diff --git a/checklist.txt b/checklist.txt
index 08b7faa1..768832f2 100755
--- a/checklist.txt
+++ b/checklist.txt
@@ -12,8 +12,7 @@ On PC6562:
 - Do a "make loc"
 - Translate new strings in eloglang.german
 - c:\elog> svn ci -m "Release x.x.x-y"
-- Create Tag from c:\elog to file:///y:/svn/elog/tags/version_x.x.x
-- open VS 2005 command window, build xxx-1
+- open VS 2005 command window, build xxx-1 in c:\elog
 
 On PC5082:
 
diff --git a/src/elogd.c b/src/elogd.c
index d88a6378..51d8d612 100755
--- a/src/elogd.c
+++ b/src/elogd.c
@@ -25621,6 +25621,7 @@ int process_http_request(const char *request, int i_conn)
 
    /* initialize parametr array */
    initparam();
+   content_length = 0;
 
    /* extract cookies */
    if ((p = strstr(request, "Cookie:")) != NULL) {
@@ -26322,6 +26323,7 @@ void server_loop(void)
    net_buffer = xmalloc(net_buffer_size);
    return_buffer_size = 100000;
    return_buffer = xmalloc(return_buffer_size);
+   pend = NULL;
 
    /* determine logging level */
    if (getcfg(NULL, "Logging Level", str, sizeof(str)))