diff --git a/_toc.yml b/_toc.yml
index 3d65d7d2..d9fef161 100644
--- a/_toc.yml
+++ b/_toc.yml
@@ -142,8 +142,8 @@ chapters:
           - file: infrastructure-guide/sync_server
           - file: infrastructure-guide/lxweb00
           - file: infrastructure-guide/login
-          - file: infrastructure-guide/influx00
-          - file: infrastructure-guide/metrics00
+          - file: infrastructure-guide/influx
+          - file: infrastructure-guide/metrics
           - file: infrastructure-guide/lxsup
           - file: infrastructure-guide/icinga2
       - file: infrastructure-guide/infrastructure_administration