diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0062f34e..a2e0ca45 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -100,9 +100,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.96"
+version = "1.0.97"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6b964d184e89d9b6b67dd2715bc8e74cf3107fb2b529990c90cf517326150bf4"
+checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
 
 [[package]]
 name = "assert_fs"
@@ -191,9 +191,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.31"
+version = "4.5.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "027bb0d98429ae334a8698531da7077bdf906419543a35a55c2cb1b66437d767"
+checksum = "e958897981290da2a852763fe9cdb89cd36977a5d729023127095fa94d95e2ff"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -211,9 +211,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.31"
+version = "4.5.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5589e0cba072e0f3d23791efac0fd8627b49c829c196a492e88168e6a669d863"
+checksum = "83b0f35019843db2160b5bb19ae09b4e6411ac33fc6a712003c33e03090e2489"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -224,9 +224,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.28"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf4ced95c6f4a675af3da73304b9ac4ed991640c36374e4b46795c49e17cf1ed"
+checksum = "09176aae279615badda0765c0c0b3f6ed53f4709118af73cf4655d85d1530cd7"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -532,9 +532,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.11.6"
+version = "0.11.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcaee3d8e3cfc3fd92428d477bc97fc29ec8716d180c0d74c643bb26166660e0"
+checksum = "c3716d7a920fb4fac5d84e9d4bce8ceb321e9414b4409da61b07b75c1e3d0697"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -714,9 +714,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.7.1"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8c9c992b02b5b4c94ea26e32fe5bccb7aa7d9f390ab5c1221ff895bc7ea8b652"
+checksum = "3954d50fe15b02142bf25d3b8bdadb634ec3948f103d04ffe3031bc8fe9d7058"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.15.0",
@@ -782,9 +782,9 @@ checksum = "da2479e8c062e40bf0066ffa0bc823de0a9368974af99c9f6df941d2c231e03f"
 
 [[package]]
 name = "log"
-version = "0.4.26"
+version = "0.4.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30bde2b3dc3671ae49d8e2e9f044c7c005836e7a023ee57cffa25ab82764bb9e"
+checksum = "13dc2df351e3202783a1fe0d44375f7295ffb4049267b0f3018346dc122a1d94"
 
 [[package]]
 name = "maplit"
@@ -1173,9 +1173,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.218"
+version = "1.0.219"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8dfc9d19bdbf6d17e22319da49161d5d0108e4188e8b680aef6299eed22df60"
+checksum = "5f0e2c6ed6606019b4e29e69dbaba95b11854410e5347d525002456dbbb786b6"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -1202,9 +1202,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.218"
+version = "1.0.219"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f09503e191f4e797cb8aac08e9a4a4695c5edf6a2e70e376d961ddd5c969f82b"
+checksum = "5b0276cf7f2c73365f7157c8123c21cd9a50fbbd844757af28ca1f5925fc2a00"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1224,9 +1224,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.139"
+version = "1.0.140"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "44f86c3acccc9c65b153fe1b85a3be07fe5515274ec9f0653b4a0875731c72a6"
+checksum = "20068b6e96dc6c9bd23e01df8827e6c7e1f2fddd43c21810382803c136b99373"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -1447,7 +1447,7 @@ version = "0.22.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "17b4795ff5edd201c7cd6dca065ae59972ce77d1b80fa0a84d94950ece7d1474"
 dependencies = [
- "indexmap 2.7.1",
+ "indexmap 2.8.0",
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
@@ -1570,7 +1570,7 @@ dependencies = [
  "divan",
  "edit-distance",
  "heck",
- "indexmap 2.7.1",
+ "indexmap 2.8.0",
  "itertools 0.14.0",
  "phf",
  "snapbox",
@@ -1917,9 +1917,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e7f4ea97f6f78012141bcdb6a216b2609f0979ada50b20ca5b52dde2eac2bb1"
+checksum = "0e97b544156e9bebe1a0ffbc03484fc1ffe3100cbce3ffb17eac35f7cdd7ab36"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
diff --git a/crates/typos-cli/src/bin/typos-cli/main.rs b/crates/typos-cli/src/bin/typos-cli/main.rs
index f793777c..0a5d1f24 100644
--- a/crates/typos-cli/src/bin/typos-cli/main.rs
+++ b/crates/typos-cli/src/bin/typos-cli/main.rs
@@ -342,7 +342,7 @@ fn run_checks(args: &args::Args) -> proc_exit::ExitResult {
 
     if let Err(err) = global_reporter.generate_final_result() {
         errors_found = true;
-        log::error!("could not render end-report: {}", err);
+        log::error!("could not render end-report: {err}");
     }
 
     if errors_found {