diff --git a/pages/merlin6/02-How-To-Use-Merlin/nomachine.md b/pages/merlin6/02-How-To-Use-Merlin/nomachine.md
index d421ef7..dffb963 100644
--- a/pages/merlin6/02-How-To-Use-Merlin/nomachine.md
+++ b/pages/merlin6/02-How-To-Use-Merlin/nomachine.md
@@ -67,13 +67,13 @@ You will be requested for the crendentials (username / password). **Do not add `
 By default, when connecting to the **`merlin-nx.psi.ch` front-end** it will automatically open a new
 session if none exists. 
 
-If there are existing opened sessions, instead of opening a new session, the screen in the below image.
-Users can reconnect to any existing session by clicking to the proper icon.
+If there are existing sessions, instead of opening a new desktop session, users can reconnect to an 
+existing one by clicking to the proper icon (see image below).
 
 ![Open an existing Session]({{ "/images/NoMachine/screen_nx_existingsession.png" }})
 
-Users can also create a second session by clicking on the **`New Desktop`** button (*red* rectangle in the 
-below image. This will create a second session on the second login node (if this is up and running).
+Users can also create a second desktop session by selecting the **`New Desktop`** button (*red* rectangle in the 
+below image). This will create a second session on the second login node, as long as this node is up and running.
 
 ![Open a New Desktop]({{ "/images/NoMachine/screen_nx_newsession.png" }})
 
@@ -96,6 +96,6 @@ services.
 ### VPN access
 
 Remote access is also possible through VPN, however, you **must not use 'rem-acc.psi.ch'**, and you have to connect directly
-to the Merlin6 NoMachine services as if you were inside PSI. For VPN access, you should request it to the IT department by
-opening a PSI Service Now ticket: 
+to the Merlin6 NoMachine **`merlin-nx.psi.ch` front-end** as if you were inside PSI. For VPN access, you should request 
+it to the IT department by opening a PSI Service Now ticket: 
 [VPN Access (PSI employees)](https://psi.service-now.com/psisp?id=psi_new_sc_cat_item&sys_id=beccc01b6f44a200d02a82eeae3ee440).