GET/PUT /config/rugnux and PUT/DELETE /config/rugnux/model prepare the
next collection and expose nothing of the current one, so they are open
like the rest of the configuration. Protecting them meant the next user
needed the previous dataset's token to set up their own run.
/rugnux/status, which reports the current collection, stays protected.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PXc1zD1yxHqaR1DGdCTHL4