diff --git a/json_to_md.py b/json_to_md.py
index 498448ad..0cebe8e6 100644
--- a/json_to_md.py
+++ b/json_to_md.py
@@ -26,7 +26,7 @@ def normalize_nodeid(nodeid):
 def load_allure_metadata(allure_test_cases_dir):
     allure_data = {}
     if not os.path.exists(allure_test_cases_dir):
-        print(f"❌ Dossier Allure introuvable : {allure_test_cases_dir}")
+        print(f"❌ Allure document untraceable : {allure_test_cases_dir}")
         return allure_data
 
     print(f"Chargement des fichiers Allure depuis : {allure_test_cases_dir}")