The receiver's own rotation indexer sees no image in a rugnux-live collection, so the scan result
the broker serves (/result/scan) went without the rotation lattice, cell and Bravais symbol. They are
now taken from rugnux's end message, as the end message itself already does.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PXc1zD1yxHqaR1DGdCTHL4