables. (line 532)
* HOSTTYPE: Bash Variables. (line 535)
* IFS: Bourne Shell Variables.
(line 18)
* IGNOREEOF: Bash Variables. (line 535)
* IGNOREEOF: Bash Variables. (line 538)
* input-meta: Readline Init File Syntax.
(line 258)
* INPUTRC: Bash Variables. (line 544)
* INSIDE_EMACS: Bash Variables. (line 548)
* INPUTRC: Bash Variables. (line 547)
* INSIDE_EMACS: Bash Variables. (line 551)
* isearch-terminators: Readline Init File Syntax.
(line 269)
* keymap: Readline Init File Syntax.
(line 276)
* LANG: Creating Internationalized Scripts.
(line 51)
* LANG <1>: Bash Variables. (line 554)
* LC_ALL: Bash Variables. (line 558)
* LC_COLLATE: Bash Variables. (line 562)
* LC_CTYPE: Bash Variables. (line 569)
* LANG <1>: Bash Variables. (line 557)
* LC_ALL: Bash Variables. (line 561)
* LC_COLLATE: Bash Variables. (line 565)
* LC_CTYPE: Bash Variables. (line 572)
* LC_MESSAGES: Creating Internationalized Scripts.
(line 51)
* LC_MESSAGES <1>: Bash Variables. (line 574)
* LC_NUMERIC: Bash Variables. (line 578)
* LC_TIME: Bash Variables. (line 582)
* LINENO: Bash Variables. (line 586)
* LINES: Bash Variables. (line 593)
* MACHTYPE: Bash Variables. (line 599)
* LC_MESSAGES <1>: Bash Variables. (line 577)
* LC_NUMERIC: Bash Variables. (line 581)
* LC_TIME: Bash Variables. (line 585)
* LINENO: Bash Variables. (line 589)
* LINES: Bash Variables. (line 596)
* MACHTYPE: Bash Variables. (line 602)
* MAIL: Bourne Shell Variables.
(line 24)
* MAILCHECK: Bash Variables. (line 603)
* MAILCHECK: Bash Variables. (line 606)
* MAILPATH: Bourne Shell Variables.
(line 29)
* MAPFILE: Bash Variables. (line 611)
* MAPFILE: Bash Variables. (line 614)
* mark-modified-lines: Readline Init File Syntax.
(line 306)
* mark-symlinked-directories: Readline Init File Syntax.
@@ -13149,46 +13153,46 @@ D.3 Parameter and Variable Index
(line 323)
* meta-flag: Readline Init File Syntax.
(line 258)
* OLDPWD: Bash Variables. (line 615)
* OLDPWD: Bash Variables. (line 618)
* OPTARG: Bourne Shell Variables.
(line 36)
* OPTERR: Bash Variables. (line 618)
* OPTERR: Bash Variables. (line 621)
* OPTIND: Bourne Shell Variables.
(line 40)
* OSTYPE: Bash Variables. (line 623)
* OSTYPE: Bash Variables. (line 626)
* output-meta: Readline Init File Syntax.
(line 328)
* page-completions: Readline Init File Syntax.
(line 337)
* PATH: Bourne Shell Variables.
(line 44)
* PIPESTATUS: Bash Variables. (line 626)
* POSIXLY_CORRECT: Bash Variables. (line 636)
* PPID: Bash Variables. (line 646)
* PROMPT_COMMAND: Bash Variables. (line 650)
* PROMPT_DIRTRIM: Bash Variables. (line 656)
* PS0: Bash Variables. (line 662)
* PIPESTATUS: Bash Variables. (line 629)
* POSIXLY_CORRECT: Bash Variables. (line 639)
* PPID: Bash Variables. (line 649)
* PROMPT_COMMAND: Bash Variables. (line 653)
* PROMPT_DIRTRIM: Bash Variables. (line 659)
* PS0: Bash Variables. (line 665)
* PS1: Bourne Shell Variables.
(line 53)
* PS2: Bourne Shell Variables.
(line 58)
* PS3: Bash Variables. (line 667)
* PS4: Bash Variables. (line 672)
* PWD: Bash Variables. (line 680)
* RANDOM: Bash Variables. (line 683)
* READLINE_ARGUMENT: Bash Variables. (line 691)
* READLINE_LINE: Bash Variables. (line 695)
* READLINE_MARK: Bash Variables. (line 699)
* READLINE_POINT: Bash Variables. (line 705)
* REPLY: Bash Variables. (line 709)
* PS3: Bash Variables. (line 670)
* PS4: Bash Variables. (line 675)
* PWD: Bash Variables. (line 683)
* RANDOM: Bash Variables. (line 686)
* READLINE_ARGUMENT: Bash Variables. (line 694)
* READLINE_LINE: Bash Variables. (line 698)
* READLINE_MARK: Bash Variables. (line 702)
* READLINE_POINT: Bash Variables. (line 708)
* REPLY: Bash Variables. (line 712)
* revert-all-at-newline: Readline Init File Syntax.
(line 350)
* search-ignore-case: Readline Init File Syntax.
(line 357)
* SECONDS: Bash Variables. (line 713)
* SHELL: Bash Variables. (line 723)
* SHELLOPTS: Bash Variables. (line 728)
* SHLVL: Bash Variables. (line 738)
* SECONDS: Bash Variables. (line 716)
* SHELL: Bash Variables. (line 726)
* SHELLOPTS: Bash Variables. (line 731)
* SHLVL: Bash Variables. (line 741)
* show-all-if-ambiguous: Readline Init File Syntax.
(line 362)
* show-all-if-unmodified: Readline Init File Syntax.
@@ -13197,15 +13201,15 @@ D.3 Parameter and Variable Index
(line 377)
* skip-completed-text: Readline Init File Syntax.
(line 383)
* SRANDOM: Bash Variables. (line 743)
* SRANDOM: Bash Variables. (line 746)
* TEXTDOMAIN: Creating Internationalized Scripts.
(line 51)
* TEXTDOMAINDIR: Creating Internationalized Scripts.
(line 51)
* TIMEFORMAT: Bash Variables. (line 752)
* TMOUT: Bash Variables. (line 791)
* TMPDIR: Bash Variables. (line 803)
* UID: Bash Variables. (line 807)
* TIMEFORMAT: Bash Variables. (line 755)
* TMOUT: Bash Variables. (line 794)
* TMPDIR: Bash Variables. (line 806)
* UID: Bash Variables. (line 810)
* vi-cmd-mode-string: Readline Init File Syntax.
(line 396)
* vi-ins-mode-string: Readline Init File Syntax.
@@ -13600,138 +13604,138 @@ D.5 Concept Index

Tag Table:
Node: Top904
Node: Introduction2848
Node: What is Bash?3064
Node: What is a shell?4200
Node: Definitions6813
Node: Basic Shell Features10143
Node: Shell Syntax11370
Node: Shell Operation12400
Node: Quoting13694
Node: Escape Character15035
Node: Single Quotes15573
Node: Double Quotes15925
Node: ANSI-C Quoting17273
Node: Locale Translation18670
Node: Creating Internationalized Scripts20076
Node: Comments24277
Node: Shell Commands25047
Node: Reserved Words25989
Node: Simple Commands26857
Node: Pipelines27522
Node: Lists30781
Node: Compound Commands32656
Node: Looping Constructs33668
Node: Conditional Constructs36220
Node: Command Grouping51293
Node: Coprocesses52788
Node: GNU Parallel55477
Node: Shell Functions56398
Node: Shell Parameters64849
Node: Positional Parameters69753
Node: Special Parameters70846
Node: Shell Expansions74310
Node: Brace Expansion76502
Node: Tilde Expansion79841
Node: Shell Parameter Expansion82799
Node: Command Substitution103445
Node: Arithmetic Expansion106977
Node: Process Substitution108156
Node: Word Splitting109267
Node: Filename Expansion111714
Node: Pattern Matching114941
Node: Quote Removal120667
Node: Redirections120974
Node: Executing Commands131240
Node: Simple Command Expansion131910
Node: Command Search and Execution134021
Node: Command Execution Environment136468
Node: Environment139919
Node: Exit Status141825
Node: Signals143886
Node: Shell Scripts148818
Node: Shell Builtin Commands152119
Node: Bourne Shell Builtins154233
Node: Bash Builtins180806
Node: Modifying Shell Behavior217733
Node: The Set Builtin218078
Node: The Shopt Builtin230075
Node: Special Builtins247130
Node: Shell Variables248122
Node: Bourne Shell Variables248559
Node: Bash Variables251070
Node: Bash Features289978
Node: Invoking Bash290995
Node: Bash Startup Files297582
Node: Interactive Shells302827
Node: What is an Interactive Shell?303238
Node: Is this Shell Interactive?303903
Node: Interactive Shell Behavior304730
Node: Bash Conditional Expressions308494
Node: Shell Arithmetic313914
Node: Aliases317246
Node: Arrays320383
Node: The Directory Stack327974
Node: Directory Stack Builtins328774
Node: Controlling the Prompt333222
Node: The Restricted Shell336110
Node: Bash POSIX Mode338995
Node: Shell Compatibility Mode357355
Node: Job Control366365
Node: Job Control Basics366825
Node: Job Control Builtins373196
Node: Job Control Variables379881
Node: Command Line Editing381115
Node: Introduction and Notation382821
Node: Readline Interaction385176
Node: Readline Bare Essentials386367
Node: Readline Movement Commands388178
Node: Readline Killing Commands389177
Node: Readline Arguments391203
Node: Searching392263
Node: Readline Init File394509
Node: Readline Init File Syntax395815
Node: Conditional Init Constructs422643
Node: Sample Init File427031
Node: Bindable Readline Commands430154
Node: Commands For Moving431695
Node: Commands For History434162
Node: Commands For Text439555
Node: Commands For Killing443683
Node: Numeric Arguments446474
Node: Commands For Completion447629
Node: Keyboard Macros453328
Node: Miscellaneous Commands454032
Node: Readline vi Mode460602
Node: Programmable Completion461582
Node: Programmable Completion Builtins470322
Node: A Programmable Completion Example482062
Node: Using History Interactively487410
Node: Bash History Facilities488094
Node: Bash History Builtins491832
Node: History Interaction498306
Node: Event Designators503259
Node: Word Designators504840
Node: Modifiers507235
Node: Installing Bash509175
Node: Basic Installation510294
Node: Compilers and Options514173
Node: Compiling For Multiple Architectures514926
Node: Installation Names516682
Node: Specifying the System Type518919
Node: Sharing Defaults519668
Node: Operation Controls520385
Node: Optional Features521407
Node: Reporting Bugs533790
Node: Major Differences From The Bourne Shell535150
Node: GNU Free Documentation License556579
Node: Indexes581759
Node: Builtin Index582213
Node: Reserved Word Index589314
Node: Variable Index591762
Node: Function Index609178
Node: Concept Index623176
Node: Top896
Node: Introduction2832
Node: What is Bash?3048
Node: What is a shell?4184
Node: Definitions6797
Node: Basic Shell Features10127
Node: Shell Syntax11354
Node: Shell Operation12384
Node: Quoting13678
Node: Escape Character15019
Node: Single Quotes15557
Node: Double Quotes15909
Node: ANSI-C Quoting17257
Node: Locale Translation18654
Node: Creating Internationalized Scripts20060
Node: Comments24261
Node: Shell Commands25031
Node: Reserved Words25973
Node: Simple Commands26841
Node: Pipelines27506
Node: Lists30765
Node: Compound Commands32640
Node: Looping Constructs33652
Node: Conditional Constructs36204
Node: Command Grouping51277
Node: Coprocesses52772
Node: GNU Parallel55461
Node: Shell Functions56382
Node: Shell Parameters64833
Node: Positional Parameters69737
Node: Special Parameters70830
Node: Shell Expansions74294
Node: Brace Expansion76486
Node: Tilde Expansion79825
Node: Shell Parameter Expansion82783
Node: Command Substitution103429
Node: Arithmetic Expansion106961
Node: Process Substitution108140
Node: Word Splitting109251
Node: Filename Expansion111698
Node: Pattern Matching114925
Node: Quote Removal120651
Node: Redirections120958
Node: Executing Commands131224
Node: Simple Command Expansion131894
Node: Command Search and Execution134005
Node: Command Execution Environment136452
Node: Environment139903
Node: Exit Status141809
Node: Signals143870
Node: Shell Scripts148802
Node: Shell Builtin Commands152103
Node: Bourne Shell Builtins154217
Node: Bash Builtins180867
Node: Modifying Shell Behavior217794
Node: The Set Builtin218139
Node: The Shopt Builtin230136
Node: Special Builtins247191
Node: Shell Variables248183
Node: Bourne Shell Variables248620
Node: Bash Variables251131
Node: Bash Features290258
Node: Invoking Bash291275
Node: Bash Startup Files297862
Node: Interactive Shells303107
Node: What is an Interactive Shell?303518
Node: Is this Shell Interactive?304183
Node: Interactive Shell Behavior305010
Node: Bash Conditional Expressions308774
Node: Shell Arithmetic314194
Node: Aliases317526
Node: Arrays320663
Node: The Directory Stack328254
Node: Directory Stack Builtins329054
Node: Controlling the Prompt333502
Node: The Restricted Shell336390
Node: Bash POSIX Mode339275
Node: Shell Compatibility Mode357635
Node: Job Control366645
Node: Job Control Basics367105
Node: Job Control Builtins373476
Node: Job Control Variables380161
Node: Command Line Editing381395
Node: Introduction and Notation383101
Node: Readline Interaction385456
Node: Readline Bare Essentials386647
Node: Readline Movement Commands388458
Node: Readline Killing Commands389457
Node: Readline Arguments391483
Node: Searching392543
Node: Readline Init File394789
Node: Readline Init File Syntax396095
Node: Conditional Init Constructs422923
Node: Sample Init File427311
Node: Bindable Readline Commands430434
Node: Commands For Moving431975
Node: Commands For History434442
Node: Commands For Text439835
Node: Commands For Killing443963
Node: Numeric Arguments446754
Node: Commands For Completion447909
Node: Keyboard Macros453608
Node: Miscellaneous Commands454312
Node: Readline vi Mode460882
Node: Programmable Completion461862
Node: Programmable Completion Builtins470602
Node: A Programmable Completion Example482342
Node: Using History Interactively487690
Node: Bash History Facilities488374
Node: Bash History Builtins492112
Node: History Interaction498586
Node: Event Designators503539
Node: Word Designators505120
Node: Modifiers507515
Node: Installing Bash509455
Node: Basic Installation510574
Node: Compilers and Options514453
Node: Compiling For Multiple Architectures515206
Node: Installation Names516962
Node: Specifying the System Type519199
Node: Sharing Defaults519948
Node: Operation Controls520665
Node: Optional Features521687
Node: Reporting Bugs534070
Node: Major Differences From The Bourne Shell535430
Node: GNU Free Documentation License556859
Node: Indexes582039
Node: Builtin Index582493
Node: Reserved Word Index589594
Node: Variable Index592042
Node: Function Index609458
Node: Concept Index623456

End Tag Table
doc/bashref.log
+18 -18
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
This is pdfTeX, Version 3.141592653-2.6-1.40.26 (TeX Live 2024/MacPorts 2024.70613_1) (preloaded format=pdfetex 2024.4.9) 31 MAR 2025 10:28
This is pdfTeX, Version 3.141592653-2.6-1.40.26 (TeX Live 2024/MacPorts 2024.70613_1) (preloaded format=pdfetex 2024.4.9) 22 APR 2025 10:00
entering extended mode
restricted \write18 enabled.
file:line:error style messages enabled.
%&-line parsing enabled.
**\input /usr/local/src/bash/bash-20250331/doc/bashref.texi
(/usr/local/src/bash/bash-20250331/doc/bashref.texi
(/usr/local/src/bash/bash-20250331/doc/texinfo.tex
**\input /usr/local/src/bash/bash-20250418/doc/bashref.texi
(/usr/local/src/bash/bash-20250418/doc/bashref.texi
(/usr/local/src/bash/bash-20250418/doc/texinfo.tex
Loading texinfo [version 2015-11-22.14]:
\outerhsize=\dimen16
\outervsize=\dimen17
@@ -161,15 +161,15 @@ This is `epsf.tex' v2.7.4 <14 February 2011>
texinfo.tex: doing @include of version.texi
(/usr/local/src/bash/bash-20250331/doc/version.texi) [1{/opt/local/var/db/texmf
(/usr/local/src/bash/bash-20250418/doc/version.texi) [1{/opt/local/var/db/texmf
/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] [2]
(/usr/local/build/bash/bash-20250331/doc/bashref.toc [-1] [-2] [-3]) [-4]
(/usr/local/build/bash/bash-20250331/doc/bashref.toc)
(/usr/local/build/bash/bash-20250331/doc/bashref.toc) Chapter 1
(/usr/local/build/bash/bash-20250418/doc/bashref.toc [-1] [-2] [-3]) [-4]
(/usr/local/build/bash/bash-20250418/doc/bashref.toc)
(/usr/local/build/bash/bash-20250418/doc/bashref.toc) Chapter 1
\openout0 = `bashref.toc'.
(/usr/local/build/bash/bash-20250331/doc/bashref.aux)
(/usr/local/build/bash/bash-20250418/doc/bashref.aux)
\openout1 = `bashref.aux'.
[1] Chapter 2 [2]
@@ -231,7 +231,7 @@ exlive/fonts/enc/dvips/cm-super/cm-super-t1.enc}] [21] [22] [23] [24]
[52]
[53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67]
[68] [69] [70] [71] [72] [73]
Overfull \hbox (38.26585pt too wide) in paragraph at lines 5896--5896
Overfull \hbox (38.26585pt too wide) in paragraph at lines 5898--5898
[]@texttt set [-abefhkmnptuvxBCEHPT] [-o @textttsl option-name@texttt ] [--] [
-] [@textttsl ar-gu-ment []@texttt ][]
@@ -244,7 +244,7 @@ Overfull \hbox (38.26585pt too wide) in paragraph at lines 5896--5896
.etc.
Overfull \hbox (38.26585pt too wide) in paragraph at lines 5897--5897
Overfull \hbox (38.26585pt too wide) in paragraph at lines 5899--5899
[]@texttt set [+abefhkmnptuvxBCEHPT] [+o @textttsl option-name@texttt ] [--] [
-] [@textttsl ar-gu-ment []@texttt ][]
@@ -264,7 +264,7 @@ Chapter 7 [124] [125] [126] [127] [128]
texinfo.tex: doing @include of rluser.texi
(/usr/local/src/bash/bash-20250331/lib/readline/doc/rluser.texi Chapter 8
(/usr/local/src/bash/bash-20250418/lib/readline/doc/rluser.texi Chapter 8
[129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140]
Underfull \hbox (badness 7540) in paragraph at lines 964--970
[]@textrm In the ex-am-ple above, @textttsl C-u[] @textrm is bound to the func
@@ -313,10 +313,10 @@ gnored[]
texinfo.tex: doing @include of hsuser.texi
(/usr/local/src/bash/bash-20250331/lib/readline/doc/hsuser.texi Chapter 9
(/usr/local/src/bash/bash-20250418/lib/readline/doc/hsuser.texi Chapter 9
[167] [168] [169] [170] [171] [172] [173]) Chapter 10 [174] [175] [176]
[177] [178]
Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 10670--10679
Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 10677--10686
[]@textrm All of the fol-low-ing op-tions ex-cept for `@texttt alt-array-implem
entation[]@textrm '[],
@@ -329,7 +329,7 @@ entation[]@textrm '[],
.etc.
Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 10670--10679
Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 10677--10686
@textrm `@texttt disabled-builtins[]@textrm '[], `@texttt direxpand-default[]@t
extrm '[], `@texttt strict-posix-default[]@textrm '[], and
@@ -346,13 +346,13 @@ extrm '[], `@texttt strict-posix-default[]@textrm '[], and
texinfo.tex: doing @include of fdl.texi
(/usr/local/src/bash/bash-20250331/doc/fdl.texi [192] [193] [194] [195]
(/usr/local/src/bash/bash-20250418/doc/fdl.texi [192] [193] [194] [195]
[196] [197] [198]) Appendix D [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205]
[206] [207] [208] )
Here is how much of TeX's memory you used:
4116 strings out of 495840
47662 string characters out of 6171739
145164 words of memory out of 5000000
145156 words of memory out of 5000000
5048 multiletter control sequences out of 15000+600000
34315 words of font info for 116 fonts, out of 8000000 for 9000
701 hyphenation exceptions out of 8191
@@ -373,7 +373,7 @@ fonts/type1/public/amsfonts/cm/cmti10.pfb></opt/local/share/texmf-texlive/fonts
lic/amsfonts/cm/cmtt9.pfb></opt/local/share/texmf-texlive/fonts/type1/public/cm
-super/sfrm1095.pfb></opt/local/share/texmf-texlive/fonts/type1/public/cm-super
/sfrm1440.pfb>
Output written on bashref.pdf (214 pages, 854803 bytes).
Output written on bashref.pdf (214 pages, 855036 bytes).
PDF statistics:
2948 PDF objects out of 2984 (max. 8388607)
2686 compressed objects within 27 object streams
doc/bashref.pdf
BIN
View File
Binary file not shown.
doc/bashref.ps
+339 -332
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
%!PS-Adobe-2.0
%%Creator: dvips(k) 2024.1 (TeX Live 2024) Copyright 2024 Radical Eye Software
%%Title: bashref.dvi
%%CreationDate: Mon Mar 31 14:31:21 2025
%%CreationDate: Tue Apr 22 14:00:28 2025
%%Pages: 214
%%PageOrder: Ascend
%%BoundingBox: 0 0 612 792
@@ -10,9 +10,10 @@
%%DocumentPaperSizes: Letter
%%EndComments
%DVIPSWebPage: (www.radicaleye.com)
%DVIPSCommandLine: dvips -D 600 -t letter -o bashref.ps bashref.dvi
%DVIPSCommandLine: dvips -D 600 -t letter -o bashref.ps
%+ /usr/local/src/bash/bash-20250418/doc/bashref.dvi
%DVIPSParameters: dpi=600
%DVIPSSource: TeX output 2025.03.31:1028
%DVIPSSource: TeX output 2025.04.22:1000
%%BeginProcSet: tex.pro 0 0
%!
