diff --git a/tests/test_utils_snapshot.py b/tests/test_utils_snapshot.py
index 09529906a..183f9bd8d 100644
--- a/tests/test_utils_snapshot.py
+++ b/tests/test_utils_snapshot.py
@@ -18,6 +18,7 @@ class FakeAdjustable(Adjustable):
     def __str__(self):
         return self.name
 
+# Patched version of snapshot that takes direct adjustable list input to avoid registry.instances patching issues
 def snapshot_testable(adjustables, include_internal=False, sort_key=str):
     visible = [a for a in adjustables if include_internal or not a.internal]
     return sorted(visible, key=sort_key)
@@ -98,11 +99,6 @@ def test_snapshot(test_input, expected, kwargs):
         assert result == []
     elif 'sort_key' in kwargs:
         obtained = [x.name for x in result]
-        assert obtained == expected, (
-            f"Erreur de tri.\n"
-            f"Obtenu: {obtained}\n"
-            f"Attendu: {expected}\n"
-            f"Clé de tri: {kwargs['sort_key'].__name__ if callable(kwargs['sort_key']) else kwargs['sort_key']}"
-        )
+        assert obtained == expected
     else:
         assert {x.name for x in result} == set(expected)
\ No newline at end of file