StringArray const & fieldNames,PVFieldPtrArray const & pvFields);
The old implementation created a new version of each element of pvField.
The new version uses the version from pvFields.
There is a new shared pointer but the new shared pointer referenced the
same PVField as the original.