/TeXDict 300 dict def TeXDict begin/N{def}def/B{bind def}N/S{exch}N/X{S
@@ -7566,7 +7567,8 @@ E69030FD907778821C66F93220A31991386640AC2315A5B7DB80B4AE91A6A4D7
cleartomark
{restore}if
%%EndFont
TeXDict begin 40258431 52099146 1000 600 600 (bashref.dvi)
TeXDict begin 40258431 52099146 1000 600 600
(/usr/local/src/bash/bash-20250418/doc/bashref.dvi)
@start /Fa 130[55 1[55 123[{ T1Encoding ReEncodeFont }2
116.231 /SFRM1440 rf /Fb 133[34 41 41 55 41 43 30 30
30 41 43 38 43 64 21 41 23 21 43 38 23 34 43 34 43 38
@@ -7644,24 +7646,23 @@ ifelse
TeXDict begin 1 0 bop 150 1318 a Fv(Bash)64 b(Reference)j(Man)-5
b(ual)p 150 1385 3600 34 v 2361 1481 a Fu(Reference)31
b(Do)s(cumen)m(tation)i(for)d(Bash)2428 1589 y(Edition)h(5.3,)g(for)f
Ft(Bash)g Fu(V)-8 b(ersion)31 b(5.3.)3180 1697 y(F)-8
b(ebruary)30 b(2025)150 4927 y Fs(Chet)45 b(Ramey)-11
b(,)46 b(Case)g(W)-11 b(estern)46 b(Reserv)l(e)g(Univ)l(ersit)l(y)150
5068 y(Brian)f(F)-11 b(o)l(x,)45 b(F)-11 b(ree)45 b(Soft)l(w)l(are)h(F)
-11 b(oundation)p 150 5141 3600 17 v eop end
Ft(Bash)g Fu(V)-8 b(ersion)31 b(5.3.)3333 1697 y(April)f(2025)150
4927 y Fs(Chet)45 b(Ramey)-11 b(,)46 b(Case)g(W)-11 b(estern)46
b(Reserv)l(e)g(Univ)l(ersit)l(y)150 5068 y(Brian)f(F)-11
b(o)l(x,)45 b(F)-11 b(ree)45 b(Soft)l(w)l(are)h(F)-11
b(oundation)p 150 5141 3600 17 v eop end
%%Page: 2 2
TeXDict begin 2 1 bop 150 4279 a Fu(This)35 b(text)h(is)g(a)g(brief)f
(description)h(of)f(the)h(features)g(that)g(are)g(presen)m(t)g(in)f
(the)h(Bash)f(shell)h(\(v)m(ersion)150 4389 y(5.3,)c(24)f(F)-8
b(ebruary)30 b(2025\).)150 4523 y(This)i(is)h(Edition)g(5.3,)i(last)f
(up)s(dated)e(24)i(F)-8 b(ebruary)33 b(2025,)i(of)f Fr(The)e(GNU)i
(Bash)f(Reference)h(Man)m(ual)p Fu(,)150 4633 y(for)c
Ft(Bash)p Fu(,)g(V)-8 b(ersion)31 b(5.3.)150 4767 y(Cop)m(yrigh)m(t)602
4764 y(c)577 4767 y Fq(\015)f Fu(1988{2025)35 b(F)-8
b(ree)31 b(Soft)m(w)m(are)h(F)-8 b(oundation,)31 b(Inc.)390
4902 y(P)m(ermission)21 b(is)f(gran)m(ted)h(to)g(cop)m(y)-8
b(,)24 b(distribute)c(and/or)h(mo)s(dify)e(this)i(do)s(cumen)m(t)f
(under)f(the)390 5011 y(terms)25 b(of)h(the)f(GNU)h(F)-8
(the)h(Bash)f(shell)h(\(v)m(ersion)150 4389 y(5.3,)c(7)e(April)h
(2025\).)150 4523 y(This)36 b(is)g(Edition)h(5.3,)j(last)d(up)s(dated)e
(7)i(April)g(2025,)j(of)c Fr(The)h(GNU)g(Bash)g(Reference)g(Man)m(ual)p
Fu(,)i(for)150 4633 y Ft(Bash)p Fu(,)29 b(V)-8 b(ersion)31
b(5.3.)150 4767 y(Cop)m(yrigh)m(t)602 4764 y(c)577 4767
y Fq(\015)f Fu(1988{2025)35 b(F)-8 b(ree)31 b(Soft)m(w)m(are)h(F)-8
b(oundation,)31 b(Inc.)390 4902 y(P)m(ermission)21 b(is)f(gran)m(ted)h
(to)g(cop)m(y)-8 b(,)24 b(distribute)c(and/or)h(mo)s(dify)e(this)i(do)s
(cumen)m(t)f(under)f(the)390 5011 y(terms)25 b(of)h(the)f(GNU)h(F)-8
b(ree)27 b(Do)s(cumen)m(tation)g(License,)g(V)-8 b(ersion)26
b(1.3)g(or)f(an)m(y)h(later)g(v)m(ersion)390 5121 y(published)43
b(b)m(y)h(the)h(F)-8 b(ree)46 b(Soft)m(w)m(are)g(F)-8
@@ -12159,83 +12160,85 @@ b([-fn])g([-p])h([)p Fj(name)p Ft([=)p Fj(value)p Ft(]])630
(functions;)630 5097 y(otherwise)31 b(the)f(names)h(refer)f(to)h(shell)
f(v)-5 b(ariables.)630 5230 y(The)31 b Ft(-n)f Fu(option)i(means)f(to)h
(unexp)s(ort)e(eac)m(h)j(name:)42 b(no)32 b(longer)f(mark)g(it)h(for)f
(exp)s(ort.)43 b(If)630 5340 y(no)37 b Fr(name)5 b Fu(s)36
b(are)h(supplied,)h(or)e(if)h(the)g Ft(-p)f Fu(option)h(is)g(giv)m(en,)
j Ft(export)35 b Fu(displa)m(ys)h(a)h(list)h(of)p eop
end
(exp)s(ort.)43 b(If)630 5340 y(no)30 b Fr(name)5 b Fu(s)31
b(are)g(supplied,)e(or)i(if)f(only)h(the)g Ft(-p)f Fu(option)h(is)f
(giv)m(en,)i Ft(export)d Fu(displa)m(ys)h(a)h(list)p
eop end
%%Page: 55 61
TeXDict begin 55 60 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(55)630 299 y(names)26
b(of)g(all)h(exp)s(orted)f(v)-5 b(ariables)26 b(on)g(the)g(standard)g
(output.)38 b(The)26 b Ft(-p)f Fu(option)i(displa)m(ys)630
408 y(output)j(in)g(a)h(form)f(that)h(ma)m(y)g(b)s(e)e(reused)h(as)h
(input.)630 544 y Ft(export)e Fu(allo)m(ws)k(the)e(v)-5
b(alue)31 b(of)h(a)f(v)-5 b(ariable)32 b(to)g(b)s(e)e(set)i(at)f(the)g
(same)h(time)g(it)f(is)g(exp)s(orted)630 653 y(or)e(unexp)s(orted)f(b)m
(y)g(follo)m(wing)j(the)e(v)-5 b(ariable)30 b(name)f(with)f(=)p
b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(55)630 299 y(of)37
b(names)h(of)f(all)h(exp)s(orted)f(v)-5 b(ariables)38
b(on)f(the)g(standard)g(output.)61 b(Using)37 b Ft(-p)g
Fu(and)g Ft(-f)630 408 y Fu(together)32 b(displa)m(ys)f(exp)s(orted)g
(functions.)41 b(The)31 b Ft(-p)f Fu(option)h(displa)m(ys)g(output)g
(in)f(a)h(form)630 518 y(that)g(ma)m(y)g(b)s(e)f(reused)f(as)i(input.)
630 647 y Ft(export)e Fu(allo)m(ws)k(the)e(v)-5 b(alue)31
b(of)h(a)f(v)-5 b(ariable)32 b(to)g(b)s(e)e(set)i(at)f(the)g(same)h
(time)g(it)f(is)g(exp)s(orted)630 757 y(or)e(unexp)s(orted)f(b)m(y)g
(follo)m(wing)j(the)e(v)-5 b(ariable)30 b(name)f(with)f(=)p
Fr(v)-5 b(alue)p Fu(.)41 b(This)28 b(sets)h(the)g(v)-5
b(alue)630 763 y(of)31 b(the)f(v)-5 b(ariable)31 b(is)g(to)g
b(alue)630 866 y(of)31 b(the)f(v)-5 b(ariable)31 b(is)g(to)g
Fr(v)-5 b(alue)36 b Fu(while)30 b(mo)s(difying)g(the)g(exp)s(ort)h
(attribute.)630 898 y(The)e(return)e(status)j(is)f(zero)h(unless)e(an)h
(attribute.)630 995 y(The)e(return)e(status)j(is)f(zero)h(unless)e(an)h
(in)m(v)-5 b(alid)29 b(option)h(is)f(supplied,)f(one)i(of)f(the)g
(names)630 1008 y(is)k(not)g(a)h(v)-5 b(alid)33 b(shell)h(v)-5
(names)630 1105 y(is)k(not)g(a)h(v)-5 b(alid)33 b(shell)h(v)-5
b(ariable)33 b(name,)i(or)e Ft(-f)f Fu(is)h(supplied)f(with)h(a)g(name)
g(that)h(is)f(not)h(a)630 1118 y(shell)d(function.)150
1279 y Ft(false)870 1414 y(false)630 1549 y Fu(Do)s(es)g(nothing;)g
(returns)e(a)h(non-zero)h(status.)150 1711 y Ft(getopts)870
1846 y(getopts)46 b Fj(optstring)f(name)i Ft([)p Fj(arg)f
Ft(...])630 1981 y(getopts)24 b Fu(is)i(used)f(b)m(y)h(shell)g(scripts)
g(that)h(is)f(not)h(a)630 1214 y(shell)d(function.)150
1363 y Ft(false)870 1491 y(false)630 1620 y Fu(Do)s(es)g(nothing;)g
(returns)e(a)h(non-zero)h(status.)150 1769 y Ft(getopts)870
1898 y(getopts)46 b Fj(optstring)f(name)i Ft([)p Fj(arg)f
Ft(...])630 2027 y(getopts)24 b Fu(is)i(used)f(b)m(y)h(shell)g(scripts)
g(or)g(functions)f(to)i(parse)f(p)s(ositional)g(parameters)h(and)630
2091 y(obtain)35 b(options)h(and)e(their)h(argumen)m(ts.)55
2136 y(obtain)35 b(options)h(and)e(their)h(argumen)m(ts.)55
b Fr(optstring)43 b Fu(con)m(tains)36 b(the)f(option)g(c)m(haracters)
630 2201 y(to)h(b)s(e)f(recognized;)k(if)c(a)h(c)m(haracter)h(is)e
630 2246 y(to)h(b)s(e)f(recognized;)k(if)c(a)h(c)m(haracter)h(is)e
(follo)m(w)m(ed)i(b)m(y)e(a)h(colon,)i(the)d(option)h(is)g(exp)s(ected)
630 2310 y(to)g(ha)m(v)m(e)h(an)f(argumen)m(t,)h(whic)m(h)f(should)e(b)
630 2355 y(to)g(ha)m(v)m(e)h(an)f(argumen)m(t,)h(whic)m(h)f(should)e(b)
s(e)h(separated)h(from)g(it)g(b)m(y)f(whitespace.)57
b(The)630 2420 y(colon)31 b(\(`)p Ft(:)p Fu('\))h(and)d(question)i
b(The)630 2465 y(colon)31 b(\(`)p Ft(:)p Fu('\))h(and)d(question)i
(mark)f(\(`)p Ft(?)p Fu('\))h(ma)m(y)g(not)g(b)s(e)f(used)f(as)i
(option)g(c)m(haracters.)630 2555 y(Eac)m(h)38 b(time)g(it)g(is)f(in)m
(option)g(c)m(haracters.)630 2594 y(Eac)m(h)38 b(time)g(it)g(is)f(in)m
(v)m(ok)m(ed,)k Ft(getopts)35 b Fu(places)j(the)f(next)h(option)f(in)g
(the)h(shell)f(v)-5 b(ariable)630 2665 y Fr(name)p Fu(,)28
(the)h(shell)f(v)-5 b(ariable)630 2703 y Fr(name)p Fu(,)28
b(initializing)h Fr(name)j Fu(if)27 b(it)h(do)s(es)f(not)g(exist,)i
(and)d(the)h(index)g(of)g(the)g(next)g(argumen)m(t)630
2774 y(to)34 b(b)s(e)f(pro)s(cessed)g(in)m(to)i(the)f(v)-5
2813 y(to)34 b(b)s(e)f(pro)s(cessed)g(in)m(to)i(the)f(v)-5
b(ariable)34 b Ft(OPTIND)p Fu(.)48 b Ft(OPTIND)32 b Fu(is)i
(initialized)h(to)g(1)f(eac)m(h)g(time)630 2884 y(the)k(shell)f(or)h(a)
(initialized)h(to)g(1)f(eac)m(h)g(time)630 2923 y(the)k(shell)f(or)h(a)
g(shell)f(script)h(is)f(in)m(v)m(ok)m(ed.)63 b(When)38
b(an)f(option)h(requires)f(an)g(argumen)m(t,)630 2993
b(an)f(option)h(requires)f(an)g(argumen)m(t,)630 3032
y Ft(getopts)28 b Fu(places)k(that)f(argumen)m(t)f(in)m(to)i(the)e(v)-5
b(ariable)31 b Ft(OPTARG)p Fu(.)630 3129 y(The)j(shell)g(do)s(es)h(not)
b(ariable)31 b Ft(OPTARG)p Fu(.)630 3161 y(The)j(shell)g(do)s(es)h(not)
f(reset)h Ft(OPTIND)e Fu(automatically;)39 b(it)c(m)m(ust)g(b)s(e)e
(man)m(ually)i(reset)g(b)s(e-)630 3238 y(t)m(w)m(een)e(m)m(ultiple)f
(man)m(ually)i(reset)g(b)s(e-)630 3271 y(t)m(w)m(een)e(m)m(ultiple)f
(calls)g(to)g Ft(getopts)e Fu(within)h(the)g(same)h(shell)g(in)m(v)m(o)
s(cation)h(to)g(use)e(a)g(new)630 3348 y(set)g(of)f(parameters.)630
3483 y(When)i(it)g(reac)m(hes)h(the)e(end)h(of)f(options,)i
s(cation)h(to)g(use)e(a)g(new)630 3380 y(set)g(of)f(parameters.)630
3509 y(When)i(it)g(reac)m(hes)h(the)e(end)h(of)f(options,)i
Ft(getopts)d Fu(exits)i(with)g(a)g(return)f(v)-5 b(alue)32
b(greater)630 3593 y(than)39 b(zero.)67 b Ft(OPTIND)38
b(greater)630 3619 y(than)39 b(zero.)67 b Ft(OPTIND)38
b Fu(is)h(set)g(to)h(the)f(index)g(of)g(the)g(\014rst)f(non-option)i
(argumen)m(t,)i(and)630 3703 y Fr(name)36 b Fu(is)30
b(set)h(to)g(`)p Ft(?)p Fu('.)630 3838 y Ft(getopts)c
(argumen)m(t,)i(and)630 3728 y Fr(name)36 b Fu(is)30
b(set)h(to)g(`)p Ft(?)p Fu('.)630 3857 y Ft(getopts)c
Fu(normally)j(parses)e(the)i(p)s(ositional)g(parameters,)g(but)e(if)i
(more)f(argumen)m(ts)h(are)630 3948 y(supplied)f(as)i
(more)f(argumen)m(ts)h(are)630 3967 y(supplied)f(as)i
Fr(arg)38 b Fu(v)-5 b(alues,)31 b Ft(getopts)e Fu(parses)h(those)h
(instead.)630 4083 y Ft(getopts)37 b Fu(can)i(rep)s(ort)f(errors)g(in)h
(instead.)630 4096 y Ft(getopts)37 b Fu(can)i(rep)s(ort)f(errors)g(in)h
(t)m(w)m(o)h(w)m(a)m(ys.)67 b(If)38 b(the)h(\014rst)g(c)m(haracter)h
(of)f Fr(optstring)47 b Fu(is)630 4193 y(a)41 b(colon,)k
(of)f Fr(optstring)47 b Fu(is)630 4205 y(a)41 b(colon,)k
Ft(getopts)39 b Fu(uses)h Fl(silent)50 b Fu(error)40
b(rep)s(orting.)72 b(In)40 b(normal)h(op)s(eration,)j
Ft(getopts)630 4302 y Fu(prin)m(ts)26 b(diagnostic)i(messages)g(when)e
Ft(getopts)630 4315 y Fu(prin)m(ts)26 b(diagnostic)i(messages)g(when)e
(it)h(encoun)m(ters)g(in)m(v)-5 b(alid)27 b(options)g(or)g(missing)f
(option)630 4412 y(argumen)m(ts.)63 b(If)37 b(the)h(v)-5
(option)630 4425 y(argumen)m(ts.)63 b(If)37 b(the)h(v)-5
b(ariable)38 b Ft(OPTERR)e Fu(is)i(set)g(to)g(0,)i Ft(getopts)c
Fu(do)s(es)h(not)h(displa)m(y)g(an)m(y)630 4521 y(error)30
Fu(do)s(es)h(not)h(displa)m(y)g(an)m(y)630 4534 y(error)30
b(messages,)i(ev)m(en)f(if)f(the)h(\014rst)e(c)m(haracter)j(of)f
Ft(optstring)d Fu(is)i(not)h(a)f(colon.)630 4657 y(If)i
Ft(optstring)d Fu(is)i(not)h(a)f(colon.)630 4663 y(If)i
Ft(getopts)e Fu(detects)j(an)g(in)m(v)-5 b(alid)32 b(option,)i(it)f
(places)g(`)p Ft(?)p Fu(')f(in)m(to)h Fr(name)38 b Fu(and,)32
b(if)g(not)h(silen)m(t,)630 4766 y(prin)m(ts)e(an)h(error)f(message)i
b(if)g(not)h(silen)m(t,)630 4773 y(prin)m(ts)e(an)h(error)f(message)i
(and)e(unsets)g Ft(OPTARG)p Fu(.)42 b(If)31 b Ft(getopts)f
Fu(is)i(silen)m(t,)h(it)f(assigns)g(the)630 4876 y(option)f(c)m
Fu(is)i(silen)m(t,)h(it)f(assigns)g(the)630 4882 y(option)f(c)m
(haracter)h(found)d(to)i Ft(OPTARG)e Fu(and)g(do)s(es)h(not)h(prin)m(t)
f(a)h(diagnostic)h(message.)630 5011 y(If)21 b(a)h(required)f(argumen)m
(t)h(is)g(not)g(found,)g(and)f Ft(getopts)f Fu(is)h(not)h(silen)m(t,)j
@@ -14984,408 +14987,412 @@ y Fu(The)26 b(maxim)m(um)f(n)m(um)m(b)s(er)g(of)h(lines)h(con)m(tained)
g(in)f(the)g(history)g(\014le.)39 b(When)26 b(this)g(v)-5
b(ariable)630 3214 y(is)25 b(assigned)h(a)g(v)-5 b(alue,)27
b(the)f(history)f(\014le)h(is)f(truncated,)i(if)e(necessary)-8
b(,)28 b(to)e(con)m(tain)g(no)g(more)630 3324 y(than)37
b(that)h(n)m(um)m(b)s(er)d(of)j(lines)f(b)m(y)g(remo)m(ving)h(the)f
(oldest)h(en)m(tries.)62 b(The)37 b(history)g(\014le)g(is)630
3433 y(also)30 b(truncated)f(to)h(this)f(size)g(after)h(writing)f(it)h
(when)d(a)j(shell)f(exits)h(or)f(b)m(y)g(the)g Ft(history)630
3543 y Fu(builtin.)40 b(If)28 b(the)h(v)-5 b(alue)29
b(is)g(0,)h(the)f(history)g(\014le)g(is)g(truncated)f(to)i(zero)g
(size.)41 b(Non-n)m(umeric)630 3652 y(v)-5 b(alues)32
b(and)e(n)m(umeric)h(v)-5 b(alues)32 b(less)f(than)g(zero)h(inhibit)f
(truncation.)44 b(The)31 b(shell)g(sets)h(the)630 3762
y(default)f(v)-5 b(alue)30 b(to)i(the)e(v)-5 b(alue)31
b(of)f Ft(HISTSIZE)f Fu(after)h(reading)h(an)m(y)g(startup)f(\014les.)
