diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ee4d1008..7f353091 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -462,8 +462,8 @@ Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
 - Add Change Energy row to experiment configuration
   ([`c618354`](https://gitea.psi.ch/mx/AareDAQ/commit/c618354c0146e6a071873507aad4d085c71e344f))
 
-Copy of the Beamline Setup energy row (keV display, eV emit), placed below the ML Loop Centring /
-  Make Raster Grid row and always visible. Wired to the same daq.change_energy; not staff-gated,
+Copy of the Beamline Setup energy row (keV display, eV emit), placed below the Auto Centering /
+  Draw a Grid row and always visible. Wired to the same daq.change_energy; not staff-gated,
   server enforces write permission.
 
 Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
diff --git a/src/aare/gui/panels/data_collection_settings.py b/src/aare/gui/panels/data_collection_settings.py
index 167d53ce..356e2d2d 100644
--- a/src/aare/gui/panels/data_collection_settings.py
+++ b/src/aare/gui/panels/data_collection_settings.py
@@ -77,8 +77,8 @@ class DataCollectionSettings(QFrame):
             self._tab_bar.addTab(label)
 
         # Ex-"Loop centering" panel buttons; always visible, whatever the tab.
-        self.find_tip = QPushButton("ML Loop Centring", parent=self)
-        self.bounding_box = QPushButton("Make Raster Grid", parent=self)
+        self.find_tip = QPushButton("Auto Centering", parent=self)
+        self.bounding_box = QPushButton("Draw a Grid", parent=self)
         centering_row = QWidget(self)
         centering_layout = QHBoxLayout(centering_row)
         centering_layout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0)