build(deps): bump the golang group with 5 updates

Bumps the golang group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/Microsoft/hcsshim](https://github.com/Microsoft/hcsshim) | `0.11.4` | `0.12.0` |
| [github.com/alexflint/go-filemutex](https://github.com/alexflint/go-filemutex) | `1.2.0` | `1.3.0` |
| [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) | `2.13.2` | `2.16.0` |
| [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) | `1.30.0` | `1.31.1` |
| [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys) | `0.15.0` | `0.17.0` |


Updates `github.com/Microsoft/hcsshim` from 0.11.4 to 0.12.0
- [Release notes](https://github.com/Microsoft/hcsshim/releases)
- [Commits](https://github.com/Microsoft/hcsshim/compare/v0.11.4...v0.12.0)

Updates `github.com/alexflint/go-filemutex` from 1.2.0 to 1.3.0
- [Release notes](https://github.com/alexflint/go-filemutex/releases)
- [Commits](https://github.com/alexflint/go-filemutex/compare/v1.2.0...v1.3.0)

Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.13.2 to 2.16.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.13.2...v2.16.0)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.30.0 to 1.31.1
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/gomega/compare/v1.30.0...v1.31.1)

Updates `golang.org/x/sys` from 0.15.0 to 0.17.0
- [Commits](https://github.com/golang/sys/compare/v0.15.0...v0.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Microsoft/hcsshim
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/alexflint/go-filemutex
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/grpc/internal/status/status.go

@@ -31,10 +31,11 @@ import (
 	"errors"
 	"fmt"
 
-	"github.com/golang/protobuf/proto"
-	"github.com/golang/protobuf/ptypes"
 	spb "google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/status"
 	"google.golang.org/grpc/codes"
+	"google.golang.org/protobuf/proto"
+	"google.golang.org/protobuf/protoadapt"
+	"google.golang.org/protobuf/types/known/anypb"
 )
 
 // Status represents an RPC status code, message, and details.  It is immutable
@@ -43,13 +44,41 @@ type Status struct {
 	s *spb.Status
 }
 
+// NewWithProto returns a new status including details from statusProto.  This
+// is meant to be used by the gRPC library only.
+func NewWithProto(code codes.Code, message string, statusProto []string) *Status {
+	if len(statusProto) != 1 {
+		// No grpc-status-details bin header, or multiple; just ignore.
+		return &Status{s: &spb.Status{Code: int32(code), Message: message}}
+	}
+	st := &spb.Status{}
+	if err := proto.Unmarshal([]byte(statusProto[0]), st); err != nil {
+		// Probably not a google.rpc.Status proto; do not provide details.
+		return &Status{s: &spb.Status{Code: int32(code), Message: message}}
+	}
+	if st.Code == int32(code) {
+		// The codes match between the grpc-status header and the
+		// grpc-status-details-bin header; use the full details proto.
+		return &Status{s: st}
+	}
+	return &Status{
+		s: &spb.Status{
+			Code: int32(codes.Internal),
+			Message: fmt.Sprintf(
+				"grpc-status-details-bin mismatch: grpc-status=%v, grpc-message=%q, grpc-status-details-bin=%+v",
+				code, message, st,
+			),
+		},
+	}
+}
+
 // New returns a Status representing c and msg.
 func New(c codes.Code, msg string) *Status {
 	return &Status{s: &spb.Status{Code: int32(c), Message: msg}}
 }
 
 // Newf returns New(c, fmt.Sprintf(format, a...)).
-func Newf(c codes.Code, format string, a ...interface{}) *Status {
+func Newf(c codes.Code, format string, a ...any) *Status {
 	return New(c, fmt.Sprintf(format, a...))
 }
 
@@ -64,7 +93,7 @@ func Err(c codes.Code, msg string) error {
 }
 
 // Errorf returns Error(c, fmt.Sprintf(format, a...)).
-func Errorf(c codes.Code, format string, a ...interface{}) error {
+func Errorf(c codes.Code, format string, a ...any) error {
 	return Err(c, fmt.Sprintf(format, a...))
 }
 
@@ -102,14 +131,14 @@ func (s *Status) Err() error {
 
 // WithDetails returns a new status with the provided details messages appended to the status.
 // If any errors are encountered, it returns nil and the first error encountered.
-func (s *Status) WithDetails(details ...proto.Message) (*Status, error) {
+func (s *Status) WithDetails(details ...protoadapt.MessageV1) (*Status, error) {
 	if s.Code() == codes.OK {
 		return nil, errors.New("no error details for status with code OK")
 	}
 	// s.Code() != OK implies that s.Proto() != nil.
 	p := s.Proto()
 	for _, detail := range details {
-		any, err := ptypes.MarshalAny(detail)
+		any, err := anypb.New(protoadapt.MessageV2Of(detail))
 		if err != nil {
 			return nil, err
 		}
@@ -120,18 +149,18 @@ func (s *Status) WithDetails(details ...proto.Message) (*Status, error) {
 
 // Details returns a slice of details messages attached to the status.
 // If a detail cannot be decoded, the error is returned in place of the detail.
-func (s *Status) Details() []interface{} {
+func (s *Status) Details() []any {
 	if s == nil || s.s == nil {
 		return nil
 	}
-	details := make([]interface{}, 0, len(s.s.Details))
+	details := make([]any, 0, len(s.s.Details))
 	for _, any := range s.s.Details {
-		detail := &ptypes.DynamicAny{}
-		if err := ptypes.UnmarshalAny(any, detail); err != nil {
+		detail, err := any.UnmarshalNew()
+		if err != nil {
 			details = append(details, err)
 			continue
 		}
-		details = append(details, detail.Message)
+		details = append(details, detail)
 	}
 	return details
 }