### Apply log prefix to each line

If multi-line ioc log messages are sent with `errlogPrintf()`, apply
`logClientPrefix` (e.g. set by `iocLogPrefix`) to each line in order to help
browsing the log files.
Also strip off any leading newlines which some calls have.

Extend `errlog` iocsh command to interpret escape chars (just like `echo`).