chore: update dev dependencies and workflow

Signed-off-by: CrazyMax <crazy-max@users.noreply.github.com>

__tests__/git.test.ts

@@ -1,9 +1,9 @@
+import {describe, expect, it} from '@jest/globals';
 import * as git from '../src/git';
 
 describe('git', () => {
   it('returns git remote ref', async () => {
     const ref: string = await git.getRemoteSha('https://github.com/docker/buildx.git', 'refs/pull/648/head');
-    console.log(`ref: ${ref}`);
     expect(ref).toEqual('f11797113e5a9b86bd976329c5dbb8a8bfdfadfa');
   });
 });