150 3915 y Ft(HISTIGNORE)630 4025 y Fu(A)j(colon-separated)h(list)f(of)
g(patterns)f(used)g(to)h(decide)g(whic)m(h)f(command)g(lines)h(should)
630 4134 y(b)s(e)d(sa)m(v)m(ed)i(on)f(the)g(history)g(list.)43
b(,)28 b(to)e(con)m(tain)g(no)g(more)630 3324 y(than)f(the)h(n)m(um)m
(b)s(er)e(of)h(history)h(en)m(tries)g(that)g(total)h(no)e(more)h(than)f
(that)h(n)m(um)m(b)s(er)e(of)i(lines)630 3433 y(b)m(y)f(remo)m(ving)g
(the)g(oldest)g(en)m(tries.)40 b(If)24 b(the)h(history)g(list)g(con)m
(tains)h(m)m(ulti-line)g(en)m(tries,)h(the)630 3543 y(history)i(\014le)
f(ma)m(y)h(con)m(tain)h(more)f(lines)g(than)f(this)h(maxim)m(um)f(to)i
(a)m(v)m(oid)g(lea)m(ving)g(partial)630 3652 y(history)38
b(en)m(tries.)63 b(The)37 b(history)h(\014le)g(is)g(also)g(truncated)g
(to)g(this)g(size)g(after)h(writing)e(it)630 3762 y(when)26
b(a)i(shell)g(exits)g(or)f(b)m(y)h(the)f Ft(history)f
Fu(builtin.)39 b(If)27 b(the)h(v)-5 b(alue)27 b(is)h(0,)g(the)g
(history)f(\014le)h(is)630 3871 y(truncated)34 b(to)h(zero)g(size.)52
b(Non-n)m(umeric)35 b(v)-5 b(alues)34 b(and)g(n)m(umeric)g(v)-5
b(alues)34 b(less)g(than)g(zero)630 3981 y(inhibit)i(truncation.)61
b(The)36 b(shell)h(sets)g(the)g(default)g(v)-5 b(alue)37
b(to)h(the)f(v)-5 b(alue)37 b(of)g Ft(HISTSIZE)630 4091
y Fu(after)31 b(reading)f(an)m(y)h(startup)f(\014les.)150
4244 y Ft(HISTIGNORE)630 4354 y Fu(A)j(colon-separated)h(list)f(of)g
(patterns)f(used)g(to)h(decide)g(whic)m(h)f(command)g(lines)h(should)
630 4463 y(b)s(e)d(sa)m(v)m(ed)i(on)f(the)g(history)g(list.)43
b(If)30 b(a)h(command)g(line)g(matc)m(hes)h(one)f(of)g(the)g(patterns)g
(in)630 4244 y(the)38 b(v)-5 b(alue)38 b(of)f Ft(HISTIGNORE)p
(in)630 4573 y(the)38 b(v)-5 b(alue)38 b(of)f Ft(HISTIGNORE)p
Fu(,)g(it)h(is)g(not)f(sa)m(v)m(ed)i(on)e(the)h(history)f(list.)63
b(Eac)m(h)38 b(pattern)g(is)630 4354 y(anc)m(hored)30
b(Eac)m(h)38 b(pattern)g(is)630 4682 y(anc)m(hored)30
b(at)h(the)f(b)s(eginning)g(of)g(the)g(line)h(and)e(m)m(ust)h(matc)m(h)
h(the)f(complete)i(line)e(\(Bash)630 4463 y(do)s(es)h(not)h(implicitly)
h(the)f(complete)i(line)e(\(Bash)630 4792 y(do)s(es)h(not)h(implicitly)
g(app)s(end)e(a)i(`)p Ft(*)p Fu('\).)44 b(Eac)m(h)32
b(pattern)g(is)f(tested)h(against)h(the)f(line)f(after)630
4573 y(the)39 b(c)m(hec)m(ks)h(sp)s(eci\014ed)f(b)m(y)g
4902 y(the)39 b(c)m(hec)m(ks)h(sp)s(eci\014ed)f(b)m(y)g
Ft(HISTCONTROL)c Fu(are)40 b(applied.)66 b(In)38 b(addition)h(to)h(the)
f(normal)630 4682 y(shell)k(pattern)g(matc)m(hing)h(c)m(haracters,)k(`)
f(normal)630 5011 y(shell)k(pattern)g(matc)m(hing)h(c)m(haracters,)k(`)
p Ft(&)p Fu(')43 b(matc)m(hes)h(the)g(previous)e(history)h(line.)79
b(A)630 4792 y(bac)m(kslash)29 b(escap)s(es)g(the)g(`)p
b(A)630 5121 y(bac)m(kslash)29 b(escap)s(es)g(the)g(`)p
Ft(&)p Fu(';)g(the)g(bac)m(kslash)g(is)g(remo)m(v)m(ed)g(b)s(efore)f
(attempting)i(a)f(matc)m(h.)630 4902 y(If)j(the)g(\014rst)g(line)g(of)h
(attempting)i(a)f(matc)m(h.)630 5230 y(If)j(the)g(\014rst)g(line)g(of)h
(a)f(m)m(ulti-line)i(comp)s(ound)c(command)i(w)m(as)h(sa)m(v)m(ed,)h
(the)e(second)h(and)630 5011 y(subsequen)m(t)e(lines)h(are)g(not)g
(the)e(second)h(and)630 5340 y(subsequen)m(t)e(lines)h(are)g(not)g
(tested,)i(and)d(are)h(added)f(to)i(the)f(history)g(regardless)g(of)g
(the)630 5121 y(v)-5 b(alue)28 b(of)f Ft(HISTIGNORE)p
Fu(.)37 b(If)27 b(the)g(\014rst)g(line)h(w)m(as)f(not)h(sa)m(v)m(ed,)h
(the)f(second)f(and)g(subsequen)m(t)630 5230 y(lines)35
b(of)g(the)f(command)h(are)g(not)g(sa)m(v)m(ed)g(either.)54
b(The)34 b(pattern)h(matc)m(hing)h(honors)e(the)630 5340
y(setting)d(of)g(the)g Ft(extglob)d Fu(shell)j(option.)p
eop end
(the)p eop end
%%Page: 95 101
TeXDict begin 95 100 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(5:)41
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(95)630 299 y Ft(HISTIGNORE)31
b Fu(subsumes)h(some)i(of)g(the)g(function)g(of)g Ft(HISTCONTROL)p
Fu(.)48 b(A)34 b(pattern)g(of)g(`)p Ft(&)p Fu(')630 408
y(is)28 b(iden)m(tical)h(to)f Ft(ignoredups)p Fu(,)d(and)i(a)h(pattern)
g(of)f(`)p Ft([)k(]*)p Fu(')c(is)g(iden)m(tical)j(to)e
Ft(ignorespace)p Fu(.)630 518 y(Com)m(bining)c(these)h(t)m(w)m(o)g
(patterns,)h(separating)f(them)f(with)g(a)h(colon,)i(pro)m(vides)d(the)
h(func-)630 628 y(tionalit)m(y)33 b(of)d Ft(ignoreboth)p
Fu(.)150 792 y Ft(HISTSIZE)96 b Fu(The)37 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s
(er)e(of)j(commands)f(to)g(remem)m(b)s(er)g(on)g(the)g(history)g(list.)
62 b(If)37 b(the)630 902 y(v)-5 b(alue)26 b(is)g(0,)i(commands)d(are)h
(not)h(sa)m(v)m(ed)g(in)e(the)h(history)g(list.)40 b(Numeric)26
b(v)-5 b(alues)26 b(less)g(than)630 1011 y(zero)i(result)e(in)h(ev)m
(ery)g(command)g(b)s(eing)f(sa)m(v)m(ed)i(on)f(the)g(history)f(list)i
(\(there)f(is)g(no)g(limit\).)630 1121 y(The)j(shell)g(sets)h(the)g
(default)f(v)-5 b(alue)31 b(to)g(500)h(after)f(reading)f(an)m(y)h
(startup)f(\014les.)150 1285 y Ft(HISTTIMEFORMAT)630
1395 y Fu(If)44 b(this)g(v)-5 b(ariable)45 b(is)f(set)g(and)g(not)g(n)m
(ull,)k(its)d(v)-5 b(alue)44 b(is)g(used)g(as)g(a)h(format)f(string)g
(for)630 1504 y Ft(strftime)p Fu(\(3\))37 b(to)i(prin)m(t)g(the)f(time)
h(stamp)f(asso)s(ciated)i(with)e(eac)m(h)i(history)e(en)m(try)h(dis-)
630 1614 y(pla)m(y)m(ed)k(b)m(y)f(the)h Ft(history)d
Fu(builtin.)76 b(If)42 b(this)g(v)-5 b(ariable)43 b(is)g(set,)j(the)c
(shell)h(writes)f(time)630 1724 y(stamps)32 b(to)g(the)h(history)e
(\014le)i(so)f(they)g(ma)m(y)g(b)s(e)g(preserv)m(ed)f(across)i(shell)f
(sessions.)46 b(This)630 1833 y(uses)32 b(the)h(history)g(commen)m(t)h
(c)m(haracter)g(to)g(distinguish)e(timestamps)h(from)f(other)h(his-)630
1943 y(tory)e(lines.)150 2107 y Ft(HOSTFILE)96 b Fu(Con)m(tains)33
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(95)630 299 y(v)-5
b(alue)28 b(of)f Ft(HISTIGNORE)p Fu(.)37 b(If)27 b(the)g(\014rst)g
(line)h(w)m(as)f(not)h(sa)m(v)m(ed,)h(the)f(second)f(and)g(subsequen)m
(t)630 408 y(lines)35 b(of)g(the)f(command)h(are)g(not)g(sa)m(v)m(ed)g
(either.)54 b(The)34 b(pattern)h(matc)m(hing)h(honors)e(the)630
518 y(setting)d(of)g(the)g Ft(extglob)d Fu(shell)j(option.)630
651 y Ft(HISTIGNORE)g Fu(subsumes)h(some)i(of)g(the)g(function)g(of)g
Ft(HISTCONTROL)p Fu(.)48 b(A)34 b(pattern)g(of)g(`)p
Ft(&)p Fu(')630 760 y(is)28 b(iden)m(tical)h(to)f Ft(ignoredups)p
Fu(,)d(and)i(a)h(pattern)g(of)f(`)p Ft([)k(]*)p Fu(')c(is)g(iden)m
(tical)j(to)e Ft(ignorespace)p Fu(.)630 870 y(Com)m(bining)c(these)h(t)
m(w)m(o)g(patterns,)h(separating)f(them)f(with)g(a)h(colon,)i(pro)m
(vides)d(the)h(func-)630 979 y(tionalit)m(y)33 b(of)d
Ft(ignoreboth)p Fu(.)150 1135 y Ft(HISTSIZE)96 b Fu(The)37
b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)e(of)j(commands)f(to)g(remem)m(b)s(er)g
(on)g(the)g(history)g(list.)62 b(If)37 b(the)630 1245
y(v)-5 b(alue)26 b(is)g(0,)i(commands)d(are)h(not)h(sa)m(v)m(ed)g(in)e
(the)h(history)g(list.)40 b(Numeric)26 b(v)-5 b(alues)26
b(less)g(than)630 1354 y(zero)i(result)e(in)h(ev)m(ery)g(command)g(b)s
(eing)f(sa)m(v)m(ed)i(on)f(the)g(history)f(list)i(\(there)f(is)g(no)g
(limit\).)630 1464 y(The)j(shell)g(sets)h(the)g(default)f(v)-5
b(alue)31 b(to)g(500)h(after)f(reading)f(an)m(y)h(startup)f(\014les.)
150 1620 y Ft(HISTTIMEFORMAT)630 1729 y Fu(If)44 b(this)g(v)-5
b(ariable)45 b(is)f(set)g(and)g(not)g(n)m(ull,)k(its)d(v)-5
b(alue)44 b(is)g(used)g(as)g(a)h(format)f(string)g(for)630
1839 y Ft(strftime)p Fu(\(3\))37 b(to)i(prin)m(t)g(the)f(time)h(stamp)f
(asso)s(ciated)i(with)e(eac)m(h)i(history)e(en)m(try)h(dis-)630
1948 y(pla)m(y)m(ed)k(b)m(y)f(the)h Ft(history)d Fu(builtin.)76
b(If)42 b(this)g(v)-5 b(ariable)43 b(is)g(set,)j(the)c(shell)h(writes)f
(time)630 2058 y(stamps)32 b(to)g(the)h(history)e(\014le)i(so)f(they)g
(ma)m(y)g(b)s(e)g(preserv)m(ed)f(across)i(shell)f(sessions.)46
b(This)630 2168 y(uses)32 b(the)h(history)g(commen)m(t)h(c)m(haracter)g
(to)g(distinguish)e(timestamps)h(from)f(other)h(his-)630
2277 y(tory)e(lines.)150 2433 y Ft(HOSTFILE)96 b Fu(Con)m(tains)33
b(the)g(name)f(of)h(a)g(\014le)f(in)g(the)h(same)g(format)g(as)f
Ft(/etc/hosts)e Fu(that)j(should)f(b)s(e)630 2217 y(read)21
Ft(/etc/hosts)e Fu(that)j(should)f(b)s(e)630 2543 y(read)21
b(when)g(the)g(shell)h(needs)f(to)h(complete)h(a)e(hostname.)38
b(The)21 b(list)h(of)g(p)s(ossible)f(hostname)630 2326
b(The)21 b(list)h(of)g(p)s(ossible)f(hostname)630 2652
y(completions)27 b(ma)m(y)f(b)s(e)f(c)m(hanged)h(while)f(the)h(shell)g
(is)f(running;)h(the)g(next)f(time)i(hostname)630 2436
(is)f(running;)h(the)g(next)f(time)i(hostname)630 2762
y(completion)33 b(is)g(attempted)g(after)g(the)f(v)-5
b(alue)33 b(is)f(c)m(hanged,)i(Bash)e(adds)f(the)i(con)m(ten)m(ts)h(of)
630 2545 y(the)h(new)f(\014le)g(to)h(the)g(existing)h(list.)53
630 2871 y(the)h(new)f(\014le)g(to)h(the)g(existing)h(list.)53
b(If)34 b Ft(HOSTFILE)e Fu(is)j(set,)h(but)e(has)g(no)h(v)-5
b(alue,)36 b(or)e(do)s(es)630 2655 y(not)d(name)f(a)h(readable)g
b(alue,)36 b(or)e(do)s(es)630 2981 y(not)d(name)f(a)h(readable)g
(\014le,)g(Bash)f(attempts)i(to)f(read)f Ft(/etc/hosts)e
Fu(to)j(obtain)g(the)f(list)630 2765 y(of)38 b(p)s(ossible)f(hostname)g
Fu(to)j(obtain)g(the)f(list)630 3091 y(of)38 b(p)s(ossible)f(hostname)g
(completions.)63 b(When)37 b Ft(HOSTFILE)e Fu(is)j(unset,)h(Bash)e
(clears)i(the)630 2874 y(hostname)31 b(list.)150 3039
(clears)i(the)630 3200 y(hostname)31 b(list.)150 3356
y Ft(HOSTNAME)96 b Fu(The)30 b(name)g(of)h(the)f(curren)m(t)h(host.)150
3203 y Ft(HOSTTYPE)96 b Fu(A)30 b(string)h(describing)f(the)g(mac)m
(hine)h(Bash)g(is)f(running)f(on.)150 3367 y Ft(IGNOREEOF)630
3477 y Fu(Con)m(trols)e(the)h(action)g(of)f(the)g(shell)g(on)g(receipt)
3512 y Ft(HOSTTYPE)96 b Fu(A)30 b(string)h(describing)f(the)g(mac)m
(hine)h(Bash)g(is)f(running)f(on.)150 3667 y Ft(IGNOREEOF)630
3777 y Fu(Con)m(trols)e(the)h(action)g(of)f(the)g(shell)g(on)g(receipt)
h(of)f(an)g Ft(EOF)f Fu(c)m(haracter)i(as)g(the)f(sole)h(input.)630
3587 y(If)33 b(set,)i(the)e(v)-5 b(alue)34 b(is)f(the)h(n)m(um)m(b)s
3886 y(If)33 b(set,)i(the)e(v)-5 b(alue)34 b(is)f(the)h(n)m(um)m(b)s
(er)e(of)h(consecutiv)m(e)j Ft(EOF)c Fu(c)m(haracters)j(that)f(can)f(b)
s(e)g(read)630 3696 y(as)h(the)g(\014rst)f(c)m(haracter)j(on)d(an)h
s(e)g(read)630 3996 y(as)h(the)g(\014rst)f(c)m(haracter)j(on)d(an)h
(input)f(line)h(b)s(efore)g(Bash)g(exits.)51 b(If)34
b(the)g(v)-5 b(ariable)35 b(is)e(set)630 3806 y(but)e(do)s(es)g(not)h
b(the)g(v)-5 b(ariable)35 b(is)e(set)630 4106 y(but)e(do)s(es)g(not)h
(ha)m(v)m(e)h(a)f(n)m(umeric)f(v)-5 b(alue,)33 b(or)e(the)h(v)-5
b(alue)32 b(is)f(n)m(ull,)i(then)e(the)h(default)f(is)h(10.)630
3915 y(If)e(the)g(v)-5 b(ariable)31 b(is)g(unset,)f(then)g
4215 y(If)e(the)g(v)-5 b(ariable)31 b(is)g(unset,)f(then)g
Ft(EOF)f Fu(signi\014es)h(the)h(end)e(of)i(input)e(to)i(the)g(shell.)40
b(This)30 b(is)630 4025 y(only)g(in)h(e\013ect)g(for)g(in)m(teractiv)m
(e)i(shells.)150 4189 y Ft(INPUTRC)144 b Fu(The)68 b(name)h(of)f(the)h
b(This)30 b(is)630 4325 y(only)g(in)h(e\013ect)g(for)g(in)m(teractiv)m
(e)i(shells.)150 4481 y Ft(INPUTRC)144 b Fu(The)68 b(name)h(of)f(the)h
(Readline)g(initialization)j(\014le,)78 b(o)m(v)m(erriding)69
b(the)g(default)g(of)630 4299 y Ft(~/.inputrc)p Fu(.)150
4463 y Ft(INSIDE_EMACS)630 4573 y Fu(If)29 b(Bash)h(\014nds)e(this)h(v)
b(the)g(default)g(of)630 4590 y Ft(~/.inputrc)p Fu(.)150
4746 y Ft(INSIDE_EMACS)630 4855 y Fu(If)29 b(Bash)h(\014nds)e(this)h(v)
-5 b(ariable)31 b(in)e(the)h(en)m(vironmen)m(t)g(when)e(the)i(shell)g
(starts,)g(it)g(assumes)630 4682 y(that)i(the)g(shell)g(is)f(running)f
(starts,)g(it)g(assumes)630 4965 y(that)i(the)g(shell)g(is)f(running)f
(in)i(an)f(Emacs)h(shell)g(bu\013er)e(and)h(ma)m(y)i(disable)e(line)h
(editing)630 4792 y(dep)s(ending)d(on)h(the)h(v)-5 b(alue)31
b(of)f Ft(TERM)p Fu(.)150 4956 y Ft(LANG)288 b Fu(Used)28
(editing)630 5075 y(dep)s(ending)d(on)h(the)h(v)-5 b(alue)31
b(of)f Ft(TERM)p Fu(.)150 5230 y Ft(LANG)288 b Fu(Used)28
b(to)h(determine)f(the)g(lo)s(cale)h(category)h(for)e(an)m(y)h
(category)h(not)e(sp)s(eci\014cally)g(selected)630 5066
(category)h(not)e(sp)s(eci\014cally)g(selected)630 5340
y(with)i(a)h(v)-5 b(ariable)31 b(starting)g(with)f Ft(LC_)p
Fu(.)150 5230 y Ft(LC_ALL)192 b Fu(This)28 b(v)-5 b(ariable)29
b(o)m(v)m(errides)h(the)f(v)-5 b(alue)29 b(of)g Ft(LANG)f
Fu(and)g(an)m(y)h(other)g Ft(LC_)f Fu(v)-5 b(ariable)29
b(sp)s(ecifying)630 5340 y(a)i(lo)s(cale)h(category)-8
b(.)p eop end
Fu(.)p eop end
%%Page: 96 102
TeXDict begin 96 101 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(5:)41
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(96)150 299 y Ft(LC_COLLATE)630
408 y Fu(This)37 b(v)-5 b(ariable)38 b(determines)g(the)g(collation)i
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(96)150 299 y Ft(LC_ALL)192
b Fu(This)28 b(v)-5 b(ariable)29 b(o)m(v)m(errides)h(the)f(v)-5
b(alue)29 b(of)g Ft(LANG)f Fu(and)g(an)m(y)h(other)g
Ft(LC_)f Fu(v)-5 b(ariable)29 b(sp)s(ecifying)630 408
y(a)i(lo)s(cale)h(category)-8 b(.)150 565 y Ft(LC_COLLATE)630
675 y Fu(This)37 b(v)-5 b(ariable)38 b(determines)g(the)g(collation)i
(order)d(used)g(when)f(sorting)i(the)g(results)g(of)630
518 y(\014lename)e(expansion,)i(and)e(determines)g(the)h(b)s(eha)m
(vior)f(of)g(range)h(expressions,)h(equiv-)630 628 y(alence)e(classes,)
784 y(\014lename)e(expansion,)i(and)e(determines)g(the)h(b)s(eha)m
(vior)f(of)g(range)h(expressions,)h(equiv-)630 894 y(alence)e(classes,)
h(and)e(collating)i(sequences)e(within)f(\014lename)h(expansion)g(and)f
(pattern)630 737 y(matc)m(hing)d(\(see)h(Section)f(3.5.8)h([Filename)g
(Expansion],)e(page)h(39\).)150 897 y Ft(LC_CTYPE)96
(pattern)630 1003 y(matc)m(hing)d(\(see)h(Section)f(3.5.8)h([Filename)g
(Expansion],)e(page)h(39\).)150 1160 y Ft(LC_CTYPE)96
b Fu(This)36 b(v)-5 b(ariable)37 b(determines)f(the)h(in)m
(terpretation)h(of)f(c)m(haracters)h(and)e(the)g(b)s(eha)m(vior)h(of)
630 1007 y(c)m(haracter)46 b(classes)g(within)e(\014lename)h(expansion)
g(and)f(pattern)h(matc)m(hing)h(\(see)f(Sec-)630 1117
630 1270 y(c)m(haracter)46 b(classes)g(within)e(\014lename)h(expansion)
g(and)f(pattern)h(matc)m(hing)h(\(see)f(Sec-)630 1379
y(tion)31 b(3.5.8)h([Filename)g(Expansion],)e(page)h(39\).)150
1277 y Ft(LC_MESSAGES)630 1386 y Fu(This)25 b(v)-5 b(ariable)27
1536 y Ft(LC_MESSAGES)630 1645 y Fu(This)25 b(v)-5 b(ariable)27
b(determines)f(the)g(lo)s(cale)i(used)d(to)i(translate)g(double-quoted)
f(strings)g(pre-)630 1496 y(ceded)31 b(b)m(y)f(a)h(`)p
f(strings)g(pre-)630 1755 y(ceded)31 b(b)m(y)f(a)h(`)p
Ft($)p Fu(')f(\(see)h(Section)h(3.1.2.5)g([Lo)s(cale)g(T)-8
b(ranslation],)32 b(page)f(7\).)150 1656 y Ft(LC_NUMERIC)630
1766 y Fu(This)f(v)-5 b(ariable)31 b(determines)f(the)h(lo)s(cale)h
b(ranslation],)32 b(page)f(7\).)150 1911 y Ft(LC_NUMERIC)630
2021 y Fu(This)f(v)-5 b(ariable)31 b(determines)f(the)h(lo)s(cale)h
(category)g(used)e(for)g(n)m(um)m(b)s(er)f(formatting.)150
1926 y Ft(LC_TIME)144 b Fu(This)25 b(v)-5 b(ariable)26
2178 y Ft(LC_TIME)144 b Fu(This)25 b(v)-5 b(ariable)26
b(determines)g(the)g(lo)s(cale)h(category)h(used)d(for)g(data)h(and)f
(time)i(formatting.)150 2086 y Ft(LINENO)192 b Fu(The)30
(time)i(formatting.)150 2334 y Ft(LINENO)192 b Fu(The)30
b(line)h(n)m(um)m(b)s(er)e(in)h(the)g(script)h(or)f(shell)h(function)f
(curren)m(tly)g(executing.)42 b(Line)30 b(n)m(um-)630
2196 y(b)s(ers)c(start)h(with)g(1.)40 b(When)27 b(not)g(in)g(a)g
2444 y(b)s(ers)c(start)h(with)g(1.)40 b(When)27 b(not)g(in)g(a)g
(script)g(or)g(function,)h(the)f(v)-5 b(alue)28 b(is)f(not)g(guaran)m
(teed)630 2305 y(to)k(b)s(e)e(meaningful.)40 b(If)30
(teed)630 2553 y(to)k(b)s(e)e(meaningful.)40 b(If)30
b Ft(LINENO)e Fu(is)i(unset,)g(it)g(loses)h(its)f(sp)s(ecial)g(prop)s
(erties,)g(ev)m(en)h(if)e(it)i(is)630 2415 y(subsequen)m(tly)f(reset.)
150 2575 y Ft(LINES)240 b Fu(Used)43 b(b)m(y)g(the)g
(erties,)g(ev)m(en)h(if)e(it)i(is)630 2663 y(subsequen)m(tly)f(reset.)
