The non-template functions for getting subfields of a PVStructure, such
as PVStructure::getIntField were marked as deprecated in the 4.4 release
and now generate build warnings. Replace calls of these functions with
calls of the template function getSubField, e.g. getSubField<PVInt>.