diff --git a/pages/merlin6/02 accessing-merlin6/transfer-data.md b/pages/merlin6/02 accessing-merlin6/transfer-data.md
index 39507a3..60db5cf 100644
--- a/pages/merlin6/02 accessing-merlin6/transfer-data.md	
+++ b/pages/merlin6/02 accessing-merlin6/transfer-data.md	
@@ -48,10 +48,10 @@ Due to security reasons, currently only ``/data/user`` directories are exported
 This policy will change in the future but in the meantime we allow users to export their files
 in an easy way.
 
-{{site.data.alerts.warning}}Please, <b>ensure proper secured permissions</b>. By default,
-when directory is created, the system applies the most restrictive permissions. However,
-this does not prevent users for changing permissions if they wish. At this point, users
-become responsible of those changes.
+{{site.data.alerts.warning}}Please, <b>ensure proper secured permissions</b> in your '/data/user' 
+directory. By default, when directory is created, the system applies the most restrictive 
+permissions. However, this does not prevent users for changing permissions if they wish. At this 
+point, users become responsible of those changes.
 {{site.data.alerts.end}}
 
 Transferring big amounts of data from outside PSI to Merlin is not possible yet, unless