fixed bug with logistics

frontend/.env

@@ -1,2 +0,0 @@
-VITE_OPENAPI_BASE_DEV=https://127.0.0.1:8000
-VITE_OPENAPI_BASE_TEST=https://mx-aare-test.psi.ch:8000

frontend/vite.config.ts

@@ -2,7 +2,6 @@ import { defineConfig, loadEnv } from 'vite';
 import react from '@vitejs/plugin-react';
 
 export default defineConfig(({ mode }) => {
-  // Charge les variables du .env correspondant au mode
   const env = loadEnv(mode, process.cwd(), '');
 
   console.log(`Active mode: ${mode}`);