diff --git a/src/musrgui/PAdmin.cpp b/src/musrgui/PAdmin.cpp
index 523b565e..f1738c10 100644
--- a/src/musrgui/PAdmin.cpp
+++ b/src/musrgui/PAdmin.cpp
@@ -266,7 +266,7 @@ QString PAdminXMLParser::expandPath(const QString &str)
         newStr = "";
         break;
       }
-      newStr += "/" + path;
+      newStr += path;
     } else {
       newStr += "/" + token;
     }