150 2819 y Ft(LINES)240 b Fu(Used)43 b(b)m(y)g(the)g
Ft(select)e Fu(command)i(to)g(determine)g(the)g(column)g(length)g(for)g
(prin)m(ting)630 2685 y(selection)c(lists.)63 b(Automatically)41
(prin)m(ting)630 2929 y(selection)c(lists.)63 b(Automatically)41
b(set)d(if)f(the)h Ft(checkwinsize)d Fu(option)j(is)f(enabled)h(\(see)
630 2794 y(Section)44 b(4.3.2)h([The)e(Shopt)g(Builtin],)k(page)d
630 3039 y(Section)44 b(4.3.2)h([The)e(Shopt)g(Builtin],)k(page)d
(78\),)k(or)43 b(in)g(an)g(in)m(teractiv)m(e)j(shell)e(up)s(on)630
2904 y(receipt)31 b(of)g(a)g Ft(SIGWINCH)p Fu(.)150 3064
3148 y(receipt)31 b(of)g(a)g Ft(SIGWINCH)p Fu(.)150 3305
y Ft(MACHTYPE)96 b Fu(A)26 b(string)g(that)h(fully)f(describ)s(es)f
(the)h(system)g(t)m(yp)s(e)h(on)f(whic)m(h)f(Bash)i(is)f(executing,)i
(in)e(the)630 3173 y(standard)k Fm(gnu)g Fr(cpu-compan)m(y-system)h
Fu(format.)150 3334 y Ft(MAILCHECK)630 3443 y Fu(Ho)m(w)d(often)g(\(in)
(in)e(the)630 3414 y(standard)k Fm(gnu)g Fr(cpu-compan)m(y-system)h
Fu(format.)150 3571 y Ft(MAILCHECK)630 3680 y Fu(Ho)m(w)d(often)g(\(in)
g(seconds\))g(that)g(the)f(shell)h(should)f(c)m(hec)m(k)i(for)e(mail)h
(in)f(the)h(\014les)g(sp)s(eci\014ed)630 3553 y(in)i(the)h
(in)f(the)h(\014les)g(sp)s(eci\014ed)630 3790 y(in)i(the)h
Ft(MAILPATH)e Fu(or)i Ft(MAIL)e Fu(v)-5 b(ariables.)43
b(The)30 b(default)h(is)f(60)i(seconds.)42 b(When)30
b(it)h(is)g(time)630 3662 y(to)37 b(c)m(hec)m(k)h(for)e(mail,)j(the)e
b(it)h(is)g(time)630 3900 y(to)37 b(c)m(hec)m(k)h(for)e(mail,)j(the)e
(shell)f(do)s(es)g(so)h(b)s(efore)f(displa)m(ying)h(the)f(primary)g
(prompt.)57 b(If)630 3772 y(this)37 b(v)-5 b(ariable)38
(prompt.)57 b(If)630 4009 y(this)37 b(v)-5 b(ariable)38
b(is)f(unset,)h(or)f(set)h(to)g(a)f(v)-5 b(alue)38 b(that)f(is)g(not)h
(a)f(n)m(um)m(b)s(er)f(greater)i(than)f(or)630 3882 y(equal)31
(a)f(n)m(um)m(b)s(er)f(greater)i(than)f(or)630 4119 y(equal)31
b(to)g(zero,)g(the)g(shell)g(disables)f(mail)h(c)m(hec)m(king.)150
4042 y Ft(MAPFILE)144 b Fu(An)35 b(arra)m(y)h(v)-5 b(ariable)36
4275 y Ft(MAPFILE)144 b Fu(An)35 b(arra)m(y)h(v)-5 b(ariable)36
b(created)g(to)h(hold)e(the)g(text)i(read)e(b)m(y)g(the)h
Ft(mapfile)d Fu(builtin)i(when)630 4151 y(no)30 b(v)-5
b(ariable)31 b(name)g(is)f(supplied.)150 4312 y Ft(OLDPWD)192
Ft(mapfile)d Fu(builtin)i(when)630 4385 y(no)30 b(v)-5
b(ariable)31 b(name)g(is)f(supplied.)150 4542 y Ft(OLDPWD)192
b Fu(The)30 b(previous)g(w)m(orking)g(directory)h(as)g(set)g(b)m(y)f
(the)h Ft(cd)e Fu(builtin.)150 4472 y Ft(OPTERR)192 b
(the)h Ft(cd)e Fu(builtin.)150 4698 y Ft(OPTERR)192 b
Fu(If)35 b(set)i(to)f(the)h(v)-5 b(alue)36 b(1,)i(Bash)e(displa)m(ys)g
(error)f(messages)i(generated)g(b)m(y)f(the)g Ft(getopts)630
4581 y Fu(builtin)30 b(command.)40 b Ft(OPTERR)29 b Fu(is)i
4808 y Fu(builtin)30 b(command.)40 b Ft(OPTERR)29 b Fu(is)i
(initialized)h(to)f(1)g(eac)m(h)g(time)g(the)g(shell)f(is)h(in)m(v)m
(ok)m(ed.)150 4741 y Ft(OSTYPE)192 b Fu(A)30 b(string)h(describing)f
(ok)m(ed.)150 4964 y Ft(OSTYPE)192 b Fu(A)30 b(string)h(describing)f
(the)g(op)s(erating)h(system)g(Bash)f(is)h(running)d(on.)150
4902 y Ft(PIPESTATUS)630 5011 y Fu(An)33 b(arra)m(y)g(v)-5
5121 y Ft(PIPESTATUS)630 5230 y Fu(An)33 b(arra)m(y)g(v)-5
b(ariable)34 b(\(see)g(Section)g(6.7)g([Arra)m(ys],)h(page)f(110\))h
(con)m(taining)f(a)g(list)g(of)f(exit)630 5121 y(status)47
(con)m(taining)f(a)g(list)g(of)f(exit)630 5340 y(status)47
b(v)-5 b(alues)46 b(from)g(the)g(commands)g(in)g(the)g(most-recen)m
(tly-executed)k(foreground)630 5230 y(pip)s(eline,)36
b(whic)m(h)f(ma)m(y)g(consist)h(of)f(only)h(a)f(simple)g(command)g
(\(see)h(Section)g(3.2)g([Shell)630 5340 y(Commands],)49
b(page)d(9\).)88 b(Bash)46 b(sets)g Ft(PIPESTATUS)c Fu(after)47
b(executing)g(m)m(ulti-elemen)m(t)p eop end
(tly-executed)k(foreground)p eop end
%%Page: 97 103
TeXDict begin 97 102 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(5:)41
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(97)630 299 y(pip)s(elines,)47
b(timed)c(and)h(negated)g(pip)s(elines,)j(simple)c(commands,)k
(subshells)c(created)630 408 y(with)f(the)h(`)p Ft(\()p
Fu(')f(op)s(erator,)k(the)c Ft([[)g Fu(and)g Ft(\(\()g
Fu(comp)s(ound)f(commands,)k(and)c(after)i(error)630
518 y(conditions)31 b(that)g(result)f(in)g(the)h(shell)f(ab)s(orting)h
(command)f(execution.)150 673 y Ft(POSIXLY_CORRECT)630
783 y Fu(If)i(this)g(v)-5 b(ariable)34 b(is)e(in)g(the)h(en)m(vironmen)
m(t)g(when)e(Bash)i(starts,)g(the)g(shell)g(en)m(ters)g
Fm(posix)630 892 y Fu(mo)s(de)46 b(\(see)h(Section)g(6.11)g([Bash)g
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(97)630 299 y(pip)s(eline,)36
b(whic)m(h)f(ma)m(y)g(consist)h(of)f(only)h(a)f(simple)g(command)g
(\(see)h(Section)g(3.2)g([Shell)630 408 y(Commands],)49
b(page)d(9\).)88 b(Bash)46 b(sets)g Ft(PIPESTATUS)c Fu(after)47
b(executing)g(m)m(ulti-elemen)m(t)630 518 y(pip)s(elines,)g(timed)c
(and)h(negated)g(pip)s(elines,)j(simple)c(commands,)k(subshells)c
(created)630 628 y(with)f(the)h(`)p Ft(\()p Fu(')f(op)s(erator,)k(the)c
Ft([[)g Fu(and)g Ft(\(\()g Fu(comp)s(ound)f(commands,)k(and)c(after)i
(error)630 737 y(conditions)31 b(that)g(result)f(in)g(the)h(shell)f(ab)
s(orting)h(command)f(execution.)150 907 y Ft(POSIXLY_CORRECT)630
1016 y Fu(If)i(this)g(v)-5 b(ariable)34 b(is)e(in)g(the)h(en)m
(vironmen)m(t)g(when)e(Bash)i(starts,)g(the)g(shell)g(en)m(ters)g
Fm(posix)630 1126 y Fu(mo)s(de)46 b(\(see)h(Section)g(6.11)g([Bash)g
(POSIX)e(Mo)s(de],)50 b(page)d(116\))h(b)s(efore)e(reading)g(the)630
1002 y(startup)38 b(\014les,)j(as)e(if)g(the)g Ft(--posix)d
1235 y(startup)38 b(\014les,)j(as)e(if)g(the)g Ft(--posix)d
Fu(in)m(v)m(o)s(cation)41 b(option)e(had)f(b)s(een)g(supplied.)64
b(If)39 b(it)g(is)630 1112 y(set)31 b(while)f(the)h(shell)f(is)h
b(If)39 b(it)g(is)630 1345 y(set)31 b(while)f(the)h(shell)f(is)h
(running,)e(Bash)h(enables)h Fm(posix)f Fu(mo)s(de,)g(as)g(if)h(the)f
(command)870 1244 y Ft(set)47 b(-o)g(posix)630 1377 y
(command)870 1484 y Ft(set)47 b(-o)g(posix)630 1624 y
Fu(had)33 b(b)s(een)g(executed.)51 b(When)33 b(the)h(shell)f(en)m(ters)
h Fm(posix)f Fu(mo)s(de,)h(it)g(sets)g(this)g(v)-5 b(ariable)34
b(if)630 1486 y(it)d(w)m(as)g(not)f(already)h(set.)150
1641 y Ft(PPID)288 b Fu(The)30 b(pro)s(cess)g Fm(id)g
b(if)630 1733 y(it)d(w)m(as)g(not)f(already)h(set.)150
1903 y Ft(PPID)288 b Fu(The)30 b(pro)s(cess)g Fm(id)g
Fu(of)h(the)f(shell's)h(paren)m(t)g(pro)s(cess.)40 b(This)30
b(v)-5 b(ariable)31 b(is)f(readonly)-8 b(.)150 1797 y
Ft(PROMPT_COMMAND)630 1906 y Fu(If)23 b(this)h(v)-5 b(ariable)24
b(v)-5 b(ariable)31 b(is)f(readonly)-8 b(.)150 2072 y
Ft(PROMPT_COMMAND)630 2182 y Fu(If)23 b(this)h(v)-5 b(ariable)24
b(is)g(set,)i(and)d(is)h(an)f(arra)m(y)-8 b(,)27 b(the)d(v)-5
b(alue)24 b(of)g(eac)m(h)g(set)h(elemen)m(t)g(is)f(in)m(terpreted)630
2016 y(as)29 b(a)g(command)f(to)i(execute)g(b)s(efore)e(prin)m(ting)h
2291 y(as)29 b(a)g(command)f(to)i(execute)g(b)s(efore)e(prin)m(ting)h
(the)g(primary)f(prompt)f(\()p Ft($PS1)p Fu(\).)40 b(If)28
b(this)h(is)630 2125 y(set)c(but)f(not)g(an)h(arra)m(y)g(v)-5
b(this)h(is)630 2401 y(set)c(but)f(not)g(an)h(arra)m(y)g(v)-5
b(ariable,)26 b(its)f(v)-5 b(alue)25 b(is)f(used)g(as)h(a)f(command)g
(to)i(execute)f(instead.)150 2281 y Ft(PROMPT_DIRTRIM)630
2390 y Fu(If)i(set)g(to)h(a)g(n)m(um)m(b)s(er)e(greater)i(than)f(zero,)
(to)i(execute)f(instead.)150 2570 y Ft(PROMPT_DIRTRIM)630
2680 y Fu(If)i(set)g(to)h(a)g(n)m(um)m(b)s(er)e(greater)i(than)f(zero,)
i(the)e(v)-5 b(alue)28 b(is)f(used)g(as)g(the)h(n)m(um)m(b)s(er)e(of)h
(trailing)630 2500 y(directory)c(comp)s(onen)m(ts)h(to)f(retain)h(when)
(trailing)630 2790 y(directory)c(comp)s(onen)m(ts)h(to)f(retain)h(when)
e(expanding)g(the)h Ft(\\w)g Fu(and)f Ft(\\W)g Fu(prompt)h(string)f
(es-)630 2609 y(cap)s(es)i(\(see)h(Section)g(6.9)g([Con)m(trolling)g
(es-)630 2899 y(cap)s(es)i(\(see)h(Section)g(6.9)g([Con)m(trolling)g
(the)f(Prompt],)i(page)e(114\).)41 b(Characters)24 b(remo)m(v)m(ed)630
2719 y(are)31 b(replaced)g(with)f(an)g(ellipsis.)150
2874 y Ft(PS0)336 b Fu(The)32 b(v)-5 b(alue)33 b(of)g(this)g(parameter)
3009 y(are)31 b(replaced)g(with)f(an)g(ellipsis.)150
3178 y Ft(PS0)336 b Fu(The)32 b(v)-5 b(alue)33 b(of)g(this)g(parameter)
g(is)g(expanded)e(lik)m(e)j Ft(PS1)e Fu(and)g(displa)m(y)m(ed)i(b)m(y)e
(in)m(teractiv)m(e)630 2984 y(shells)e(after)h(reading)g(a)g(command)f
(in)m(teractiv)m(e)630 3288 y(shells)e(after)h(reading)g(a)g(command)f
(and)f(b)s(efore)h(the)h(command)f(is)h(executed.)150
3139 y Ft(PS3)336 b Fu(The)34 b(v)-5 b(alue)35 b(of)f(this)g(v)-5
3457 y Ft(PS3)336 b Fu(The)34 b(v)-5 b(alue)35 b(of)f(this)g(v)-5
b(ariable)35 b(is)g(used)e(as)i(the)f(prompt)g(for)g(the)g
Ft(select)f Fu(command.)52 b(If)630 3249 y(this)30 b(v)-5
Ft(select)f Fu(command.)52 b(If)630 3567 y(this)30 b(v)-5
b(ariable)31 b(is)g(not)f(set,)i(the)e Ft(select)f Fu(command)h
(prompts)f(with)h(`)p Ft(#?)g Fu(')150 3404 y Ft(PS4)336
(prompts)f(with)h(`)p Ft(#?)g Fu(')150 3736 y Ft(PS4)336
b Fu(The)38 b(v)-5 b(alue)39 b(of)g(this)g(parameter)g(is)g(expanded)f
(lik)m(e)i Ft(PS1)e Fu(and)g(the)h(expanded)f(v)-5 b(alue)39
b(is)630 3513 y(the)c(prompt)f(prin)m(ted)g(b)s(efore)g(the)h(command)f
b(is)630 3846 y(the)c(prompt)f(prin)m(ted)g(b)s(efore)g(the)h(command)f
(line)h(is)g(ec)m(ho)s(ed)g(when)f(the)h Ft(-x)f Fu(option)h(is)630
3623 y(set)k(\(see)h(Section)g(4.3.1)g([The)f(Set)g(Builtin],)j(page)e
3955 y(set)k(\(see)h(Section)g(4.3.1)g([The)f(Set)g(Builtin],)j(page)e
(74\).)67 b(The)38 b(\014rst)g(c)m(haracter)j(of)e(the)630
3733 y(expanded)33 b(v)-5 b(alue)33 b(is)h(replicated)g(m)m(ultiple)g
4065 y(expanded)33 b(v)-5 b(alue)33 b(is)h(replicated)g(m)m(ultiple)g
(times,)h(as)f(necessary)-8 b(,)35 b(to)f(indicate)g(m)m(ultiple)630
3842 y(lev)m(els)e(of)e(indirection.)42 b(The)29 b(default)i(is)f(`)p
Ft(+)h Fu('.)150 3998 y Ft(PWD)336 b Fu(The)30 b(curren)m(t)g(w)m
4174 y(lev)m(els)e(of)e(indirection.)42 b(The)29 b(default)i(is)f(`)p
Ft(+)h Fu('.)150 4344 y Ft(PWD)336 b Fu(The)30 b(curren)m(t)g(w)m
(orking)h(directory)g(as)f(set)h(b)m(y)f(the)h Ft(cd)f
Fu(builtin.)150 4153 y Ft(RANDOM)192 b Fu(Eac)m(h)26
Fu(builtin.)150 4513 y Ft(RANDOM)192 b Fu(Eac)m(h)26
b(time)g(this)f(parameter)h(is)g(referenced,)g(it)g(expands)f(to)h(a)g
(random)e(in)m(teger)j(b)s(et)m(w)m(een)630 4262 y(0)39
(random)e(in)m(teger)j(b)s(et)m(w)m(een)630 4623 y(0)39
b(and)e(32767.)66 b(Assigning)39 b(a)f(v)-5 b(alue)39
b(to)f Ft(RANDOM)f Fu(initializes)j(\(seeds\))f(the)f(sequence)h(of)630
4372 y(random)c(n)m(um)m(b)s(ers.)56 b(Seeding)36 b(the)g(random)f(n)m
4732 y(random)c(n)m(um)m(b)s(ers.)56 b(Seeding)36 b(the)g(random)f(n)m
(um)m(b)s(er)g(generator)i(with)f(the)g(same)g(con-)630
4482 y(stan)m(t)f(v)-5 b(alue)35 b(pro)s(duces)e(the)i(same)g(sequence)
4842 y(stan)m(t)f(v)-5 b(alue)35 b(pro)s(duces)e(the)i(same)g(sequence)
f(of)h(v)-5 b(alues.)53 b(If)34 b Ft(RANDOM)f Fu(is)h(unset,)h(it)g
(loses)630 4591 y(its)c(sp)s(ecial)g(prop)s(erties,)f(ev)m(en)h(if)f
(it)h(is)f(subsequen)m(tly)g(reset.)150 4746 y Ft(READLINE_ARGUMENT)630
4856 y Fu(An)m(y)37 b(n)m(umeric)f(argumen)m(t)h(giv)m(en)g(to)g(a)g
(loses)630 4951 y(its)c(sp)s(ecial)g(prop)s(erties,)f(ev)m(en)h(if)f
(it)h(is)f(subsequen)m(tly)g(reset.)150 5121 y Ft(READLINE_ARGUMENT)630
5230 y Fu(An)m(y)37 b(n)m(umeric)f(argumen)m(t)h(giv)m(en)g(to)g(a)g
(Readline)g(command)f(that)h(w)m(as)g(de\014ned)e(using)630
4966 y(`)p Ft(bind)29 b(-x)p Fu(')h(\(see)i(Section)f(4.2)g([Bash)g
(Builtins],)g(page)h(61,)f(when)e(it)i(w)m(as)g(in)m(v)m(ok)m(ed.)150
5121 y Ft(READLINE_LINE)630 5230 y Fu(The)c(con)m(ten)m(ts)i(of)f(the)g
(Readline)g(line)g(bu\013er,)f(for)h(use)f(with)g(`)p
Ft(bind)j(-x)p Fu(')d(\(see)h(Section)h(4.2)630 5340
y([Bash)i(Builtins],)g(page)g(61\).)p eop end
5340 y(`)p Ft(bind)29 b(-x)p Fu(')h(\(see)i(Section)f(4.2)g([Bash)g
(Builtins],)g(page)h(61,)f(when)e(it)i(w)m(as)g(in)m(v)m(ok)m(ed.)p
eop end
%%Page: 98 104
TeXDict begin 98 103 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(5:)41
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(98)150 299 y Ft(READLINE_MARK)630
408 y Fu(The)26 b(p)s(osition)h(of)g(the)g Fr(mark)32
b Fu(\(sa)m(v)m(ed)c(insertion)f(p)s(oin)m(t\))g(in)g(the)g(Readline)g
(line)g(bu\013er,)g(for)630 518 y(use)36 b(with)f(`)p
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(98)150 299 y Ft(READLINE_LINE)630
408 y Fu(The)27 b(con)m(ten)m(ts)i(of)f(the)g(Readline)g(line)g
(bu\013er,)f(for)h(use)f(with)g(`)p Ft(bind)j(-x)p Fu(')d(\(see)h
(Section)h(4.2)630 518 y([Bash)i(Builtins],)g(page)g(61\).)150
676 y Ft(READLINE_MARK)630 786 y Fu(The)26 b(p)s(osition)h(of)g(the)g
Fr(mark)32 b Fu(\(sa)m(v)m(ed)c(insertion)f(p)s(oin)m(t\))g(in)g(the)g
(Readline)g(line)g(bu\013er,)g(for)630 896 y(use)36 b(with)f(`)p
Ft(bind)30 b(-x)p Fu(')35 b(\(see)i(Section)g(4.2)g([Bash)f(Builtins],)
i(page)f(61\).)58 b(The)35 b(c)m(haracters)630 628 y(b)s(et)m(w)m(een)c
(the)g(insertion)f(p)s(oin)m(t)g(and)g(the)h(mark)f(are)h(often)f
(called)i(the)f Fr(region)p Fu(.)150 792 y Ft(READLINE_POINT)630
902 y Fu(The)23 b(p)s(osition)g(of)g(the)h(insertion)f(p)s(oin)m(t)g
i(page)f(61\).)58 b(The)35 b(c)m(haracters)630 1005 y(b)s(et)m(w)m(een)
c(the)g(insertion)f(p)s(oin)m(t)g(and)g(the)h(mark)f(are)h(often)f
(called)i(the)f Fr(region)p Fu(.)150 1163 y Ft(READLINE_POINT)630
1273 y Fu(The)23 b(p)s(osition)g(of)g(the)h(insertion)f(p)s(oin)m(t)g
(in)g(the)g(Readline)h(line)f(bu\013er,)h(for)f(use)g(with)g(`)p
Ft(bind)630 1011 y(-x)p Fu(')30 b(\(see)h(Section)h(4.2)f([Bash)g
(Builtins],)g(page)g(61\).)150 1176 y Ft(REPLY)240 b
Ft(bind)630 1383 y(-x)p Fu(')30 b(\(see)h(Section)h(4.2)f([Bash)g
(Builtins],)g(page)g(61\).)150 1541 y Ft(REPLY)240 b
Fu(The)29 b(default)h(v)-5 b(ariable)30 b(for)f(the)h
Ft(read)e Fu(builtin;)i(set)g(to)g(the)f(line)h(read)f(when)g
Ft(read)f Fu(is)i(not)630 1285 y(supplied)f(a)i(v)-5
b(ariable)31 b(name)f(argumen)m(t.)150 1450 y Ft(SECONDS)144
Ft(read)f Fu(is)i(not)630 1650 y(supplied)f(a)i(v)-5
b(ariable)31 b(name)f(argumen)m(t.)150 1809 y Ft(SECONDS)144
b Fu(This)40 b(v)-5 b(ariable)41 b(expands)f(to)h(the)g(n)m(um)m(b)s
(er)e(of)i(seconds)g(since)g(the)f(shell)h(w)m(as)g(started.)630
