build(deps): bump the golang group with 5 updates

Bumps the golang group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/Microsoft/hcsshim](https://github.com/Microsoft/hcsshim) | `0.11.4` | `0.12.0` |
| [github.com/alexflint/go-filemutex](https://github.com/alexflint/go-filemutex) | `1.2.0` | `1.3.0` |
| [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) | `2.13.2` | `2.16.0` |
| [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) | `1.30.0` | `1.31.1` |
| [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys) | `0.15.0` | `0.17.0` |


Updates `github.com/Microsoft/hcsshim` from 0.11.4 to 0.12.0
- [Release notes](https://github.com/Microsoft/hcsshim/releases)
- [Commits](https://github.com/Microsoft/hcsshim/compare/v0.11.4...v0.12.0)

Updates `github.com/alexflint/go-filemutex` from 1.2.0 to 1.3.0
- [Release notes](https://github.com/alexflint/go-filemutex/releases)
- [Commits](https://github.com/alexflint/go-filemutex/compare/v1.2.0...v1.3.0)

Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.13.2 to 2.16.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.13.2...v2.16.0)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.30.0 to 1.31.1
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/gomega/compare/v1.30.0...v1.31.1)

Updates `golang.org/x/sys` from 0.15.0 to 0.17.0
- [Commits](https://github.com/golang/sys/compare/v0.15.0...v0.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Microsoft/hcsshim
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/alexflint/go-filemutex
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/github.com/Microsoft/hcsshim/internal/wclayer/converttobaselayer.go

@@ -1,3 +1,5 @@
+//go:build windows
+
 package wclayer
 
 import (
@@ -5,7 +7,6 @@ import (
 	"fmt"
 	"os"
 	"path/filepath"
-	"syscall"
 
 	"github.com/Microsoft/hcsshim/internal/hcserror"
 	"github.com/Microsoft/hcsshim/internal/longpath"
@@ -37,7 +38,7 @@ func ensureHive(path string, root *os.File) (err error) {
 		return fmt.Errorf("getting path: %w", err)
 	}
 
-	var key syscall.Handle
+	var key winapi.ORHKey
 	err = winapi.ORCreateHive(&key)
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("creating hive: %w", err)
@@ -72,7 +73,7 @@ func ensureBaseLayer(root *os.File) (hasUtilityVM bool, err error) {
 		}
 	}
 
-	stat, err := safefile.LstatRelative(utilityVMFilesPath, root)
+	stat, err := safefile.LstatRelative(UtilityVMFilesPath, root)
 
 	if os.IsNotExist(err) {
 		return false, nil
@@ -83,7 +84,7 @@ func ensureBaseLayer(root *os.File) (hasUtilityVM bool, err error) {
 	}
 
 	if !stat.Mode().IsDir() {
-		fullPath := filepath.Join(root.Name(), utilityVMFilesPath)
+		fullPath := filepath.Join(root.Name(), UtilityVMFilesPath)
 		return false, errors.Errorf("%s has unexpected file mode %s", fullPath, stat.Mode().String())
 	}
 
@@ -92,7 +93,7 @@ func ensureBaseLayer(root *os.File) (hasUtilityVM bool, err error) {
 	// Just check that this exists as a regular file. If it exists but is not a valid registry hive,
 	// ProcessUtilityVMImage will complain:
 	// "The registry could not read in, or write out, or flush, one of the files that contain the system's image of the registry."
-	bcdPath := filepath.Join(utilityVMFilesPath, bcdRelativePath)
+	bcdPath := filepath.Join(UtilityVMFilesPath, bcdRelativePath)
 
 	stat, err = safefile.LstatRelative(bcdPath, root)
 	if err != nil {
@@ -122,12 +123,12 @@ func convertToBaseLayer(ctx context.Context, root *os.File) error {
 		return nil
 	}
 
-	err = safefile.EnsureNotReparsePointRelative(utilityVMPath, root)
+	err = safefile.EnsureNotReparsePointRelative(UtilityVMPath, root)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
 
-	utilityVMPath := filepath.Join(root.Name(), utilityVMPath)
+	utilityVMPath := filepath.Join(root.Name(), UtilityVMPath)
 	return ProcessUtilityVMImage(ctx, utilityVMPath)
 }