diff --git a/devices/collimator.properties b/devices/collimator.properties
index 89bbc16..090a17f 100644
--- a/devices/collimator.properties
+++ b/devices/collimator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-#Wed Apr 01 15:28:35 CEST 2015
+#Wed Apr 01 15:29:03 CEST 2015
 accessType=ReadWrite
-motor1=NaN|NaN|Nan
+motor1=NaN|NaN|NaN
 motor2=-66|-134.0|0.0
 motor3=null
 motor4=null