From 7f369e0e876e65d01f7f7b24852bed93d5c5d40b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Dangel <andreas.dangel@adangel.org>
Date: Thu, 5 Feb 2026 12:09:19 +0100
Subject: [PATCH] fix(gh): Relativize file paths against GITHUB_WORKSPACE

---
 action/format_gh.sh | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/action/format_gh.sh b/action/format_gh.sh
index b1361606..9b275e77 100755
--- a/action/format_gh.sh
+++ b/action/format_gh.sh
@@ -2,8 +2,9 @@
 
 set -eu
 
-grep '"type":"typo"' |
-  jq --sort-keys --raw-output '"::warning file=\(.path),line=\(.line_num),col=\(.byte_offset)::\"\(.typo)\" should be \"" + (.corrections // [] | join("\" or \"") + "\".")' |
-  while IFS= read -r line; do
-    echo "$line"
-  done
+grep '"type":"typo"' | while IFS= read -r typo; do
+  original_path="$(echo "$typo" | jq --raw-output '.path')"
+  relative_path="$(realpath --relative-to="$GITHUB_WORKSPACE" "$original_path")"
+  echo "$typo" | jq --arg relative_path "$relative_path" --raw-output \
+    '"::warning file=\($relative_path),line=\(.line_num),col=\(.byte_offset)::\"\(.typo)\" should be \"" + (.corrections // [] | join("\" or \"") + "\".")'
+done