From 6eb2b7197b146a8d386e7ba6e71d77352aad5187 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edward Wall <edward.wall@psi.ch>
Date: Tue, 17 Jun 2025 14:13:53 +0200
Subject: [PATCH] update comment

---
 templates/shutter.substitutions | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/templates/shutter.substitutions b/templates/shutter.substitutions
index ae11baf..69faeda 100644
--- a/templates/shutter.substitutions
+++ b/templates/shutter.substitutions
@@ -22,8 +22,8 @@ file "$(sinqSPS_DB)/readbit.db"
 
 # The way that the strings are currently implemented in the SPS, the first two
 # bytes are the maximum length of the string and the size of the current string
-# in the register. The epics driver doesn't seem to handle this currently, so
-# we add two to the offset to skip these bytes.
+# in the register.
+
 file "$(sinqSPS_DB)/readstring.db"
 {
   pattern