build(deps): bump github.com/Microsoft/hcsshim from 0.8.20 to 0.9.6

Bumps [github.com/Microsoft/hcsshim](https://github.com/Microsoft/hcsshim) from 0.8.20 to 0.9.6.
- [Release notes](https://github.com/Microsoft/hcsshim/releases)
- [Commits](https://github.com/Microsoft/hcsshim/compare/v0.8.20...v0.9.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Microsoft/hcsshim
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Matthieu MOREL <matthieu.morel35@gmail.com>

vendor/github.com/Microsoft/hcsshim/hnsendpoint.go

@@ -7,6 +7,9 @@ import (
 // HNSEndpoint represents a network endpoint in HNS
 type HNSEndpoint = hns.HNSEndpoint
 
+// HNSEndpointStats represent the stats for an networkendpoint in HNS
+type HNSEndpointStats = hns.EndpointStats
+
 // Namespace represents a Compartment.
 type Namespace = hns.Namespace
 
@@ -108,3 +111,8 @@ func GetHNSEndpointByID(endpointID string) (*HNSEndpoint, error) {
 func GetHNSEndpointByName(endpointName string) (*HNSEndpoint, error) {
 	return hns.GetHNSEndpointByName(endpointName)
 }
+
+// GetHNSEndpointStats gets the endpoint stats by ID
+func GetHNSEndpointStats(endpointName string) (*HNSEndpointStats, error) {
+	return hns.GetHNSEndpointStats(endpointName)
+}