1559 y(Assignmen)m(t)i(to)g(this)g(v)-5 b(ariable)43
1918 y(Assignmen)m(t)i(to)g(this)g(v)-5 b(ariable)43
b(resets)g(the)g(coun)m(t)g(to)g(the)g(v)-5 b(alue)43
b(assigned,)j(and)c(the)630 1669 y(expanded)35 b(v)-5
b(assigned,)j(and)c(the)630 2028 y(expanded)35 b(v)-5
b(alue)36 b(b)s(ecomes)h(the)f(v)-5 b(alue)36 b(assigned)g(plus)f(the)h
(n)m(um)m(b)s(er)f(of)h(seconds)g(since)630 1778 y(the)24
(n)m(um)m(b)s(er)f(of)h(seconds)g(since)630 2138 y(the)24
b(assignmen)m(t.)39 b(The)23 b(n)m(um)m(b)s(er)g(of)h(seconds)f(at)i
(shell)f(in)m(v)m(o)s(cation)i(and)d(the)h(curren)m(t)f(time)630
1888 y(are)h(alw)m(a)m(ys)h(determined)e(b)m(y)g(querying)g(the)g
2247 y(are)h(alw)m(a)m(ys)h(determined)e(b)m(y)g(querying)g(the)g
(system)h(clo)s(c)m(k)g(at)g(one-second)g(resolution.)39
b(If)630 1998 y Ft(SECONDS)28 b Fu(is)h(unset,)h(it)g(loses)h(its)f(sp)
b(If)630 2357 y Ft(SECONDS)28 b Fu(is)h(unset,)h(it)g(loses)h(its)f(sp)
s(ecial)g(prop)s(erties,)g(ev)m(en)g(if)g(it)g(is)g(subsequen)m(tly)f
(reset.)150 2162 y Ft(SHELL)240 b Fu(This)24 b(en)m(vironmen)m(t)i(v)-5
(reset.)150 2515 y Ft(SHELL)240 b Fu(This)24 b(en)m(vironmen)m(t)i(v)-5
b(ariable)26 b(expands)e(to)i(the)g(full)f(pathname)g(to)h(the)f
(shell.)39 b(If)25 b(it)g(is)h(not)630 2271 y(set)36
(shell.)39 b(If)25 b(it)g(is)h(not)630 2625 y(set)36
b(when)f(the)h(shell)g(starts,)i(Bash)e(assigns)h(to)f(it)h(the)f(full)
f(pathname)h(of)g(the)g(curren)m(t)630 2381 y(user's)30
b(login)h(shell.)150 2545 y Ft(SHELLOPTS)630 2655 y Fu(A)g
f(pathname)h(of)g(the)g(curren)m(t)630 2734 y(user's)30
b(login)h(shell.)150 2892 y Ft(SHELLOPTS)630 3002 y Fu(A)g
(colon-separated)h(list)f(of)g(enabled)f(shell)h(options.)41
b(Eac)m(h)31 b(w)m(ord)f(in)g(the)h(list)g(is)g(a)g(v)-5
b(alid)630 2765 y(argumen)m(t)28 b(for)f(the)h Ft(-o)e
b(alid)630 3112 y(argumen)m(t)28 b(for)f(the)h Ft(-o)e
Fu(option)i(to)g(the)g Ft(set)e Fu(builtin)h(command)g(\(see)i(Section)
f(4.3.1)h([The)630 2874 y(Set)g(Builtin],)h(page)f(74\).)42
f(4.3.1)h([The)630 3221 y(Set)g(Builtin],)h(page)f(74\).)42
b(The)28 b(options)h(app)s(earing)f(in)g Ft(SHELLOPTS)e
Fu(are)j(those)h(rep)s(orted)630 2984 y(as)40 b(`)p Ft(on)p
Fu(are)j(those)h(rep)s(orted)630 3331 y(as)40 b(`)p Ft(on)p
Fu(')g(b)m(y)h(`)p Ft(set)29 b(-o)p Fu('.)70 b(If)40
b(this)g(v)-5 b(ariable)41 b(is)f(in)g(the)g(en)m(vironmen)m(t)h(when)e
(Bash)i(starts)630 3093 y(up,)31 b(the)g(shell)g(enables)h(eac)m(h)g
(Bash)i(starts)630 3440 y(up,)31 b(the)g(shell)g(enables)h(eac)m(h)g
(option)g(in)f(the)g(list)h(b)s(efore)f(reading)g(an)m(y)h(startup)e
(\014les.)43 b(If)630 3203 y(this)35 b(v)-5 b(ariable)36
(\014les.)43 b(If)630 3550 y(this)35 b(v)-5 b(ariable)36
b(is)f(exp)s(orted,)i(c)m(hild)e(shells)g(will)h(enable)g(eac)m(h)g
(option)g(in)f(the)g(list.)56 b(This)630 3313 y(v)-5
b(ariable)31 b(is)g(readonly)-8 b(.)150 3477 y Ft(SHLVL)240
(option)g(in)f(the)g(list.)56 b(This)630 3660 y(v)-5
b(ariable)31 b(is)g(readonly)-8 b(.)150 3818 y Ft(SHLVL)240
b Fu(Incremen)m(ted)21 b(b)m(y)g(one)g(eac)m(h)h(time)f(a)h(new)e
(instance)h(of)g(Bash)g(is)g(started.)38 b(This)20 b(is)h(in)m(tended)
630 3587 y(to)31 b(b)s(e)f(a)h(coun)m(t)g(of)f(ho)m(w)h(deeply)f(y)m
(our)g(Bash)h(shells)f(are)h(nested.)150 3751 y Ft(SRANDOM)144
630 3927 y(to)31 b(b)s(e)f(a)h(coun)m(t)g(of)f(ho)m(w)h(deeply)f(y)m
(our)g(Bash)h(shells)f(are)h(nested.)150 4086 y Ft(SRANDOM)144
b Fu(This)36 b(v)-5 b(ariable)37 b(expands)f(to)h(a)g(32-bit)h
(pseudo-random)d(n)m(um)m(b)s(er)g(eac)m(h)j(time)f(it)g(is)g(ref-)630
3861 y(erenced.)47 b(The)32 b(random)g(n)m(um)m(b)s(er)f(generator)j
4195 y(erenced.)47 b(The)32 b(random)g(n)m(um)m(b)s(er)f(generator)j
(is)e(not)h(linear)g(on)f(systems)h(that)g(supp)s(ort)630
3970 y Ft(/dev/urandom)26 b Fu(or)k Ft(arc4random)p Fu(,)d(so)j(eac)m
4305 y Ft(/dev/urandom)26 b Fu(or)k Ft(arc4random)p Fu(,)d(so)j(eac)m
(h)g(returned)f(n)m(um)m(b)s(er)f(has)h(no)g(relationship)h(to)630
4080 y(the)39 b(n)m(um)m(b)s(ers)e(preceding)i(it.)66
4415 y(the)39 b(n)m(um)m(b)s(ers)e(preceding)i(it.)66
b(The)38 b(random)g(n)m(um)m(b)s(er)f(generator)j(cannot)g(b)s(e)e
(seeded,)630 4189 y(so)c(assignmen)m(ts)g(to)g(this)f(v)-5
(seeded,)630 4524 y(so)c(assignmen)m(ts)g(to)g(this)f(v)-5
b(ariable)34 b(ha)m(v)m(e)h(no)e(e\013ect.)51 b(If)33
b Ft(SRANDOM)e Fu(is)j(unset,)g(it)f(loses)i(its)630
4299 y(sp)s(ecial)c(prop)s(erties,)f(ev)m(en)h(if)f(it)h(is)g
(subsequen)m(tly)f(reset.)150 4463 y Ft(TIMEFORMAT)630
4573 y Fu(The)g(v)-5 b(alue)32 b(of)f(this)g(parameter)g(is)g(used)f
4634 y(sp)s(ecial)c(prop)s(erties,)f(ev)m(en)h(if)f(it)h(is)g
(subsequen)m(tly)f(reset.)150 4792 y Ft(TIMEFORMAT)630
4902 y Fu(The)g(v)-5 b(alue)32 b(of)f(this)g(parameter)g(is)g(used)f
(as)h(a)g(format)h(string)f(sp)s(ecifying)f(ho)m(w)h(the)g(tim-)630
4682 y(ing)37 b(information)f(for)h(pip)s(elines)f(pre\014xed)f(with)h
5011 y(ing)37 b(information)f(for)h(pip)s(elines)f(pre\014xed)f(with)h
(the)h Ft(time)e Fu(reserv)m(ed)i(w)m(ord)f(should)g(b)s(e)630
4792 y(displa)m(y)m(ed.)k(The)27 b(`)p Ft(\045)p Fu(')h(c)m(haracter)h
5121 y(displa)m(y)m(ed.)k(The)27 b(`)p Ft(\045)p Fu(')h(c)m(haracter)h
(in)m(tro)s(duces)e(an)h(escap)s(e)g(sequence)g(that)g(is)f(expanded)g
(to)630 4902 y(a)37 b(time)g(v)-5 b(alue)36 b(or)h(other)f
(to)630 5230 y(a)37 b(time)g(v)-5 b(alue)36 b(or)h(other)f
(information.)59 b(The)36 b(escap)s(e)g(sequences)h(and)e(their)i
(meanings)630 5011 y(are)31 b(as)f(follo)m(ws;)i(the)f(brac)m(k)m(ets)h
(denote)e(optional)i(p)s(ortions.)630 5176 y Ft(\045\045)384
b Fu(A)30 b(literal)i(`)p Ft(\045)p Fu('.)630 5340 y
Ft(\045[)p Fj(p)p Ft(][l]R)96 b Fu(The)30 b(elapsed)h(time)g(in)f
(seconds.)p eop end
(meanings)630 5340 y(are)31 b(as)f(follo)m(ws;)i(the)f(brac)m(k)m(ets)h
(denote)e(optional)i(p)s(ortions.)p eop end
%%Page: 99 105
TeXDict begin 99 104 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(5:)41
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(99)630 299 y Ft(\045[)p
Fj(p)p Ft(][l]U)96 b Fu(The)30 b(n)m(um)m(b)s(er)f(of)h(CPU)g(seconds)h
(sp)s(en)m(t)f(in)g(user)f(mo)s(de.)630 458 y Ft(\045[)p
Fj(p)p Ft(][l]S)96 b Fu(The)30 b(n)m(um)m(b)s(er)f(of)h(CPU)g(seconds)h
(sp)s(en)m(t)f(in)g(system)g(mo)s(de.)630 618 y Ft(\045P)384
b Fu(The)30 b(CPU)g(p)s(ercen)m(tage,)i(computed)e(as)h(\(\045U)f
Ft(+)g Fu(\045S\))g(/)h(\045R.)630 777 y(The)23 b(optional)j
Fr(p)g Fu(is)e(a)g(digit)h(sp)s(ecifying)e(the)h(precision,)i(the)e(n)m
(um)m(b)s(er)f(of)h(fractional)h(digits)630 887 y(after)36
b(a)f(decimal)i(p)s(oin)m(t.)55 b(A)35 b(v)-5 b(alue)36
b(of)f(0)h(causes)g(no)f(decimal)h(p)s(oin)m(t)f(or)h(fraction)g(to)g
(b)s(e)630 996 y(output.)77 b Ft(time)41 b Fu(prin)m(ts)h(at)h(most)g
(six)g(digits)g(after)g(the)g(decimal)g(p)s(oin)m(t;)49
b(v)-5 b(alues)43 b(of)g Fr(p)630 1106 y Fu(greater)34
b(than)f(6)h(are)f(c)m(hanged)h(to)g(6.)49 b(If)32 b
Fr(p)k Fu(is)d(not)g(sp)s(eci\014ed,)h Ft(time)d Fu(prin)m(ts)i(three)g
(digits)630 1215 y(after)e(the)f(decimal)i(p)s(oin)m(t.)630
1350 y(The)54 b(optional)h Ft(l)f Fu(sp)s(eci\014es)g(a)h(longer)f
(format,)61 b(including)54 b(min)m(utes,)61 b(of)54 b(the)g(form)630
1460 y Fr(MM)10 b Fu(m)p Fr(SS)p Fu(.)p Fr(FF)d Fu(s.)103
b(The)50 b(v)-5 b(alue)52 b(of)f Fr(p)j Fu(determines)d(whether)f(or)h
(not)h(the)f(fraction)h(is)630 1569 y(included.)630 1704
y(If)30 b(this)g(v)-5 b(ariable)31 b(is)g(not)f(set,)i(Bash)e(acts)h
(as)g(if)f(it)h(had)f(the)h(v)-5 b(alue)870 1838 y Ft
($'\\nreal\\t\0453lR\\nuser\\t\0453)o(lU\\n)o(sys\\)o(t\0453)o(lS')630
1973 y Fu(If)34 b(the)h(v)-5 b(alue)35 b(is)g(n)m(ull,)h(Bash)f(do)s
(es)f(not)h(displa)m(y)g(an)m(y)g(timing)g(information.)54
b(A)35 b(trailing)630 2082 y(newline)30 b(is)h(added)e(when)h(the)g
(format)h(string)f(is)h(displa)m(y)m(ed.)150 2242 y Ft(TMOUT)240
b Fu(If)27 b(set)i(to)f(a)g(v)-5 b(alue)28 b(greater)h(than)f(zero,)h
(the)f Ft(read)f Fu(builtin)g(uses)g(the)h(v)-5 b(alue)29
b(as)f(its)g(default)630 2351 y(timeout)33 b(\(see)f(Section)h(4.2)f
([Bash)g(Builtins],)h(page)f(61\).)46 b(The)31 b Ft(select)f
Fu(command)h(\(see)630 2461 y(Section)g(3.2.5.2)i([Conditional)f
(Constructs],)e(page)h(12\))h(terminates)f(if)g(input)f(do)s(es)g(not)
630 2570 y(arriv)m(e)h(after)g Ft(TMOUT)e Fu(seconds)h(when)g(input)f
(is)h(coming)i(from)d(a)i(terminal.)630 2705 y(In)40
b(an)h(in)m(teractiv)m(e)i(shell,)h(the)d(v)-5 b(alue)41
b(is)g(in)m(terpreted)g(as)f(the)h(n)m(um)m(b)s(er)f(of)h(seconds)f(to)
630 2814 y(w)m(ait)28 b(for)e(a)g(line)h(of)g(input)e(after)i(issuing)f
(the)h(primary)e(prompt.)39 b(Bash)26 b(terminates)h(after)630
2924 y(w)m(aiting)32 b(for)e(that)h(n)m(um)m(b)s(er)e(of)h(seconds)h
(if)f(a)h(complete)h(line)e(of)h(input)e(do)s(es)h(not)h(arriv)m(e.)150
3083 y Ft(TMPDIR)192 b Fu(If)39 b(set,)j(Bash)e(uses)f(its)h(v)-5
b(alue)40 b(as)f(the)h(name)f(of)h(a)g(directory)g(in)f(whic)m(h)g
(Bash)h(creates)630 3193 y(temp)s(orary)30 b(\014les)g(for)g(the)h
(shell's)g(use.)150 3352 y Ft(UID)336 b Fu(The)30 b(n)m(umeric)g(real)h
(user)f(id)g(of)g(the)h(curren)m(t)f(user.)40 b(This)30
b(v)-5 b(ariable)31 b(is)f(readonly)-8 b(.)p eop end
b(Shell)30 b(V)-8 b(ariables)2459 b(99)630 299 y Ft(\045\045)384
b Fu(A)30 b(literal)i(`)p Ft(\045)p Fu('.)630 458 y Ft(\045[)p
Fj(p)p Ft(][l]R)96 b Fu(The)30 b(elapsed)h(time)g(in)f(seconds.)630
618 y Ft(\045[)p Fj(p)p Ft(][l]U)96 b Fu(The)30 b(n)m(um)m(b)s(er)f(of)
h(CPU)g(seconds)h(sp)s(en)m(t)f(in)g(user)f(mo)s(de.)630
777 y Ft(\045[)p Fj(p)p Ft(][l]S)96 b Fu(The)30 b(n)m(um)m(b)s(er)f(of)
h(CPU)g(seconds)h(sp)s(en)m(t)f(in)g(system)g(mo)s(de.)630
936 y Ft(\045P)384 b Fu(The)30 b(CPU)g(p)s(ercen)m(tage,)i(computed)e
(as)h(\(\045U)f Ft(+)g Fu(\045S\))g(/)h(\045R.)630 1096
y(The)23 b(optional)j Fr(p)g Fu(is)e(a)g(digit)h(sp)s(ecifying)e(the)h
(precision,)i(the)e(n)m(um)m(b)s(er)f(of)h(fractional)h(digits)630
1205 y(after)36 b(a)f(decimal)i(p)s(oin)m(t.)55 b(A)35
b(v)-5 b(alue)36 b(of)f(0)h(causes)g(no)f(decimal)h(p)s(oin)m(t)f(or)h
(fraction)g(to)g(b)s(e)630 1315 y(output.)77 b Ft(time)41
b Fu(prin)m(ts)h(at)h(most)g(six)g(digits)g(after)g(the)g(decimal)g(p)s
(oin)m(t;)49 b(v)-5 b(alues)43 b(of)g Fr(p)630 1425 y
Fu(greater)34 b(than)f(6)h(are)f(c)m(hanged)h(to)g(6.)49
b(If)32 b Fr(p)k Fu(is)d(not)g(sp)s(eci\014ed,)h Ft(time)d
Fu(prin)m(ts)i(three)g(digits)630 1534 y(after)e(the)f(decimal)i(p)s
(oin)m(t.)630 1669 y(The)54 b(optional)h Ft(l)f Fu(sp)s(eci\014es)g(a)h
(longer)f(format,)61 b(including)54 b(min)m(utes,)61
b(of)54 b(the)g(form)630 1778 y Fr(MM)10 b Fu(m)p Fr(SS)p
Fu(.)p Fr(FF)d Fu(s.)103 b(The)50 b(v)-5 b(alue)52 b(of)f
Fr(p)j Fu(determines)d(whether)f(or)h(not)h(the)f(fraction)h(is)630
1888 y(included.)630 2022 y(If)30 b(this)g(v)-5 b(ariable)31
b(is)g(not)f(set,)i(Bash)e(acts)h(as)g(if)f(it)h(had)f(the)h(v)-5
b(alue)870 2157 y Ft($'\\nreal\\t\0453lR\\nuser\\t\0453)o(lU\\n)o
(sys\\)o(t\0453)o(lS')630 2291 y Fu(If)34 b(the)h(v)-5
b(alue)35 b(is)g(n)m(ull,)h(Bash)f(do)s(es)f(not)h(displa)m(y)g(an)m(y)
g(timing)g(information.)54 b(A)35 b(trailing)630 2401
y(newline)30 b(is)h(added)e(when)h(the)g(format)h(string)f(is)h(displa)
m(y)m(ed.)150 2560 y Ft(TMOUT)240 b Fu(If)27 b(set)i(to)f(a)g(v)-5
b(alue)28 b(greater)h(than)f(zero,)h(the)f Ft(read)f
Fu(builtin)g(uses)g(the)h(v)-5 b(alue)29 b(as)f(its)g(default)630
2670 y(timeout)33 b(\(see)f(Section)h(4.2)f([Bash)g(Builtins],)h(page)f
(61\).)46 b(The)31 b Ft(select)f Fu(command)h(\(see)630
2780 y(Section)g(3.2.5.2)i([Conditional)f(Constructs],)e(page)h(12\))h
(terminates)f(if)g(input)f(do)s(es)g(not)630 2889 y(arriv)m(e)h(after)g
Ft(TMOUT)e Fu(seconds)h(when)g(input)f(is)h(coming)i(from)d(a)i
(terminal.)630 3024 y(In)40 b(an)h(in)m(teractiv)m(e)i(shell,)h(the)d
(v)-5 b(alue)41 b(is)g(in)m(terpreted)g(as)f(the)h(n)m(um)m(b)s(er)f
(of)h(seconds)f(to)630 3133 y(w)m(ait)28 b(for)e(a)g(line)h(of)g(input)
e(after)i(issuing)f(the)h(primary)e(prompt.)39 b(Bash)26
b(terminates)h(after)630 3243 y(w)m(aiting)32 b(for)e(that)h(n)m(um)m
(b)s(er)e(of)h(seconds)h(if)f(a)h(complete)h(line)e(of)h(input)e(do)s
(es)h(not)h(arriv)m(e.)150 3402 y Ft(TMPDIR)192 b Fu(If)39
b(set,)j(Bash)e(uses)f(its)h(v)-5 b(alue)40 b(as)f(the)h(name)f(of)h(a)
g(directory)g(in)f(whic)m(h)g(Bash)h(creates)630 3512
y(temp)s(orary)30 b(\014les)g(for)g(the)h(shell's)g(use.)150
3671 y Ft(UID)336 b Fu(The)30 b(n)m(umeric)g(real)h(user)f(id)g(of)g
(the)h(curren)m(t)f(user.)40 b(This)30 b(v)-5 b(ariable)31
b(is)f(readonly)-8 b(.)p eop end
%%Page: 100 106
TeXDict begin 100 105 bop 3614 -116 a Fu(100)150 299
y Fp(6)80 b(Bash)54 b(F)-13 b(eatures)150 502 y Fu(This)30
@@ -23292,7 +23299,7 @@ h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)35
b Fb(8,)26 b(95)2025 1817 y Fe(LC_ALL)6 b Fc(:)14 b(:)f(:)h(:)f(:)g(:)g
(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)
g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)21
b Fb(95)2025 1907 y Fe(LC_COLLATE)13 b Fc(:)i(:)e(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g
b Fb(96)2025 1907 y Fe(LC_COLLATE)13 b Fc(:)i(:)e(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g
(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)
g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)27 b Fb(96)2025
1998 y Fe(LC_CTYPE)18 b Fc(:)d(:)e(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g
@@ -23406,7 +23413,7 @@ b Fc(:)17 b(:)c(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g
(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)26 b Fb(97)150
1979 y Fe(READLINE_LINE)f Fc(:)13 b(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h
(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)
g(:)g(:)g(:)g(:)37 b Fb(97)150 2066 y Fe(READLINE_MARK)25
g(:)g(:)g(:)g(:)37 b Fb(98)150 2066 y Fe(READLINE_MARK)25
b Fc(:)13 b(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g
(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)37
b Fb(98)150 2153 y Fe(READLINE_POINT)23 b Fc(:)13 b(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f
doc/bashref.texi
+1 -1
View File
@@ -8909,8 +8909,8 @@ If the @code{popd} command is successful,
Bash runs @code{dirs} to show the final contents of the directory stack,
and the return status is 0.
