to compile the source code documentation, you need the following packages (naming according to Debian):

doxygen
doxygen-gui (optional)
doxypy
graphviz
latex (optional)