diff --git a/plugins/TestingList.java b/plugins/TestingList.java
index f883126..af364bc 100644
--- a/plugins/TestingList.java
+++ b/plugins/TestingList.java
@@ -315,7 +315,7 @@ public class TestingList extends Panel {
             i++;
         }    
         for (i=0 ; i < msg.length; i++) {
-            System.out.println(msg[i]);
+            System.out.println(msg[i].getBytes());
         }    
         
         
diff --git a/script/tests/tests.properties b/script/tests/tests.properties
index 450113c..dee5436 100644
--- a/script/tests/tests.properties
+++ b/script/tests/tests.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TestingList for pshell: configuration properties
-#Thu Oct 12 10:56:25 CEST 2017
+#Thu Oct 12 11:02:52 CEST 2017
 customPanel=
 showEnabledTestsOnly=true
 listFilter=rps-try