@btindex pushd
@item pushd
@btindex pushd
@example
pushd [-n] [@var{+N} | @var{-N} | @var{dir}]
@end example
doc/bashref.vr
+2 -2
View File
@@ -92,7 +92,7 @@
\entry{INPUTRC}{95}{\code {INPUTRC}}
\entry{INSIDE_EMACS}{95}{\code {INSIDE_EMACS}}
\entry{LANG}{95}{\code {LANG}}
\entry{LC_ALL}{95}{\code {LC_ALL}}
\entry{LC_ALL}{96}{\code {LC_ALL}}
\entry{LC_COLLATE}{96}{\code {LC_COLLATE}}
\entry{LC_CTYPE}{96}{\code {LC_CTYPE}}
\entry{LC_MESSAGES}{96}{\code {LC_MESSAGES}}
@@ -117,7 +117,7 @@
\entry{PWD}{97}{\code {PWD}}
\entry{RANDOM}{97}{\code {RANDOM}}
\entry{READLINE_ARGUMENT}{97}{\code {READLINE_ARGUMENT}}
\entry{READLINE_LINE}{97}{\code {READLINE_LINE}}
\entry{READLINE_LINE}{98}{\code {READLINE_LINE}}
\entry{READLINE_MARK}{98}{\code {READLINE_MARK}}
\entry{READLINE_POINT}{98}{\code {READLINE_POINT}}
\entry{REPLY}{98}{\code {REPLY}}
doc/bashref.vrs
+2 -2
View File
@@ -132,7 +132,7 @@
\entry{\code {keymap}}{138}
\initial {L}
\entry{\code {LANG}}{8, 95}
\entry{\code {LC_ALL}}{95}
\entry{\code {LC_ALL}}{96}
\entry{\code {LC_COLLATE}}{96}
\entry{\code {LC_CTYPE}}{96}
\entry{\code {LC_MESSAGES}}{8, 96}
@@ -175,7 +175,7 @@
\initial {R}
\entry{\code {RANDOM}}{97}
\entry{\code {READLINE_ARGUMENT}}{97}
\entry{\code {READLINE_LINE}}{97}
\entry{\code {READLINE_LINE}}{98}
\entry{\code {READLINE_MARK}}{98}
\entry{\code {READLINE_POINT}}{98}
\entry{\code {REPLY}}{98}
doc/builtins.0
+735 -733
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
doc/builtins.pdf
BIN
View File
Binary file not shown.
po/af.po
+6 -6
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-17 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@@ -47,26 +47,26 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr "%s: kan nie %s skep nie"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr ""
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr ""
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "Pypfout.\n"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "%s: bevel nie gevind nie"
po/bash.pot
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -47,26 +47,26 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr ""
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr ""
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr ""
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr ""
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr ""
po/bg.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/bg.po
+1229 -706
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/ca.po
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 20:08+0200\n"
"Last-Translator: Ernest Adrogué Calveras <eadrogue@gmx.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "%s: %s: l'assignació en vectors associatius requereix un subíndex"
msgid "cannot create"
msgstr "%s: no es pot crear: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: no s'ha trobat el mapa de tecles per a l'ordre"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: el primer caràcter no-blanc no és «\"»"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "falta un caràcter de tancament «%c» a %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: falta un caràcter «:» de separació"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "«%s»: no es pot desvincular en el mapa de tecles de l'ordre"
po/cs.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/cs.po
+1023 -601
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/da.po
+6 -6
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 01:36+0100\n"
"Last-Translator: Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -55,28 +55,28 @@ msgstr "%s: %s: et indeks skal bruges ved tildeling til associativt array"
msgid "cannot create"
msgstr "%s: kan ikke oprette %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: kan ikke finde tastetildeling for kommando"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: første ikke-blank-tegn er ikke '\"'"
# Kønnet her er et gæt, hvis det er parenteser eller anførselstegn passer det
# FEJLRAPPORT
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "ingen afsluttende \"%c\" i %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: manglende kolonseparator"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "\"%s\": kan ikke løsne"
po/de.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/de.po
+979 -576
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/el.po
+6 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-12 10:35+0300\n"
"Last-Translator: Lefteris Dimitroulakis <ledimitro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@@ -49,26 +49,26 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr "%s: αδυναμία δημιουργίας: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: δεν μπορώ να βρω keymap για εντολή"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: ο πρώτος μη-λευκό διάστημα χαρακτήρας δεν είναι «\"»"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "όχι «%c» κλεισήματος σε %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: απουσιάζει ο διαχωριστής δίστιγμο"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "«%s»: αδυναμία αποσύνδεσης"
po/en@boldquot.po
+6 -6
View File
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 5.3-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -71,26 +71,26 @@ msgstr "%s: %s: must use subscript when assigning associative array"
msgid "cannot create"
msgstr "cannot create"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: first non-whitespace character is not ‘\"’"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "no closing ‘%c’ in %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: missing separator"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "‘%s’: cannot unbind in command keymap"
po/en@quot.po
+6 -6
View File
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 5.3-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -68,26 +68,26 @@ msgstr "%s: %s: must use subscript when assigning associative array"
msgid "cannot create"
msgstr "cannot create"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: first non-whitespace character is not ‘\"’"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "no closing ‘%c’ in %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: missing separator"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "‘%s’: cannot unbind in command keymap"
po/eo.po
+6 -6
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 10:53+0700\n"
"Last-Translator: Sergio Pokrovskij <sergio.pokrovskij@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -72,26 +72,26 @@ msgid "cannot create"
msgstr "%s: Ne prosperis krei: %s"
# XXX: internal_error
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: Mankas klavartabelo por komando"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: La unua ne-blankspaca signo ne estas „\"‟"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "Mankas ferma „%c‟ en %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: Mankas disiga dupunkto"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "«%s»: Ne eblas malligi en komandaj klavaĵoj"
po/es.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/es.po
+790 -481
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/et.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/et.po
+513 -359
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/fi.po
+6 -6
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-09 15:13+0300\n"
"Last-Translator: Pekka Niemi <pekka.niemi@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -53,26 +53,26 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr "%s: ei voida luoda: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: komennolle ei löydy näppäinkarttaa"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: ensimmäinen ei-tyhjä merkki ei ole ”\"”"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "ei loppumerkkiä ”%c” rivissä %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: puuttuva kaksoispiste-erotin"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "”%s”: ei voida irrottaa"
po/fr.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/fr.po
+1867 -1005
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/ga.po
+6 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-16 21:05+0000\n"
"Last-Translator: Séamus Ó Ciardhuáin <sociardhuain@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -52,27 +52,27 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr "%s: ní féidir cruthú: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: ní féidir mapa eochrach an ordaithe a aimsiú"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: ní \" an chéad charachtar nach spás bán é."
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "Níl '%c' dúnta i %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: deighilteoir idirstaid ar iarraidh"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "'%s': ní féidir dícheangail"
po/gl.po
+6 -6
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 14:38+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -54,28 +54,28 @@ msgstr "%s: %s: se debe usar un subíndice ao asignar a unha matriz asociativa"
msgid "cannot create"
msgstr "%s: non foi posíbel crear: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: non foi posíbel atopar a combinación de teclas "
"para a orde"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: o primeiro carácter que non é espazo en branco non é `\"'"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "no hai un `%c' que peche en %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: falta un `:' separador"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "%s: non se pode borrar a asignación"
po/hr.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/hr.po
+177 -179
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-5.3-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 11:51-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-17 21:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 16:54-0700\n"
"Last-Translator: Božidar Putanec <bozidarp@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"Language: hr\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Generator: Vim9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
#: arrayfunc.c:63
msgid "bad array subscript"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "„%s”: ime aliasa nije valjano"
#: builtins/bind.def:123
msgid "line editing not enabled"
msgstr "nije omogućeno uređivanje redaka"
msgstr "uređivanje redaka nije omogućeno"
#: builtins/bind.def:208
#, c-format
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "%s nije vezan na nijednu tipku.\n"
#: builtins/bind.def:365
#, c-format
msgid "%s can be invoked via "
msgstr "%s se može pozvati s "
msgstr "%s se može pozvati s "
#: builtins/bind.def:401 builtins/bind.def:418
#, c-format
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "„%s”: ne može razvezati"
#: builtins/break.def:80 builtins/break.def:125
msgid "loop count"
msgstr "broj iteracija petlje"
msgstr "broj ponavljanja"
#: builtins/break.def:145
msgid "only meaningful in a `for', `while', or `until' loop"
@@ -151,14 +151,14 @@ msgid ""
" is invalid."
msgstr ""
"Prikaže kontekst od trenutnog poziva potprogramu.\n"
" \n"
"\n"
" Bez IZRAZA, vrati \"$broj_retka $ime_datoteke\". Ako je dȃn IZRAZ, onda\n"
" vrati \"$broj_retka $funkcija $ime_datoteke\"; ova dodatna informacija može\n"
" poslužiti za stvaranje ‘stack trace’ (trasiranje stȏga).\n"
" \n"
"\n"
" Vrijednost IZRAZA naznačuje koliko se okvira poziva treba vratiti\n"
" unatrag od trenutne pozicije; vršni okvir a vrijednost 0.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako ljuska ne izvršava funkciju ili je IZRAZ\n"
" nevaljan."
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "„%s”: nije PID ili nije valjana oznaka posla"
#: builtins/common.c:242 error.c:455
#, c-format
msgid "%s: readonly variable"
msgstr "%s: je samo-za-čitanje varijabla"
msgstr "%s: je varijabla samo-za-čitanje"
#: builtins/common.c:248
#, c-format
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "nema upravljanja poslovima"
#: builtins/common.c:279
#, c-format
msgid "%s: invalid job specification"
msgstr "%s: nevaljana specifikacija za posao"
msgstr "%s: nevaljana oznaka za posao"
#: builtins/common.c:289
#, c-format
@@ -321,12 +321,12 @@ msgstr "greška pri dohvaćanju trenutnog direktorija"
#: builtins/common.c:675 builtins/common.c:677
#, c-format
msgid "%s: ambiguous job spec"
msgstr "%s: specifikacija posla nije jednoznačna"
msgstr "%s: oznaka posla nije jednoznačna"
#: builtins/common.c:709
#, c-format
msgid "%s: job specification requires leading `%%'"
msgstr "%s: specifikacija posla mora započeti sa „%%”"
msgstr "%s: oznaka posla mora započeti sa „%%”"
#: builtins/common.c:937
msgid "help not available in this version"
@@ -356,19 +356,19 @@ msgstr "%s: nevaljano ime za akciju"
#: builtins/complete.def:899
#, c-format
msgid "%s: no completion specification"
msgstr "%s: nije indikacija dopunjavanja"
msgstr "%s: nije indikacija kompletiranja"
#: builtins/complete.def:703
msgid "warning: -F option may not work as you expect"
msgstr "upozorenje: opcija -F možda neće raditi prema očekivanju"
msgstr "upozorenje: opcija -F možda neće funkcionirati prema očekivanju"
#: builtins/complete.def:705
msgid "warning: -C option may not work as you expect"
msgstr "upozorenje: opcija -C možda neće raditi prema očekivanju"
msgstr "upozorenje: opcija -C možda neće funkcionirati prema očekivanju"
#: builtins/complete.def:872
msgid "not currently executing completion function"
msgstr "nijedna funkcija dopunjavanja trenutno nije pokrenuta"
msgstr "nijedna funkcija kompletiranja trenutno nije pokrenuta"
#: builtins/declare.def:139
msgid "can only be used in a function"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "ne može otvoriti dijeljeni (zajednički) objekt %s: %s"
#: builtins/enable.def:408
#, c-format
msgid "%s: builtin names may not contain slashes"
msgstr "%s: ugrađena imena ne mogu sadržavati kose crte"
msgstr "%s: imena ugrađenih naredbi ne smiju sadržavati kose crte"
#: builtins/enable.def:423
#, c-format
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "trenutno"
#: builtins/fg_bg.def:159
#, c-format
msgid "job %d started without job control"
msgstr "posao %d pokrenut je bez kontrole posla"
msgstr "posao %d pokrenut je bez upravljanja poslom"
#: builtins/getopt.c:110
#, c-format
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "nužna je podrška za varijable polja"
#: builtins/printf.def:477
#, c-format
msgid "`%s': missing format character"
msgstr "„%s”: nema znaka za format"
msgstr "„%s”: nema znaka za formatiranje"
#: builtins/printf.def:603
#, c-format
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "„%c”: nevaljani znak za formatiranje"
#: builtins/printf.def:922
#, c-format
msgid "format parsing problem: %s"
msgstr "problem s formatom raščlanjivanja: %s"
msgstr "problem s raščlanjivanjem formatiranja: %s"
#: builtins/printf.def:1107
msgid "missing hex digit for \\x"
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "%s: datoteka nije pronađena"
#: builtins/suspend.def:105
msgid "cannot suspend"
msgstr "pauziranje nije moguća"
msgstr "pauziranje nije moguće"
#: builtins/suspend.def:111
msgid "cannot suspend a login shell"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "pokušano dodjeljivanje ne-varijabli"
#: expr.c:524
msgid "arithmetic syntax error in variable assignment"
msgstr "pogrešna aritmetička sintaksa pri dodjeljivanju varijabli "
msgstr "pogrešna aritmetička sintaksa pri dodjeljivanju varijabli"
#: expr.c:538 expr.c:905
msgid "division by 0"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr " (core dumped [ispis stanja memorije je spremljen])"
#: jobs.c:4674 jobs.c:4694
#, c-format
msgid "(wd now: %s)\n"
msgstr "(cwd je sad: %s)\n"
msgstr "(wd je sad: %s)\n"
#: jobs.c:4738
msgid "initialize_job_control: getpgrp failed"
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "make_here_document(): loš tip instrukcije %d"
#: make_cmd.c:627
#, c-format
msgid "here-document at line %d delimited by end-of-file (wanted `%s')"
msgstr "\"ovdje\"-dokument u retku %d završava s krajem datoteke (očekivan je „%s”)"
msgstr "here-document u retku %d završava s krajem datoteke (očekivan je „%s”)"
#: make_cmd.c:722
#, c-format
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "greška pri čitanju datoteke skripte"
#: parse.y:3101
msgid "maximum here-document count exceeded"
msgstr "premašen je maksimalni broj (količina) \"ovdje\"-dokumenta"
msgstr "premašen je maksimalni broj (količina) here-document"
#: parse.y:3901 parse.y:4799 parse.y:6853
#, c-format
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "completion(): funkcija „%s” nije pronađena"
#: pcomplete.c:1654
#, c-format
msgid "programmable_completion: %s: possible retry loop"
msgstr "programmable_completion(): %s: moguća petlja ponovljenog pokušaja"
msgstr "programmable_completion(): %s: moguća petlja ponovnog pokušaja"
#: pcomplib.c:176
#, c-format
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "ograničeni način: preusmjeravanje izlaza nije dopušteno"
#: redir.c:214
msgid "cannot create temp file for here-document"
msgstr "ne može stvoriti privremenu datoteku za \"ovdje\"-dokument"
msgstr "ne može stvoriti privremenu datoteku za here-document"
#: redir.c:218
msgid "cannot assign fd to variable"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "/dev/(tcp|udp)/host/port nije moguć bez mreže"
#: redir.c:937 redir.c:1051 redir.c:1109 redir.c:1273
msgid "redirection error: cannot duplicate fd"
msgstr "greška preusmjeravanja: ne može duplicirati deskriptor datoteke"
msgstr "greška preusmjeravanja: ne može duplicirati deskriptor datoteke"
#: shell.c:359
msgid "could not find /tmp, please create!"
@@ -1767,12 +1767,12 @@ msgstr "Kratke opcije:\n"
#: shell.c:2063
msgid "\t-ilrsD or -c command or -O shopt_option\t\t(invocation only)\n"
msgstr "\t-ilrsD, ili -c NAREDBA, ili -O SHOPT-OPCIJA (samo za pozivanje)\n"
msgstr "\t-ilrsD, ili -c NAREDBA, ili -O SHOPT-OPCIJA (samo za pozivanje)\n"
#: shell.c:2082
#, c-format
msgid "\t-%s or -o option\n"
msgstr "\t-%s, ili -o opcija (može se promijeniti sa „set”)\n"
msgstr "\t-%s, ili -o opcija (može se promijeniti sa „set”)\n"
#: shell.c:2088
#, c-format
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "EMT instrukcija"
#: siglist.c:83
msgid "Floating point exception"
msgstr "Pogreška izračuna pomičnog zareza"
msgstr "Pogreška izračuna broja s pomičnim zarezom"
#: siglist.c:87
msgid "Killed"
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "buduće inačice ljuske prisilit će vrednovanje kao aritmetičku supsti
#: subst.c:11552
#, c-format
msgid "bad substitution: no closing \"`\" in %s"
msgstr "loša supstitucija: ne zatvara \"`\" u %s"
msgstr "loša supstitucija: ne zatvara „`” u %s"
#: subst.c:12626
#, c-format
@@ -2272,8 +2272,8 @@ msgstr "unalias [-a] IME [IME...]"
msgid "bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]"
msgstr ""
"bind [-lpsvPSVX] [-m MAPA_TIPKI] [-f IME_DATOTEKE] [-q IME]\n"
" [-u IME] [-r NIZ_TIPKI] [-x NIZ_TIPKI:SHELL-NAREDBA]\n"
" [NIZ_TIPKI:READLINE-FUNKCIJA | READLINE-NAREDBA]"
" [-u IME] [-r NIZ_TIPKI] [-x NIZ_TIPKI:SHELL_NAREDBA]\n"
" [NIZ_TIPKI:READLINE_FUNKCIJA | READLINE_NAREDBA]"
#: builtins.c:56
msgid "break [n]"
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgstr "logout [N]"
#: builtins.c:105
msgid "fc [-e ename] [-lnr] [first] [last] or fc -s [pat=rep] [command]"
msgstr ""
"fc [-e EDITOR] [-lnr] [PRVA] [ZADNJA]\n"
" fc [-e EDITOR] [-lnr] [PRVA] [ZADNJA]\n"
"ili: fc -s [UZORAK=ZAMJENA] [NAREDBA]"
#: builtins.c:109
@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "case RIJEČ in [UZORAK [| UZORAK]...) NAREDBE;;]... esac"
msgid "if COMMANDS; then COMMANDS; [ elif COMMANDS; then COMMANDS; ]... [ else COMMANDS; ] fi"
msgstr ""
"if NAREDBE; then NAREDBE; [ elif NAREDBE; then NAREDBE; ]...\n"
" [else NAREDBE;] fi"
" [else NAREDBE;] fi"
#: builtins.c:198
msgid "while COMMANDS; do COMMANDS-2; done"
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "[[ IZRAZ ]]"
#: builtins.c:214
msgid "variables - Names and meanings of some shell variables"
msgstr "varijable — imena i značenje nekih varijabla ljuske"
msgstr "var — imena i značenje nekih varijabla ljuske"
#: builtins.c:217
msgid "pushd [-n] [+N | -N | dir]"
@@ -2564,16 +2564,16 @@ msgstr "printf [-v VARIJABLA] FORMAT [ARGUMENTI]"
#: builtins.c:233
msgid "complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DEI] [-o option] [-A action] [-G globpat] [-W wordlist] [-F function] [-C command] [-X filterpat] [-P prefix] [-S suffix] [name ...]"
msgstr ""
"complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DEI] [-o OPCIJA] [-A AKCIJA] [-C NAREDBA]\n"
" [-F FUNKCIJA] [-G GLOB_UZORAK] [-P PREFIKS] [-S SUFIKS]\n"
" [-W POPIS_RIJEČI] [-X FILTAR_UZORAKA] [IME...]"
"complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DEI] [-o OPCIJA] [-A AKCIJA]\n"
" [-C NAREDBA] [-F FUNKCIJA] [-G GLOB_UZORAK] [-P PREFIKS]\n"
" [-S SUFIKS] [-W POPIS_RIJEČI] [-X FILTAR_UZORAKA] [IME...]"
#: builtins.c:237
msgid "compgen [-V varname] [-abcdefgjksuv] [-o option] [-A action] [-G globpat] [-W wordlist] [-F function] [-C command] [-X filterpat] [-P prefix] [-S suffix] [word]"
msgstr ""
"compgen [-V IME_VARIJABLE] [-abcdefgjksuv] [-o OPCIJA] [-A AKCIJA]\n"
" [-C NAREDBA] [-F FUNCIJA] [-G GLOB_UZORAK] [-P PREFIKS]\n"
" [-S SUFIKS] [-W POPIS_RIJEČI] [-X FILTAR_UZORAKA] [RIJEČ]"
" [-C NAREDBA] [-F FUNCIJA] [-G GLOB_UZORAK] [-P PREFIKS]\n"
" [-S SUFIKS] [-W POPIS_RIJEČI] [-X FILTAR_UZORAKA] [RIJEČ]"
#: builtins.c:241
msgid "compopt [-o|+o option] [-DEI] [name ...]"
@@ -2582,14 +2582,14 @@ msgstr "compopt [-o|+o OPCIJA] [-DEI] [IME...]"
#: builtins.c:244
msgid "mapfile [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]"
msgstr ""
"mapfile [-d MEĐA] [-n KOLIČINA [-O POČETAK] [-s BROJ] [-t] [-u DESCRIPTOR_DATOTEKE]\n"
" [-C FUNKCIJA] [-c KVANTUM] [POLJE]"
"mapfile [-d MEĐA] [-n KOLIČINA [-O POČETAK] [-s BROJ] [-t]\n"
" [-u DESCRIPTOR_DATOTEKE] [-C FUNKCIJA] [-c KVANTUM] [POLJE]"
#: builtins.c:246
msgid "readarray [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]"
msgstr ""
"readarray [-d MEĐA] [-n KOLIČINA] [-O POČETAK] [-s BROJ] [-t] [-u DESCRIPTOR_DATOTEKE]\n"
" [-C FUNKCIJA] [-c KVANTUM] [POLJE]"
"readarray [-d MEĐA] [-n KOLIČINA] [-O POČETAK] [-s BROJ] [-t]\n"
" [-u DESCRIPTOR_DATOTEKE] [-C FUNKCIJA] [-c KVANTUM] [POLJE]"
#: builtins.c:258
msgid ""
@@ -2677,12 +2677,12 @@ msgid ""
" bind returns 0 unless an unrecognized option is given or an error occurs."
msgstr ""
"Postavlja Readline tipkovničke prečace i varijable.\n"
" \n"
"\n"
" Veže niz (kombinaciju) tipki na Readline funkciju ili na makronaredbe ili na\n"
" Readline varijablu. Sintaksa za argumente koji nisu opcija je ista kao za\n"
" ~/.inputrc, ali moraju biti proslijeđeni kao jedan argument;\n"
" primjer: bind '\"\\C-x\\C-r\": re-read-init-file'\n"
" \n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -f IME_DATOTEKE iz DATOTEKE čita mapu tipki\n"
" -l izlista imena svih poznatih funkcija\n"
@@ -2709,10 +2709,10 @@ msgstr ""
" -X izlista popis sekvencija tipki vezane s -x i\n"
" njima pridružene naredbe u obliku koji se može\n"
" iskoristiti kao ulaz\n"
" \n"
"\n"
" Ako bilo koji argumenti ostanu nakon obrade opcija, opcije -p i -P tretiraju\n"
" te argumente kao imena readline naredbi i izlaz ograniče na ta imena.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako je dana neprepoznata opcija ili se\n"
" dogodila greška."
