A "Currently mounted: <sample_name>" HUD line in the top-left corner of
the sample camera, driven by the DAQ status (clears when nothing is
mounted). Painted like the other camera HUDs and sized through the text
zoom, which QSS cannot reach here.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>