diff --git a/doc/ChangeLog b/doc/ChangeLog
index 2194e545..78165279 100755
--- a/doc/ChangeLog
+++ b/doc/ChangeLog
@@ -1,4 +1,4 @@
-Version 2.3.5, released April xxx, 2003
+Version 2.3.5, released April 9th, 2003
 =======================================
 
 - Added option "Summary page title"
@@ -6,6 +6,7 @@ Version 2.3.5, released April xxx, 2003
 - Changed "#" to "ID"
 - Added "Remember me" button
 - Added password recovery facility
+- Made "Self register = 3" work with languages other than English
 
 Version 2.3.4, released April 2nd, 2003
 =======================================
diff --git a/eloglang.dutch b/eloglang.dutch
index 6e698be2..590e5098 100755
--- a/eloglang.dutch
+++ b/eloglang.dutch
@@ -234,4 +234,20 @@ Requested = Verzocht
 Registration request on logbook "%s" = Registratie verzoek voor Logboek "%s"
 A new ELOG user wants to register on "%s" = Een nieuwe Elog gebruiker wil zich registreren voor "%s"
 
+# New strings for V2.3.2
+One message = Een bericht
+%d messages = %d berichten
+and its replies = met antwoorden
+and their replies = met antwoorden
+moved successfully from "%s" to "%s" = verplaatsing  van "%s" naar "%s" succesvol
+copied successfully from "%s" to "%s" = kopie van "%s" naar "%s" succesvol
+
+#
+# New strings for V2.3.4
+Last x = Laatste x
+Only user <i>%s</i> can delete this entry = Alleen gebruiker <i>%s</i> kan dit bericht wissen
+Search text also in attributes = Zoek ook in atributen
+Goto logbook selection page = Ga naar logboek selectie pagina
+Login as different user = Als een andere gebruiker aanmelden
+User <i>"%s"</i> has no access to logbook <i>"%s"</i> = Gebruiker <i>"%s"</i> heeft geen toegang tot logboek <i>"%s"</i>