remove Tr from created aliases

changed alias creation / envlist mechanism

commands.py

@@ -109,7 +109,7 @@ def frappy_start(**services):
             all_cfg[service] = cfginfo
             if secnode:
                 secnode('')
-        
+
         # check cfg is not used twice
         for cfg in cfginfo.split(','):
             cfg = cfg.strip()
@@ -230,7 +230,7 @@ def frappy_list(service=None):
         printTable(['command'], [['frappy_list(%r)' % s] for s in SERVICES], session.log.info)
         session.log.info(' ')
     for cfgdir in bases:
-        table.append('--- %s' % cfgdir)
+        table.append(['---\n', cfgdir])
         for cfgfile in glob(join(cfgdir, '*.cfg')):
             parser = ConfigParser()
             parser.read(cfgfile)