@@ -2728,7 +2728,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Završi for, while ili until petlju.\n"
"\n"
" Ako je dan N, završava N razina petlji.\n"
" Završi FOR, WHILE ili UNTIL petlju. Ako je naveden N, završi N razina\n"
" petlji.\n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako je N manji od 1."
@@ -2834,22 +2835,22 @@ msgid ""
" -P is used; non-zero otherwise."
msgstr ""
"Promjeni trenutni direktorij.\n"
" \n"
"\n"
" Promijeni trenutni direktorij u dani DIREKTORIJ. Ako DIREKTORIJ nije dan,\n"
" koristi se vrijednost varijable HOME. Ako je DIREKTORIJ \"-\", premjesti se\n"
" u $OLDPWD.\n"
" \n"
"\n"
" Varijabla CDPATH definira staze (direktorije) po kojima se\n"
" traži DIREKTORIJ.\n"
" \n"
"\n"
" Imena alternativnih direktorija u CDPATH su razdvojeni s dvotočkom (:);\n"
" Ime null-direktorija je isto što i trenutni direktorij (.)\n"
" Ako DIREKTORIJ započinje s kosom crtom (/), CDPATH se ne koristi\n"
" \n"
"\n"
" Ako se direktorij ne pronađe i omogućena je opcija „cdable_vars”,\n"
" navedena riječ koristi se kao varijabla; ako ta varijabla sadrži ime\n"
" „cd” ode u direktorij s tim imenom.\n"
" \n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -L slijedi simbolične linkove; simbolične linkove u DIREKTORIJU\n"
" razriješi nakon obrade pojave „..”\n"
@@ -2861,12 +2862,12 @@ msgstr ""
" „cd” završi s kȏdom različitim od 0.\n"
" -@ opiše proširene atribute povezane s datotekom kao direktorij\n"
" koji sadrži atribute datoteke (ako sustav to podržava)\n"
" \n"
"\n"
" Zadano, simbolične linkove slijedi kao da je navedena opcija -L.\n"
" „..” (ako se pojavi u DIREKTORIJU) obradi je uklanjanjem komponente\n"
" staze koja mu neposredno prethodi unatrag do kose crte „/” ili do početka\n"
" DIREKTORIJA.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom ako je direktorij promijenjen i ako je\n"
" varijabla okruženja PWD uspješno postavljena kad je dana opcija „-P”;\n"
" u suprotnom završi s kȏdom 1."
@@ -2905,7 +2906,7 @@ msgid ""
" \n"
" Exit Status:\n"
" Always succeeds."
msgstr "Naredba nema nikakvog efekta, ne radi ništa; uvijek završi uspješno."
msgstr "Nema učinka; uvijek završi s kodom 0, što znači „uspješno”."
#: builtins.c:458
msgid ""
@@ -2913,7 +2914,7 @@ msgid ""
" \n"
" Exit Status:\n"
" Always succeeds."
msgstr "Uvijek završi uspješno s kȏdom 0."
msgstr "Uvijek završi uspješno s kodom 0, što znači „uspješno“."
#: builtins.c:467
msgid ""
@@ -2921,7 +2922,7 @@ msgid ""
" \n"
" Exit Status:\n"
" Always fails."
msgstr "Uvijek završi neuspješno s kȏdom 1."
msgstr "Uvijek vraća izlazni kod 0, što znači „neuspješno”."
#: builtins.c:476
msgid ""
@@ -2997,10 +2998,10 @@ msgid ""
" assignment error occurs."
msgstr ""
"Postavlja vrijednosti i atribute varijablama.\n"
" \n"
"\n"
" Deklarira varijable i dodjeljuje im atribute. Ako IMENA nisu dana,\n"
" prikaže atribute i vrijednosti svih varijabli.\n"
" \n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -f prikaže samo definirane funkcije (ne prikaže varijable)\n"
" -F prikaže samo imena funkcija bez definicija\n"
@@ -3009,7 +3010,7 @@ msgstr ""
" -I ako stvori lokalnu varijablu, neka naslijedi atribute i vrijednost\n"
" varijable s istim imenom u prethodnom opsegu\n"
" -p prikaže atribute i vrijednost za svako dano IME\n"
" \n"
"\n"
" Opcije koje postavljaju atribute:\n"
" -a učini od navedenih IMENA indeksirana polja (ako je to podržano)\n"
" -A učini od navedenih IMENA asocijativna polja (ako je to podržano)\n"
@@ -3021,15 +3022,15 @@ msgstr ""
" -t učini da navedena IMENA dobiju „trace” svojstva\n"
" -u pretvori slova navedenih IMENA u velika slova prilikom upotrebe\n"
" -x označi navedena IMENA za ekport\n"
" \n"
"\n"
" „+” umjesto „-” isključi dani atribut, osim za a, A i r.\n"
" \n"
"\n"
" Varijable s „integer” atributom obavljaju aritmetičke operacije tijekom\n"
" izvođenja i upotrebe (pogledajte „let” naredbu).\n"
" \n"
"\n"
" Unutar funkcije „declare” učini navedena IMENA lokalnima, slično kao\n"
" naredba „local”. Opcija „-g” spriječi takvo ponašanje.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako je dana nevaljana opcija\n"
" ili se dogodila greška prilikom zadavanja varijabli."
@@ -3061,16 +3062,16 @@ msgid ""
" assignment error occurs, or the shell is not executing a function."
msgstr ""
"Definira lokalne varijable.\n"
" \n"
"\n"
" Stvori lokalnu varijablu IME i dodijeli joj vrijednost. OPCIJA može biti\n"
" bilo koja od opcija koju prihvaća naredba „declare”.\n"
" \n"
"\n"
" Ako je bilo koje IME \"-\", local sprema skup ljuskinih opcija uspostavi ih\n"
" kada se funkcija vrati.\n"
" \n"
"\n"
" Lokalne varijable mogu se koristiti samo unutar funkcije i vidljive su\n"
" samo toj funkciji i njezinim potomcima.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako su navedene nevaljane opcije, ili se dogodila\n"
" greška pri dodijeli ili ljuska ne izvrši funkciju."
@@ -3192,32 +3193,32 @@ msgid ""
" Returns success unless NAME is not a shell builtin or an error occurs."
msgstr ""
"Omogući ili onemogući ugrađene naredbe ljuske.\n"
" \n"
"\n"
" Omogućuje i onemogućuje ugrađene naredbe ljuske. Onemogućavanje\n"
" dopušta pokretanje datoteke na disku s istim imenom kao ugrađena\n"
" naredba, a bez potrebe specificiranja kompletne staze.\n"
" \n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -a ispiše ugrađene naredbe i prikaže jesu li o(ne)mogućene\n"
" -n onemogući IMENOVANE naredbe ili izlista onemogućene naredbe\n"
" -p generira izlaz koji se može koristi za ulaz (zadano)\n"
" -s ispiše samo imena specijalnih POSIX ugrađenih naredbi\n"
" \n"
"\n"
" Opcije koje upravljaju dinamičko učitavanje:\n"
" -f učita ugrađenu naredbu IME iz dijeljenog objekta DATOTEKA\n"
" -d ukloni ugrađenu naredbu učitanu s -f\n"
" \n"
"\n"
" Bez opcija, sva IMENA su omogućene.\n"
" \n"
"\n"
" Na sustavima s dinamičkim učitavanjem, varijabla ljuske BASH_LOADABLES_PATH\n"
" definira staze pretraživanja za direktorij koji sadrži IMENA datoteka a koje\n"
" ne sadrži kosu crtu. Može sadržavati \".\" da prisili pretraživanje\n"
" trenutnog direktorija.\n"
" \n"
"\n"
" Primjer: da koristite binarnu datoteku „test” koja se nalazi na stazi\n"
" pretraživanja PATH, umjesto ugrađene (test) naredbe, utipkajte\n"
" (bez navodnika) „enable -n test”.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako IME nije ugrađena naredba ili se nije\n"
" dogodila greška"
@@ -3400,28 +3401,28 @@ msgid ""
" Returns success or status of executed command; non-zero if an error occurs."
msgstr ""
"Prikaže ili izvrši naredbe iz popisa povijesti.\n"
" \n"
"\n"
" Koristi se za pokazivanje dosadašnjih, za uređivanje ili za ponovno\n"
" pokretanje naredbi. PRVA i ZADNJA mogu biti brojevi koji specificiraju\n"
" raspon ili PRVA može biti string s koji specificira najnoviju naredbu\n"
" koja započinje s tim slovima.\n"
" \n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -e EDITOR ime EDITORA koji će se koristi; zadano, koristi se FCEDIT,\n"
" zatim EDITOR ili konačno editor vi\n"
" -l izlista popis naredbi (umjesto uređivanja)\n"
" -n popis bez brojeva\n"
" -r popis s obrnutim redoslijedom (najnovija prva)\n"
" \n"
"\n"
" U obliku „fc -s [UZORAK=ZAMJENA...] [NAREDBA]”,\n"
" fc nakon provedenih naznačenih supstitucija ponovno izvrši NAREDBU.\n"
" \n"
"\n"
" Prikladni alias s ovom funkcijom je r='fc -s'. Tako, utipkani „r” izvrši\n"
" ponovno posljednju naredbu, a utipkani „r cc” izvrši posljednju naredbu\n"
" koja započinje s „cc”.\n"
" \n"
"\n"
" Ugrađen hystory radi s popisom povijesti.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s kȏdom izvršene naredbe, a različito od 0 ako se dogodi greška."
#: builtins.c:780
@@ -3595,12 +3596,12 @@ msgstr ""
" -p proširi povijest na svakom ARGUMENTU i prikaže rezultat\n"
" bez spremanja u povijesni popis\n"
" -s doda ARGUMENTE kao jednu stavku popisu povijesti\n"
" \n"
"\n"
" Ako je dana, DATOTEKA se koristi se kao povijest naredbi; ako nije dana,\n"
" koristi se varijabla HISTFILE (ako ima vrijednost). Ako DATOTEKA nije dana\n"
" i HISTFILE nije postavljen ili je prazan , opcije -a, -n, -r i -w nemaju\n"
" učinka, i vraćaju uspjeh\n"
" \n"
"\n"
" Dodatno, ugrađena naredba, fc, djeluje na popis povijesti\n"
" Ako HISTTIMEFORMAT varijabla postoji i nije nula, njezinu vrijednost\n"
" koristi strftime(3) kao format string za ispis vremenskih oznaka\n"
@@ -4002,12 +4003,12 @@ msgid ""
" Returns success unless an invalid option is given."
msgstr ""
"Postavlja ili uklanja vrijednosti opcija ljuske i pozicijskih parametara.\n"
" \n"
"\n"
" Mijenja svojstva ljuske i vrijednosti pozicijskih parametara.\n"
" Bez opcija ili argumenata „set” ispiše imena i vrijednosti svih definiranih\n"
" varijabli i funkcija u obliku koji se može iskoristiti kao ulaz.\n"
" Opcije („-” postavi/omogući, a „+” makne/onemogući opciju):\n"
" \n"
" Opcije („-” postavi/omogući, a „+” poništi/onemogući opciju):\n"
"\n"
" -a označi modificirane varijable ili stvorene za izvoz\n"
" -b smjesta prijavi prekid posla (ne čeka da završi trenutna naredba)\n"
" -e završi odmah ako naredba završi s kȏdom različitim od nula\n"
@@ -4071,18 +4072,18 @@ msgstr ""
" - isključi opcije -v i -x; argumenti koji slijede su pozicijski\n"
" parametri (ali ako ih nema, postojeći pozicijski argumenti\n"
" se ne brišu)\n"
" \n"
"\n"
" Ako je opcija -o dana bez IME_OPCIJE, set ispiše trenutne postavke ljuske.\n"
" Ako je opcija +o dana bez IME_OPCIJE, set ispiše popis naredbi za stvaranje\n"
" trenutnog stanja ljuske.\n"
" \n"
"\n"
" Korištenje + umjesto - onemogući navedene zastavice. Zastavice se mogu\n"
" također koristiti nakom pokretanja ljuske.\n"
" \n"
"\n"
" Trenutno omogućene zastavice mogu se naći u $-. Preostali argumenti smatraju\n"
" smatraju se pozicijskim parametrima i dodjeljeni su redom, $1, $2, .. $n.\n"
" Ako ARGUMENTI nisu navedeni, ispiše se popis svih varijabli ljuske.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako je dana nevaljana opcija."
#: builtins.c:1166
@@ -4224,13 +4225,13 @@ msgid ""
" FILENAME cannot be read."
msgstr ""
"Izvrši naredbe iz datoteke u trenutnoj ljusci.\n"
" \n"
"\n"
" Čita i izvršava naredbe iz DATOTEKE u trenutnoj ljusci. Ako je navedena\n"
" opcija -p, argument PATH će se tretirati kao popis direktorija, odvojenih\n"
" dvotočkama, u kojima se traži DATOTEKA. Ako -p nije naveden, pretraži se\n"
" $PATH da se nađe direktorij s DATOTEKOM. Ako su navedeni bilo koji\n"
" ARGUMENTI, oni postanu pozicijski parametri kad se DATOTEKA izvrši.\n"
" \n"
"\n"
" Završi s kȏdom zadnje izvršene naredbe iz DATOTEKE ili s kȏdom 1 ako se\n"
" DATOTEKA ne može pročitati."
@@ -4249,16 +4250,16 @@ msgid ""
" Exit Status:\n"
" Returns success unless job control is not enabled or an error occurs."
msgstr ""
"Suspendira izvršenavanje ljuske.\n"
" \n"
"Suspendira izvršavanje ljuske.\n"
"\n"
" Suspendira izvršavanje ove ljuske sve dok ne primi signal SIGCONT.\n"
" Normalno, prijavne ljuske i ljuske bez upravljanja poslovima ne mogu biti\n"
" suspendirane, osim ako nisu prisiljene.\n"
" \n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -f prisili obustavu, čak i ako je to prijavna ljuska, a upravljanje\n"
" poslovima nije omogućeno\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom, osim ako upravljanje poslovima nije omogućeno\n"
" ili se dogodila greška."
@@ -4430,7 +4431,7 @@ msgid ""
" Always succeeds."
msgstr ""
"Prikaže potrošnju vremena procesa.\n"
" \n"
"\n"
" Prikaže ukupno potrošeno vrijeme korisnikom i sustavom; prvo, vrijeme\n"
" potrošeno samom ljuskom, a zatim svim potomcima pokrenutih ljuskom.\n"
"\n"
@@ -4478,16 +4479,16 @@ msgid ""
" Returns success unless a SIGSPEC is invalid or an invalid option is given."
msgstr ""
"Prikupljanje (hvatanje) signala i drugih događaja.\n"
" \n"
"\n"
" Definira i aktivira postupke rukovanja koji se pokrenu kad ljuska\n"
" primi signal ili se dogodi neki drugi slučaj.\n"
" \n"
"\n"
" AKCIJA je naredba koja se pročita i izvrši kad ljuska primi jedan od\n"
" specificiranih signala (SIGNAL_SPEC). Ako nema AKCIJE (i dan je samo\n"
" jedan SIGNAL_SPEC) ili je -, svaki specificirani signal se vrati na svoju\n"
" originalnu vrijednost (koju je imao na startu ove ljuske). Ako je AKCIJA\n"
" prazni string, ljuska igorira svaki SIGNAL_SPEC i pozvane naredbe.\n"
" \n"
"\n"
" Ako je SIGNAL_SPEC EXIT 0, AKCIJA se izvrši pri izlasku iz ljuske.\n"
" Ako je SIGNAL_SPEC DEBUG, AKCIJA se izvrši prije svake jednostavne\n"
" naredbe i ostalih odabranih naredba. Ako je SIGNAL_SPEC RETURN, AKCIJA se\n"
@@ -4495,11 +4496,11 @@ msgstr ""
" ili s 'buildins source' završi izvršavanje. SIGNAL_SPEC ERR znači da se\n"
" AKCIJA izvrši svaki put kad bi neuspješna naredba uzrokovala izlaz ljuske\n"
" kad je opcija -e omogućena.\n"
" \n"
"\n"
" Ako nije navedena nikakva AKCIJA, trap izlista popis asocijacije naredbi\n"
" sa svakim uhvaćenim signalom, u obliku koji se može iskoristiti kao ljuskin\n"
" ulaz, za povratak na istu konfiguraciju signala\n"
" \n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -l popis imena signala i njihov odgovarajući broj\n"
" -p prikaže trap naredbe povezane sa svakim SIGNAL_SPEC u obliku koji\n"
@@ -4510,7 +4511,7 @@ msgstr ""
" \n"
" Svaki SIGNAL_SPEC je ime signala iz <signal.h> ili broj signala.\n"
" Signal se može poslati ljusci s \"kill -signal $$\".\n"
" \n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako SIGNAL_SPEC nije valjan ili je dana\n"
" nevaljana opcija."
@@ -4544,7 +4545,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Prikaže informacije o tipu naredbe.\n"
"\n"
" Pokaže, kako bi se interpretiralo svako dano IME kad bi se IME koristilo\n"
" Prikaže kako bi se interpretiralo svako dano IME kad bi se IME koristilo\n"
" kao naredba.\n"
"\n"
" Opcije:\n"
@@ -4552,8 +4553,8 @@ msgstr ""
" dana opcija „-p” prikaže i aliase, ugrađene naredbe ljuske,\n"
" funkcije, ključne riječi, i datoteke na disku\n"
" -f zanemari funkcije ljuske (ne traži ih, slično naredbi „command”)\n"
" -P traži svako navedeno IME po stazama u PATH, čak i ako je IME\n"
" alias, ugrađena naredba ljuske ili funkcija i vrati ime izvršne\n"
" -P traži svako navedeno IME po stazama u PATH čak i ako je IME\n"
" alias, ugrađena naredba ljuske ili funkcija pa vrati ime izvršne\n"
" datoteke na disku\n"
" -p ispiše ime izvršne datoteke na disku ili ništa ako je IME alias,\n"
" ugrađena naredba ljuske, funkcija ili ključna riječ\n"
@@ -4659,7 +4660,7 @@ msgstr ""
" u sekundama; -p je višekratnik od 512 bajta; -R je u mikrosekudama;\n"
" -b je u bajtovima; i -e, -i, -k, -n, -q, -r, -u, i -P, prihvaćaju\n"
" unscaled vrijednosti.\n"
" \n"
"\n"
" U posix načinu, vrijednosti navedene s -c i -f su višekratnik od 512 bajta\n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako je dana nevaljana opcija\n"
@@ -4726,10 +4727,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Čeka da posao završi i vrati njegov izlazni kȏd.\n"
"\n"
" Čeka na svaki posao identificirani s ID — to jest indikatorom posla ili\n"
" indikatorom procesa — i izvijesti njegov završni status. Ako nije dan\n"
" Čeka na svaki posao identificiran s ID, to jest indikatorom posla ili\n"
" indikatorom procesa, pa izvijesti njegov završni status. Ako nije dan\n"
" ID, čeka na sve trenutno aktivne potomke, a završni status je nula.\n"
" Ako je ID specifikacija posla, čeka na sve procese u cjevovodu tog posla.\n"
" Ako je ID oznaka posla, čeka na sve procese u cjevovodu tog posla.\n"
"\n"
" Ako je dana opcija „-n”, čeka na svršetak jednog posla iz popisa ID-ova\n"
" ili ako nije dan nijedan ID, čeka da završi sljedeći posao i vrati\n"
@@ -4738,8 +4739,9 @@ msgstr ""
" Ako je dana opcija „-f” i upravljanje poslovima je omogućeno, čeka dok\n"
" specificirani ID ne završi, umjesto da promijeni status.\n"
"\n"
" Završi s kȏdom zadnjeg ID-a; s kȏdom 1 ako je ID nevaljani ili je dana\n"
" nevaljana opcija ili ako je -n dan, a ljuska nema neočekivane potomke."
" Završi s kȏdom zadnjeg ID-a; s kȏdom 1 ako je ID nevaljan ili je dana\n"
" nevaljana opcija ili ako je -n dan, a ljuska nema neočekivane podređene.\n"
" procese (potomke)."
#: builtins.c:1575
msgid ""
@@ -4772,7 +4774,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Execute PIPELINE, which can be a simple command, and negate PIPELINE's\n"
" return status.\n"
" \n"
"\n"
" Exit Status:\n"
" The logical negation of PIPELINE's return status."
