diff --git a/src/ca/caerr.h b/src/ca/caerr.h
index 74c4e86a5..4d0b149a5 100644
--- a/src/ca/caerr.h
+++ b/src/ca/caerr.h
@@ -171,7 +171,7 @@ READONLY char   *ca_message_text[]
 "Read access denied",
 "Write access denied",
 "Sorry, that anachronistic feature of CA is no longer supported",
-"The search request/beacon address list was empty after initialization",
+"The search/beacon request address list was empty after initialization",
 "Data conversion between client's type and the server's type failed",
 "Invalid channel identifier",
 "Invalid function pointer",