The broker sent /statistics and the other API answers with no caching headers, so Firefox kept them
in its HTTP cache. A page restored from Firefox's session read the cached /statistics before asking
the broker, and the web frontend's spot-finding panel adopted settings the broker had since replaced
- after a broker restart, the ones that browser last saw rather than the configuration file's.
API GET answers are now marked no-store; the static frontend under /frontend stays cacheable.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UqXYdL4qBGYRiSXSGXfCLu
leonarski_fandClaude Opus 5.5
465a8da51a