diff --git a/script/HystScan.py b/script/HystScan.py
index ee49ea7..3d4ea84 100644
--- a/script/HystScan.py
+++ b/script/HystScan.py
@@ -46,8 +46,8 @@ scan = ManualScan(['field', 'Energy'], ['TEY', 'I0', 'trans', 'polarization', 'p
 scan.start()
 
 log("Exit slit: "+ str(exit_slit.read()) + "; cff: " + str(cff.read()) + "; FE: " + str(aperture.read() ) )
-log("Sample temperature: " + str(temperature_readback.read())
-log("Sample coord. H,V,rot: " + str(sample_hor.read()) + ", " + str(sample_vert.read()) + ", " + str(sample_rot.read()) )
+log("Sample temperature: " + str(temperature_readback.read() ) )
+log("Sample coord. HOR; VERT; ROT: " + str(sample_hor.read()) + "; " + str(sample_vert.read()) + "; " + str(sample_rot.read()) )
 
 print "Waiting for start field"