diff --git a/devices/cz.properties b/devices/cz.properties
index 3d96ad1..bff894c 100644
--- a/devices/cz.properties
+++ b/devices/cz.properties
@@ -1,13 +1,13 @@
-#Fri Nov 06 14:57:03 CET 2015
+#Fri Nov 06 17:43:41 CET 2015
 accessType=ReadWrite
 defaultSpeed=5.0
 estbilizationDelay=0
 hasEnable=false
 homingType=None
 maxSpeed=NaN
-maxValue=0.0
+maxValue=2.0
 minSpeed=0.1
-minValue=0.0
+minValue=-2.0
 offset=0.0
 precision=5
 resolution=1.0E-4