go.mod: bump all deps

Bump all transitive and direct dependencies.

Signed-off-by: Casey Callendrello <c1@caseyc.net>

vendor/github.com/go-task/slim-sprig/.editorconfig

@@ -0,0 +1,14 @@
+# editorconfig.org
+
+root = true
+
+[*]
+insert_final_newline = true
+charset = utf-8
+trim_trailing_whitespace = true
+indent_style = tab
+indent_size = 8
+
+[*.{md,yml,yaml,json}]
+indent_style = space
+indent_size = 2