diff --git a/user-guide/login_servers.md b/user-guide/login_servers.md
index a787dc25..a64fbf45 100644
--- a/user-guide/login_servers.md
+++ b/user-guide/login_servers.md
@@ -8,6 +8,5 @@ There are 3 login servers available for users at PSI:
 
 People in following groups have access to this service:
 
-* All PSI employees (i.e. members of Unix group `unx-lx_users`)
-* Everybody that can access RA, MEG, Merlin (i.e. members of Unix groups `svc-cluster_merlin6`, `svc-cluster_meg` and `svc-cluster_ra`)
-* External users that are part of the Unix group `unx-lx_login_ext`
+* All PSI employees (i.e. members of the Unix group `unx-lx_users`)
+* All external users (i.e. members of the Unix group  `unx-lx_ext_users`)