diff --git a/resources/eloglang.french b/resources/eloglang.french
index ed58de64..06c71771 100644
--- a/resources/eloglang.french
+++ b/resources/eloglang.french
@@ -491,5 +491,5 @@ This will overwrite your current modifications. = Cela va 
 #
 #---- please translate following items and then remove this comment ----#
 #
-Are you sure to delete the attachment? = 
-Error sending Email via "%s" = 
+Are you sure to delete the attachment? = Etes-vous sūr de vouloir supprimer cette pičce jointe ?
+Error sending Email via "%s" = Erreur d'envoi de mail via "%s"