diff --git a/src/elogd.c b/src/elogd.c
index 5c759f0e..0d91aa87 100755
--- a/src/elogd.c
+++ b/src/elogd.c
@@ -7658,12 +7658,12 @@ void show_html_header(LOGBOOK * lbs, BOOL expires, char *title, BOOL close_head,
       else if (lbs == NULL && getcfg("global", "CSS", str, sizeof(str)))
          strlcpy(css, str, sizeof(css));
 
-      strlcpy(file_name, resource_dir, sizeof(str));
-      strlcat(file_name, "themes", sizeof(str));
-      strlcat(file_name, DIR_SEPARATOR_STR, sizeof(str));
-      strlcat(file_name, theme_name, sizeof(str));
-      strlcat(file_name, DIR_SEPARATOR_STR, sizeof(str));
-      strlcat(file_name, css, sizeof(str));
+      strlcpy(file_name, resource_dir, sizeof(file_name));
+      strlcat(file_name, "themes", sizeof(file_name));
+      strlcat(file_name, DIR_SEPARATOR_STR, sizeof(file_name));
+      strlcat(file_name, theme_name, sizeof(file_name));
+      strlcat(file_name, DIR_SEPARATOR_STR, sizeof(file_name));
+      strlcat(file_name, css, sizeof(file_name));
 
       FILE *f = fopen(file_name, "rb");
       if (f != NULL) {
diff --git a/xcode/elogd.xcodeproj/project.pbxproj b/xcode/elogd.xcodeproj/project.pbxproj
index c1696c5c..7076e5ad 100644
--- a/xcode/elogd.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/xcode/elogd.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -155,15 +155,16 @@
 		D52BA2F113999DB0000458E3 /* Project object */ = {
 			isa = PBXProject;
 			attributes = {
-				LastUpgradeCheck = 0930;
+				LastUpgradeCheck = 1020;
 				ORGANIZATIONNAME = PSI;
 			};
 			buildConfigurationList = D52BA2F413999DB0000458E3 /* Build configuration list for PBXProject "elogd" */;
 			compatibilityVersion = "Xcode 3.2";
-			developmentRegion = English;
+			developmentRegion = en;
 			hasScannedForEncodings = 0;
 			knownRegions = (
 				en,
+				Base,
 			);
 			mainGroup = D52BA2EF13999DB0000458E3;
 			productRefGroup = D52BA2FB13999DB0000458E3 /* Products */;
@@ -212,6 +213,7 @@
 		D52BA30113999DB0000458E3 /* Debug */ = {
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
+				CLANG_ANALYZER_LOCALIZABILITY_NONLOCALIZED = YES;
 				CLANG_WARN_BLOCK_CAPTURE_AUTORELEASING = YES;
 				CLANG_WARN_BOOL_CONVERSION = YES;
 				CLANG_WARN_COMMA = YES;
@@ -253,6 +255,7 @@
 		D52BA30213999DB0000458E3 /* Release */ = {
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
+				CLANG_ANALYZER_LOCALIZABILITY_NONLOCALIZED = YES;
 				CLANG_WARN_BLOCK_CAPTURE_AUTORELEASING = YES;
 				CLANG_WARN_BOOL_CONVERSION = YES;
 				CLANG_WARN_COMMA = YES;