diff --git a/pages/merlin7/99-support/migration-from-merlin6.md b/pages/merlin7/99-support/migration-from-merlin6.md
index 8909f92..be2965d 100644
--- a/pages/merlin7/99-support/migration-from-merlin6.md
+++ b/pages/merlin7/99-support/migration-from-merlin6.md
@@ -15,13 +15,15 @@ Welcome to the official documentation for migrating your data from **Merlin6** t
 
 ### 🧍 Phase 1: Users without Projects — **Deadline: July 1**
 
-If you **do not belong to any Merlin project**, you must complete your migration **before July 1**. This includes:
+If you **do not belong to any Merlin project**, i.e for 
 
 * Users not in any group project (`/data/projects/general`)
 * Users not in BIO, MEG, Mu3e
 * Users not part of PSI-owned private Merlin nodes (ASA, MEG, Mu3e)
 
-Users are responsible for initiating and completing the migration process.
+You must complete your migration **before July 1**. You just need to migrate your personal */data/user/$USER* and */home/psi/$USER* directories.
+
+Users are responsible for initiating and completing the migration process as lined out below.
 Contact the Merlin support team [merlin-admins@lists.psi.ch](mailto:merlin-admins@lists.psi.ch) if you need help.
 
 > ⚠️  In this phase, **it's important that you don't belong to any project**.
@@ -35,7 +37,7 @@ For users in active projects:
 * Migration will be **scheduled individually per project**.
 * Expect contact **before August 1**.
 
-> ⚠️  In this phase, **group owners and members will be also requested to be migrated.**
+> ⚠️  In this phase, **data and home directories of group owners and members will be also requested to be migrated in parallel.**
 
 ---
 
@@ -48,7 +50,7 @@ For users in active projects:
 | merlin6 | /psi/home/`$USER`  | /data/user/`$USER`  | /data/project/ | /data/experiments |
 | merlin7 | /data/user/`$USER` | /data/user/`$USER`  | /data/project/ | /data/project/    |
 
-* The **home directory and user data directory have been merged** into `/data/user/$USER`.
+* The **home directory and user data directory have been merged** into the single new home directory`/data/user/$USER`.
 * The **experiments directory has been integrated into `/data/project/`**:
 
   * `/data/project/general` contains general Merlin7 projects.
@@ -62,14 +64,14 @@ For users in active projects:
 
 Before starting the migration, make sure you:
 
-* Are **registered on Merlin7**. 
+* are **registered on Merlin7**.
 
-  * If not yet registered, please do so at: [https://i.psi.ch/6L8](https://i.psi.ch/6L8)
+  * If not yet registered, please do so following [these instructions](../merlin7/request-account.html)
 
-* **Have cleaned up your data to reduce migration time and space usage**.
-* Ensure your total usage on Merlin6 is **well below the 1 TB quota**. Remember:
+* **have cleaned up your data to reduce migration time and space usage**.
+* Ensure your total usage on Merlin6 is **well below the 1 TB quota** (use the `merlin_quotas` command). Remember:
 
-  * **Merlin7 also has a 1 TB quota**, and you might already have data there.
+  * **Merlin7 also has a 1 TB quota on your home directory**, and you might already have data there.
   * If your usage exceeds this during the transfer, the process might fail.
 
 #### Recommended Cleanup Actions
@@ -79,12 +81,12 @@ Before starting the migration, make sure you:
 * Delete or clean up unused `conda` or `virtualenv` Python environments:
 
   * These are often large and may not work as-is on Merlin7.
-  * You can export your conda environments with:
+  * You can export your conda environment description to a file with:
 
     ```bash
     conda env export -n myenv > $HOME/myenv.yml
     ```
-  * Then recreate them later on Merlin7.
+  * Then recreate them later on Merlin7 from these files.
 
 > 🧹 You can always remove more old data **after** migration — it will be copied into `~/merlin6data` and `~/merlin6home` on Merlin7.
 
@@ -107,7 +109,7 @@ This script will:
   * `~/merlin6data` → copy of your old /data/user
   * `~/merlin6home` → copy of your old home
 
-> ⚠️ **Important:** If `~/merlin6home` or `~/merlin6data` already exist, the script will exit. 
+> ⚠️ **Important:** If `~/merlin6home` or `~/merlin6data` already exist on Merlin7, the script will exit. 
 > **Please remove them or contact support**.
 
 If there are issues, the script will: