ftransfer_get_sample()/ftransfer_put_sample() only ever saved a gripper
camera image at the final "All OK?" confirm, never at the earlier
automated "is there a sample in the gripper" check -- so there was no
visual record of the gripper state when that check failed and aborted
the transfer. Extract the existing image-capture logic (used by
ftransfer_confirm) into _ftransfer_capture_gripper_image() and call it
at both gripper-state decision points, before the FlomniError is raised.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QLrD7sVYGLAzsQjLVJpCgt