@@ -5160,9 +5162,9 @@ msgid ""
" HISTIGNORE\tA colon-separated list of patterns used to decide which\n"
" \t\tcommands should be saved on the history list.\n"
msgstr ""
"Značenje i upotreba standardnih varijabli ljuske.\n"
"Značenje i upotreba nekih uobičajenih varijabli ljuske.\n"
"\n"
" U nastavku je opis brojnih varijabli od kojih neke sadrže popis\n"
" U nastavku je opis nekih varijabli od kojih neke sadrže popis\n"
" elemenata. U svakom od tih popisa elementi su razdvojeni dvotočkama.\n"
"\n"
" BASH_VERSION inačica ovog „bash” programa\n"
@@ -5194,8 +5196,8 @@ msgstr ""
" TIMEFORMAT pravilo za format ispisa „time” statistika\n"
" auto_resume ako nije prazan, učini da se naredbena riječ na naredbenom\n"
" retku prvo potraži na popisu pauziranih poslova,\n"
" i ako se tamo pronađe, taj se posao premjesti u\n"
" interaktivni način; vrijednost „exact” znači da naredbena\n"
" i ako se tamo pronađe, doviva prioritet, tj. prelazi u\n"
" prvi plan; vrijednost „exact” znači da naredbena\n"
" riječ mora strikno podudariti naredbu iz popisa;\n"
" vrijednost „substring” znači da naredbena riječ mora\n"
" podudariti podstring naredbe iz popisa; bilo koja druga\n"
@@ -5341,14 +5343,14 @@ msgstr ""
"\n"
" Pokaže popis trenutno zapamćenih direktorija. Direktoriji se unose\n"
" na popis pomoću naredbe „pushd”, a s naredbom „popd” se uklanjaju.\n"
" \n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -c počisti stȏg direktorija brisanjem svih elemenata\n"
" -l ispiše apsolutne staze direktorija u odnosu na osobni\n"
" direktorij (ne skraćuje staze upotrebom tilde)\n"
" -p ispiše sadržaj stȏga po jedan direktorij po retku\n"
" -v kao „-p”, ali s prefiksom koji pokazuje\n"
" poziciju direktorija stȏgu\n"
" poziciju direktorija u stȏgu\n"
"\n"
" Argumenti:\n"
" +N Pokaže N-ti direktorij iz stȏga, brojeći od od nule s\n"
@@ -5379,17 +5381,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Omogući ili onemogući opcije ljuske.\n"
"\n"
" Promjeni postavku svakoj opciji IME_OPCIJE ljuske. Bez ikakvih opcija i\n"
" argumenta, „shopt” izlista sve opcije ljuske pokazujući je ili nije\n"
" uključena.\n"
" Postavi/promijeni vrijednost svakoj opciji ljuske IME_OPCIJE. Bez ikakvih\n"
" argumenata opcije izlista sva dana IMENA_OPCIJA, ili prikaže sve ljuskine\n"
" opcije, ako nijedno IME_OPCIJE nije navedeno.\n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -o ograniči IME_OPCIJE na ona koja su definirana\n"
" za upotrebu sa „set -o”\n"
" -p generira izlaz koji se može koristi za ulaz\n"
" -q izostavi izlaz (ništa ne ispisuje)\n"
" -s omogući (uključi) sve navedene IME_OPCIJE\n"
" -u onemogući (isključi) sve navedene IME_OPCIJE\n"
" -s omogući (uključi) svako IME_OPCIJE\n"
" -u onemogući (isključi) svako IME_OPCIJE\n"
"\n"
" Bez opcija (ili samo s opcijom „-q”) završi s uspjehom ako je IME_OPCIJE\n"
" omogućeno, a s 1 ako je onemogućeno. Završi s 1 i ako je dano\n"
@@ -5428,28 +5430,28 @@ msgid ""
" Returns success unless an invalid option is given or a write or assignment\n"
" error occurs."
msgstr ""
"Oblikuje i ispiše ARGUMENTE po uputama FORMAT.\n"
"Oblikuje i ispiše ARGUMENTE prema pravilima formatiranja.\n"
"\n"
" Ispiše navedene ARGUMENTE u danom FORMATU.\n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -v VARIJABLA preusmjeri (dodijeli) izlaz (ispis) u VARIJABLU\n"
" -v VARIJABLA preusmjeri (dodijeli) izlaz (ispis) u shell VARIJABLU\n"
" umjesto na standardni izlaz\n"
"\n"
" FORMAT je znakovni string koji sadrži tri vrste objekta:\n"
" obične znakove koji se jednostavno kopiraju na izlaz; kontrolne znakove\n"
" koji se pretvore i kopiraju na izlaz; specifikacije formata od kojih\n"
" svaka uzrokuje ispisivanje sljedećeg sukcesivnog argumenta.\n"
" koji se pretvore i kopiraju na izlaz; simbole za formatiranje od kojih\n"
" svaki uzrokuje ispisivanje sljedećeg sukcesivnog argumenta.\n"
"\n"
" Pored standardnih simbola csndiouxXeEfFgGaA za format opisanih u printf(3),\n"
" printf interpretira:\n"
" %b proširi backslash (\\) kontrolne znakove u odgovarajuće\n"
" Pored standardnih simbola \"csndiouxXeEfFgGaA\" za format opisanih u\n"
" printf(3), printf interpretira:\n"
" %b proširi s kosom crtom (\\) kontrolne znakove u odgovarajuće\n"
" argumente\n"
" %q citira argument tako, da se može iskoristiti kao ulaz za ljusku\n"
" %Q kao %q, ali primijeni bilo kakvu preciznost na necitirani\n"
" argument prije citiranja\n"
" %(fmt)T koristeći FMT, ispiše date-time string u obliku format stringa\n"
" za strftime(3)\n"
" %q opskrbi argument s navodnicima tako da se može iskoristi kao\n"
" ulaz za ljusku\n"
" %Q kao %q, ali primijeni preciznost na argument bez navodnika prije\n"
" nego ga opskrbi s navodnicima; %(FORMAT)T znači da se\n"
" datum-vrijeme prikaže primjenom ovog formata na strftime(3)\n"
"\n"
" Dani format se koristi sve dok se ne potroše svi argumenti. Ako ima\n"
" manje argumenata nego što format treba, suvišne format specifikacije\n"
@@ -5484,11 +5486,11 @@ msgid ""
" Exit Status:\n"
" Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs."
msgstr ""
"Specificira kako „Readline” treba kompletirati argumente.\n"
"Specificira kako Readline treba kompletirati argumente.\n"
"\n"
" Za svako navedeno IME specificira kako se kompletiraju argumenti. Ako nisu\n"
" navedene opcije ili IMENA, ispiše postojeće specifikacije koje se mogu\n"
" iskoristiti kao ulaz.\n"
" navedene opcije ili IMENA, ispiše postojeća pravila kompletiranja u obliku\n"
" upotrebljivom za ulaz.\n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -p ispiše postojeće specifikacije kompletiranja u formatu\n"
@@ -5496,11 +5498,11 @@ msgstr ""
" -r ukloni specifikaciju kompletiranja za svako navedeno IME\n"
" ili ukloni sve specifikacije ako nisu navedena IMENA\n"
" -D na naredbe koje nemaju vlastitu specifikaciju za kompletiranje\n"
" primjeni „zadano” ponašanje specifikacija i akcija\n"
" primjeni „zadane” akcije i specifikacije kompletiranja\n"
" -E primjeni zadano ponašanje specifikacija i akcija i na „prazne”\n"
" naredbe --; pokuša kompletirati prazni redak\n"
" -I primjeni zadano ponašanje specifikacija i akcija i na početnu\n"
" (obično naredbu) riječ\n"
" naredbe -- kompletiranje praznih redaka\n"
" -I primjeni zadano kompletiranje i akcije na početnu riječ\n"
" (obično naredba)\n"
"\n"
" Redoslijed akcija pri pokušaju kompletiranja slijedi gore dan poredak\n"
" opcija pisanih u verzalu. Ako je navedeno više opcija, opcija „-D” ima veću\n"
@@ -5526,11 +5528,11 @@ msgstr ""
"Prikaže moguća kompletiranja ovisno o opcijama.\n"
"\n"
" Namijenjen za upotrebu unutar ljuskine funkcije koja može generirati\n"
" moguća kompletiranja. Ako je dana neobvezna opcija RIJEČ (word)\n"
" generira moguća kompletiranja koja pripadaju RIJEČI.\n"
" moguća kompletiranja. Ako je prisutan neobvezni argument RIJEČ (word)\n"
" generira samo odgovarajuća kompletiranja.\n"
"\n"
" Ako je dana opcija -V, spremi moguća kompletiranja u indeksirano polje\n"
" VARNAME umjesto ispisa na standardni izlaz.\n"
" IME_VARIJABLE umjesto ispisa na standardni izlaz.\n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako je dana nevaljana opcija ili se dogodila greška."
@@ -5564,24 +5566,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Promijeni ili pokaže opcije za kompletiranje.\n"
"\n"
" Promijeni opcije kompletiranja za svako IME u skladu s opcijama,\n"
" ili za kompletiranje koje se trenutno vrši ako nisu navedena IMENA.\n"
" Ako nema opcija, ispiše opcije kompletiranja za svako IME ili za\n"
" trenutno kompletiranje.\n"
" Promijeni opcije za kompletiranje za svako IME ili ako nisu navedana IMEna,\n"
" za kompletiranje koje je se trenutno izvršava. Ako nijedna OPCIJA nije dana,\n"
" ispiše opcije za kompletiranja za svako IME ili za trenutno kompletiranje.\n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -o OPCIJA omogući ovu OPCIJU kompletiranja za svako IME\n"
" -D promijeni opcije za „zadano” kompletiranje\n"
" -o OPCIJA postavi ovu OPCIJU kompletiranja za svako IME\n"
" -D promijeni opcije za „zadano” kompletiranje naredbe\n"
" -E promijeni opcije za kompletiranje „prazne” naredbe\n"
" -I promijeni opcije za kompletiranje na početnu riječ\n"
"\n"
" „+” umjesto „-” isključi odgovarajuću opciju.\n"
" „+o” umjesto „-o” isključi navedanu opciju.\n"
"\n"
" Svako IME ukazuje na naredbu za koju specifikacija kompletiranja mora\n"
" već prije biti definirana pomoću ugrađene naredbe „complete”. Ako nije\n"
" već prije biti definirana koristeći ugrađenu naredbu „complete”. Ako nije\n"
" dano nijedno IME, funkcija koja trenutno generira kompletiranja mora\n"
" pozvati „compopt”; time se onda promjene opcije za taj generator koji\n"
" trenutno izvršava kompletiranja.\n"
" pozvati „compopt” i opcije za generator koji trenutno izvršava kompletiranja\n"
" se modificiraju\n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako nije dana nevaljana opcija ili nije definirana\n"
" specifikacija za kompletiranje IMENA."
@@ -5620,35 +5621,32 @@ msgid ""
" Returns success unless an invalid option is given or ARRAY is readonly or\n"
" not an indexed array."
msgstr ""
"Pročitane retke iz standardnog ulaza upiše u varijablu indeksirano polje.\n"
"Čitanje redaka u indeksiranu polje-varijablu.\n"
"\n"
" Pročitane retke iz standardnog ulaza (ili ako je navedena opcija -u, iz\n"
" deskriptora datoteke FD) upiše u indeksiranu varijablu POLJE. Ako argument\n"
" POLJE nije dan, za POLJE se (zadano) koristi varijabla MAPFILE\n"
" Čita retke iz standardnog ulaza u varijablu polja POLJE.\n"
" Ako nije navedeno POLJE, koristi se varijabla MAPFILE\n"
"\n"
" Opcije:\n"
" -d MEĐA prvi znak u MEĐI (umjesto LF) je znak za kraj retka\n"
" -d ZNAK koristi ZNAK (umjesto LF) za kraj retka\n"
" -n KOLIČINA kopira ne više od KOLIČINE redaka (0 kopira sve retke)\n"
" -O POČETAK upisivanje u POLJE započinje od indeksa POČETAK (zadano 0)\n"
" -O POČETAK upisivanje u POLJE počinje na indeksu POČETAK (zadano 0)\n"
" -s BROJ preskoči (izostavi) prvih BROJ redaka\n"
" -t ukloni zaostalu MEĐU (zadano LF) iz svakog učitanog retka\n"
" -u FD čita retke iz deskriptora datoteke FD umjesto iz\n"
" standardnog ulaza\n"
" -C FUNKCIJA vrednuje FUNKCIJU svaki put nakon TOLIKO pročitanih redaka\n"
" -c KVANTUM svaki put nakon TOLIKO pročitanih redaka pozove FUNKCIJU\n"
" -t ukloni znak novog retka iz svakog učitanog retka\n"
" -u FD čita iz deskriptora datoteke FD umjesto standardnog ulaza\n"
" -C FUNKCIJA vrednuje FUNKCIJU svaki put nakon KVANTUM pročitanih redaka\n"
" -c KVANTUM svaki put nakon učitanih KVANTUM redaka pozove FUNKCIJU\n"
"\n"
" Argument:\n"
" POLJE ime varijable polja u koju se upisuju pročitani redci\n"
" POLJE ime varijable polja u koju se trebaju upisati redci\n"
"\n"
" Ako je opcija „-C” navedena bez opcije „-c”, TOLIKO je 5000 (zadano).\n"
" Kad FUNKCIJA vrednuje — dobiva indeks sljedećeg elementa polja koji se\n"
" upisuje i redak koji će biti dodijeljen tom elementu kao dodatne argumente.\n"
" Ako je opcija „-C” navedena bez opcije „-c”, KVANTUM je 5000 (zadano).\n"
" Kad je FUNKCIJA pozvana, dobije indeks sljedećeg elementa polja i redak koji\n"
" se dodijeljuje kao dodatne argumente.\n"
"\n"
" Ako nije dan eksplicitni POČETAK, „mapfile” počisti POLJE\n"
" prije početka upisivanja.\n"
" Ako nije dan izričit POČETAK, POLJE se briše prije početka dodijeljivanja.\n"
"\n"
" Završi s uspjehom osim ako je POLJE readonly (samo-za-čitanje) ili nije\n"
" polje ili je dana nevaljana opcija."
" indeksirano polje ili je dana nevaljana opcija."
#: builtins.c:2140
msgid ""
@@ -5656,6 +5654,6 @@ msgid ""
" \n"
" A synonym for `mapfile'."
msgstr ""
"Učita retke iz datoteke u varijablu indeksirano polje.\n"
"U varijablu indeksirano polje učita retke iz datoteke.\n"
"\n"
" Sinonim za „mapfile”."
po/hu.po
+6 -6
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-16 17:58+0100\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,27 +51,27 @@ msgstr "%s: %s: asszociatív tömbhöz való értékadásnál meg kell adni az i
msgid "cannot create"
msgstr "%s: nem hozható létre: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: nem található billentyűkiosztás a parancshoz"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: az első nem szóközkarakter nem „\"”"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "nincs záró „%c” a következőben: %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: hiányzó kettőspont-elválasztó"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "„%s”: nem lehetséges a kötés megszüntetése"
po/id.po
+6 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-17 19:30+0700\n"
"Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -48,26 +48,26 @@ msgstr "%s: %s: harus menggunakan subscript ketika memberikan assosiasi array"
msgid "cannot create"
msgstr "%s: tidak dapat membuat: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: tidak dapat menemukan keymap untuk perintah"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: bukan karakter whitespace (spasi) pertama ditemukan `\"'"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "tidak menutup '%c' dalam %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: hilang pemisah colon"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "'%s': tidak dapat melepaskan dalam peta perintah"
po/it.po
+6 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-17 09:14+0200\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr "%s: impossibile creare: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: impossibile trovare una mappatura per il comando"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: il primo carattere non spazio non è \"\"\""
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "carattere di chiusura \"%c\" non presente in %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: separatore di tipo due punti mancante"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "\"%s\": impossibile eliminare l'associazione"
po/ja.po
+6 -6
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-31 07:41+0900\n"
"Last-Translator: Hiroshi Takekawa <sian@big.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,26 +51,26 @@ msgstr "%s: %s: 連想配列を設定するときには添字をつけなけれ
msgid "cannot create"
msgstr "%s: %s を作成できません"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: コマンドのキーマップがありません"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: 最初の非空白類文字が `\"' ではありません"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "閉じる `%c' が %s にありません"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: 区切り文字コロン(:)がありません"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "`%s': コマンドキーマップの割り当てを解除できません"
po/ka.po
+6 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-02 11:33+0200\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"
@@ -50,26 +50,26 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr "%s: შექმნის შეცდომა: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: ბრძანებისთვის განლაგება ვერ ვიპოვე"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: პირველი არა-გამოტოვების სიმბოლო `\"' არაა"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "'%c' %s-ში არ იხურება"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: სვეტის გამყოფი აღმოჩენილი არაა"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "`%s': ბრძანების განლაგებაში მოხსნა შეუძლებელია"
po/ko.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/ko.po
+642 -414
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/lt.po
+6 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-25 16:49+0200\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -50,26 +50,26 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr "%s: nepavyko sukurti: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: nepavyko rasti keymapo komandai"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: pirmas ne tarpo simbolis nėra „\"“"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "nėra uždarančiojo „%c“ %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: trūksta dvitaškio skirtuko"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "„%s“: nepavyko atjungti (unbind)"
po/nb.po
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-03 20:40+0200\n"
"Last-Translator: Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -50,26 +50,26 @@ msgstr "%s: %s: underskript må brukes ved tildeling av assosiative tabeller"
msgid "cannot create"
msgstr "%s: klarte ikke å opprette: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: fant ikke tastaturoppsett for kommando"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: første ikke-blanktegn må være «\"»"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "avsluttende «%c» mangler i %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: kolon-skilletegn mangler"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "«%s»: kan ikke oppheve bindingen i kommandotastaturet"
po/nl.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/nl.po
+956 -574
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/pl.po
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-19 22:15+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,27 +51,27 @@ msgid "cannot create"
msgstr "%s: nie można utworzyć: %s"
# ???
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: nie można znaleźć mapy klawiszy dla polecenia"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: pierwszym drukowalnym znakiem nie jest `\"'"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "brak zamykającego `%c' w %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: brak separującego dwukropka"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "`%s': nie można usunąć dowiązania w mapie poleceń"
po/pt.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/pt.po
+1033 -606
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/pt_BR.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/pt_BR.po
+1485 -821
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/ro.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/ro.po
+1246 -704
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/ru.po
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-04 09:34+0300\n"
"Last-Translator: Pavlo Marianov <acid@jack.kiev.ua>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
@@ -52,26 +52,26 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr "%s: не удаётся создать файл: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: не удаётся найти раскладку для команды"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: первый непробельный символ не является «\"»"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "нет закрывающего «%c» в %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: отсутствует разделитель-двоеточие"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "«%s»: не удаётся отменить привязку в keymap команды"
po/sk.po
+6 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-16 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "%s: %s: pri priraďovaní asociatívnemu poľu je potrebné použiť ind
msgid "cannot create"
msgstr "%s: nie je možné vytvoriť: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: nie je možné nájsť klávesovú mapu pre príkaz"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: prvý znak (okrem bielych znakov) nie je „\"“"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "chýba zatvárajúca „%c“ v %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: chýba oddeľovač dvojbodka"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "„%s“: nie je možné zrušiť väzbu (unbind)"
po/sl.po
+6 -6
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-09 20:21+0100\n"
"Last-Translator: Klemen Košir <klemen913@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,27 +51,27 @@ msgstr "%s: %s: treba je uporabiti podpis pri dodeljevanju povezanega polja"
msgid "cannot create"
msgstr "%s: ni mogoče ustvariti: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: ni mogoče najti tipkovne razvrstitve za ukaz"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: prvi znak brez presledka ni `\"'"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "brez zaključka `%c' v %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: manjka ločilnik dvopičja"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "`%s': ni mogoče odvezati"
po/sq.po
+6 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 22:19-0400\n"
"Last-Translator: Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <translation-team-sq@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -48,26 +48,26 @@ msgstr ""
msgid "cannot create"
msgstr ""
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr ""
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr ""
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr ""
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr ""
po/sr.po
+6 -6
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 00:19+0200\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -52,26 +52,26 @@ msgstr "%s: %s: мора користити индекс приликом дод
msgid "cannot create"
msgstr "%s: не могу да направим: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "баш_изврши_јуникс_наредбу: не могу да нађем мапу кључа за наредбу"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: први не-празан знак није \""
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "нема затварајућег „%c“ у %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: недостаје раздвојник двотачке"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "„%s“: не могу да развежем у мапи тастера наредбе"
po/sv.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/sv.po
+749 -465
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/tr.po
+6 -6
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 22:49+0300\n"
"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -53,26 +53,26 @@ msgstr "%s: %s: ilişkisel bir dizilim ataması yapılırken indis kullanılmal
msgid "cannot create"
msgstr "%s: oluşturulamıyor: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: komut için kısayol bulunamıyor"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: boşluk olmayan ilk karakter `\"' değil"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "%2$s içinde kapatan `%1$c' yok"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: iki nokta imi eksik"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "`%s': komut düğme eşleminde bağıntı kaldırılamıyor"
po/uk.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/uk.po
+916 -539
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/vi.po
+6 -6
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 07:47+0700\n"
"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -52,27 +52,27 @@ msgstr "%s: %s: phải sử dụng chỉ số phụ khi gán mảng kết hợp"
msgid "cannot create"
msgstr "%s: không thể tạo: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr ""
"bash_execute_unix_command: không tìm thấy ánh xạ phím (keymap) cho câu lệnh"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: ký tự khác khoảng trắng đầu tiên không phải là “\"”"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "thiếu dấu đóng “%c” trong %s"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: thiếu dấu hai chấm phân cách"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, fuzzy, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "“%s”: không thể tháo"
po/zh_CN.gmo
BIN
View File
Binary file not shown.
po/zh_CN.po
+589 -388
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/zh_TW.po
+6 -6
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 5.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 11:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-09 00:40+0800\n"
"Last-Translator: Yi-Jyun Pan <pan93412@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
@@ -52,26 +52,26 @@ msgstr "%s: %s: 指派為關聯陣列時必須使用下標"
msgid "cannot create"
msgstr "%s: 無法建立: %s"
#: bashline.c:4638
#: bashline.c:4642
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
msgstr "bash_execute_unix_command: 無法為指令找到按鍵映射"
#: bashline.c:4809
#: bashline.c:4813
#, c-format
msgid "%s: first non-whitespace character is not `\"'"
msgstr "%s: 第一個非空字元不是「\"」"
#: bashline.c:4838
#: bashline.c:4842
#, c-format
msgid "no closing `%c' in %s"
msgstr "%2$s 中沒有閉合的「%1$c」"
#: bashline.c:4869
#: bashline.c:4873
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing separator"
msgstr "%s: 缺少冒號分隔符"
#: bashline.c:4916
#: bashline.c:4920
#, c-format
msgid "`%s': cannot unbind in command keymap"
msgstr "「%s」: 無法在命令按鍵映射中解除綁定"
tests/read.right
+19
View File
@@ -38,6 +38,25 @@ xyz
a = xyz
a = -xyz 123-
a = abc
<A>
<$'B\315'>
<$'C\226'>
<A>
<$'B\315'>
<$'C\226'>
<winter>
<spring>
<$'summer\200apple\200banana\200cherry'>
<automn>
<winter>
<$'spring\375'>
<summer>
<automn>
<winter>
<$'spring\375'>
<$'\277summer'>
<$'\277'>
<automn>
timeout 1: ok
unset or null 1
timeout 2: ok
tests/read1.sub
+20
View File
@@ -34,4 +34,24 @@ echo abcd | {
echo a = $a
}
# incomplete and invalid multibyte characters followed by the delimiter
printf 'A\0B\315\0C\226\0' | while IFS= read -rd '' f; do printf '<%q>\n' "$f"; done
printf 'A\nB\315\nC\226\n' | while IFS= read -r f; do printf '<%q>\n' "$f"; done
printf '%b\0' winter spring 'summer\0200apple\0200banana\0200cherry' automn |
while IFS= read -rd "" season; do LC_ALL=C printf "<%q>\n" "$season"; done
printf '%b\200' winter 'spring\0375' summer automn |
while IFS= read -rd $'\200' season; do LC_ALL=C printf "<%q>\n" "$season"; done
: ${TMPDIR:=/tmp}
INFILE=$TMPDIR/read-in-$$
printf '%b\243' winter 'spring\0375' '\0277summer' '\0277' automn > $INFILE
LANG=zh_HK.big5hkscs
while IFS= read -rd $'\243' season; do
LC_ALL=C printf "<%q>\n" "$season"
done < $INFILE
rm -f $INFILE
exit 0